por Pedro Casas Serra Dom 03 Ago 2014, 12:04
De nada, Walter. De hecho, tu poema, de 32 versos, sólo tenía 4 en que los acentos no caían en su sitio. Arreglados estos 4 versos, el poema es formalmente correcto. Te lo dejo tras mi corrección:
EL ÁNGEL PERDIDO
Lo he visto descolgarse desde el tiempo
y escuché sus latidos en la plaza,
sentí llegar su aroma con el viento
y gritar entre escombros con tu raza.
Me dijeron que anduvo alicaído
desplegando cenizas como fragua,
que en el río vagaba mal herido
y su sangre brotaba desde el agua.
Logré verlo como ángel clandestino
colándose en tu hogar por la ventana,
pidiendo unas limosnas al destino,
reciclando su pena, ya artesana.
Lo vi, te lo aseguro compañero,
su vientre contraído en esperanza
era un eje pesado y agorero
inclinando impiadoso la balanza.
Contaron de su paso por la guerra,
perforado en sus ojos la mirada,
y si buscas, criatura, por la tierra,
verás su estrecha huella doblegada.
Si tu lo ves, humano y anodino,
no dejes tu visual, ajena y vana,
quizá la sangre te lleve al camino
y la luna te muestre otro mañana.
Tal vez huelas el viento ya iracundo
y el latido del pecho, no se evada,
olor de alas que pasan por el mundo,
del ángel que ha perdido su bandada
¿No vino a rescatarte? No te mientas.
Seguro tu impiedad quitó su calma
y se marchó palpando entre osamentas
los pedazos partidos de tu alma.
WALTER FAILA
Sin embargo, esto no quiere decir exactamente que el poema haya mejorado. Eso queda en todo caso a tu gusto.
Aunque un poeta pueda escribir en verso clásico y en verso libre, es decir, utilizar ambos tipos de verso, lo que desde luego no se puede es cambiar un poema clásico a libre, o un poema libre a clásico. Al ponerse a escribir hay que elegir la forma (libre o clásica) en que se quiere hacerlo.
La razón es que, si bien ambos tipos de verso, exigen ritmo, lo obtienen por distintos conductos, (y no sólo eso, por algunas cosas más).
El verso clásico obtiene el ritmo por los acentos y las pausas. El verso libre, por el desarrollo ordenado de su idea.
El verso clásico persigue como meta mejorar a los que lo han precedido en la forma emplead. El libre, ser único e irrepetible.
En consecuencia, en el verso clásico prima lo formal, y en el libre, el contenido. Lo que no quiere decir que ambos no deban tener forma y contenido, pero obtenidas de manera distinta.
El verso clásico obliga a la síntesis, el libre permite la exposición. Por eso, la música de la rima y el ritmo de los acentos, en verso clásico ayudar a recordar su contenido, y, en cambio, en el libre, la música de la rima y el ritmo de los acentos, distraen y dificultan seguir su contenido, que, si consigue ser coherente y completo, le proporciona su ritmo, en este caso mental.
El verso clásico se recuerda cantando (como la tabla de multiplicar), y también por lo impactante de su tema (que, pese a ello, acostumbra a ser muy simple). El verso libre se recuerda casi exclusivamente por la impresión que te ha causado su contenido (no se puede retener su texto, es demasiado complejo).
Con todo esto quiero decir que verso clásico y verso libre no son intercambiables, y que, si ya es difícil alcanzar alguna perfeccción en uno, mucho más lo es alcanzarla en los dos.
Añado que ambos tipos de verso (clásico y libre) se rigen por una Métrica, sólo que por una Métrica distinta en cada caso, o sea, que siempre requieren el esfuerzo de estudiar su Métrica para conseguir éxito.
En mi opinión, tu poesía, profunda de contenido, rica en imágenes, y generalmente de alguna extensión, se expresa mejor, hoy por hoy, a través del verso libre. Es sólo mi opinión, y que no te disuada, tómatela como un reto(la poesía siempre lo es).
Un abrazo.
Pedro
Hoy a las 15:29 por cecilia gargantini
» TAHAR BEN JELLOUN (1944-
Hoy a las 15:21 por Maria Lua
» ALICE RUIZ (1946-
Hoy a las 15:19 por Maria Lua
» TANUSSI CARDOSO (1946-
Hoy a las 15:17 por Maria Lua
» AFFONSO ROMANO DE SANTA'ANNA (1937-
Hoy a las 15:14 por Maria Lua
» Fabricio Carpinejar (1972-
Hoy a las 15:11 por Maria Lua
» NO A LA GUERRA 3
Hoy a las 15:09 por Pascual Lopez Sanchez
» ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-
Hoy a las 15:08 por Maria Lua
» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8 LOS FIELES AMIGOS DE NAPOLEÓN
Hoy a las 15:00 por cecilia gargantini
» Eloy Sánchez Rosillo (1948-
Hoy a las 14:30 por Pedro Casas Serra