CLAMOR ELEMENTAL (1971)
I. LAS AGUAS DEL TIEMPO
58. TELEGRAMA EM HI-FI PARA O PADRE HENRIQUE
-assassinado oficiosamente em Recife; colaborador do formidável Dom Hélder Câmara.
Trinta peregrinos sem mais honorário
do que o Evangelho em sotaque vário;
unidos en aula e em Eucaristia;
destas serras verdes que a História vigia
mandamos-te, Henrique, a mensagem nossa:
Não é ação política nem é som de bossa;
é apenas a simples resposta ao Senhor,
pela qual tu deste a prova maior...
Com legal pronúncia ou em voz estrangeira,
a Palavra segue clara e verdadeira,
e não há quem possa barrar-lhe a passagem!
E até ajuda a pista do sangue no chão
para andar mais firmes, levando a Mensagem,
sem mêdos vendidos,... "seguindo a canção"!
TRADUCTOR GOOGLE
Asesinado oficialmente en Recife; colaborador del formidable Don Hélder Câmara.
Treinta peregrinos sin gastos adicionales
que el Evangelio con un acento diferente;
unidos en clase y en la Eucaristía;
de estas verdes montañas que vigila la historia
Te enviamos, Henrique, nuestro mensaje:
No es una acción política ni un sonido de bossa nova;
es solo una simple respuesta al Señor,
por lo que diste la mayor prueba …
Con pronunciación legal o con voz extranjera,
la Palabra permanece clara y verdadera,
¡Y no hay nadie que pueda detenerlo!
E incluso ayuda a rastrear la sangre en el suelo
caminar con más firmeza, tomando el Mensaje,
sin miedo vendido, ... "siguiendo la canción"!
Ayer a las 23:29 por Lluvia Abril
» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2
Ayer a las 23:27 por Lluvia Abril
» ANTOLOGÍA DE GRANDES POETAS HISPANOAMÉRICANAS
Ayer a las 23:25 por Lluvia Abril
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Ayer a las 20:49 por Maria Lua
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Ayer a las 20:46 por Maria Lua
» LITERATURA LIBANESA - POESÍA LIBANESA
Ayer a las 20:40 por Maria Lua
» POESÍA ÁRABE
Ayer a las 20:37 por Maria Lua
» : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...
Ayer a las 15:47 por Maria Lua
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
Ayer a las 14:33 por cecilia gargantini
» Metáfora. Poemas urbanos. Mateo Rello. Poema de Las Ramblas (17-10-2024)
Ayer a las 14:26 por Pedro Casas Serra