MELCHOR PALAU Y CATALÁ (1842-1910)

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

IX

Gracias á Dios que he llegado,
gracias á Dios que llegué,
gracias á Dios que he cantado,
gracias á Dios que canté.

X

Ya sé que estás en tu cama,
ya sé que no duermes, no;
ya sé que estás escuchando
las coplas que canto yo.

XI

Ya sé que estás en camisa
tras la ventana escuchando
y en un papel escribiendo
las coplas que estoy cantando.

XII

Despiértate, noble dama;
despiértate, hermosa niña:
la dama que tiene amores
no debe de estar dormida.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XIII

Despierta, calandria hermosa,
que en tu puerta hay un jilguero,,
en tu garganta una rosa
y en tu pecho un prisionero.

XIV

Despierta si estás dormida,
vuélvete del otro lado,
dale un beso á la almohada,
piensa que á mí me lo has dado.

XV

Ya tú me habrás conocido
en el eco de mi voz
y dirás desde la cama:
Ese que canta es mi amor.

XVI

No se asombre usted, señora:
un soldado es el que canta,
con el pan de munición
tiene seca la garganta

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XVII

Gracias á Dios que he llegado
á la luz de ese farol
para quitarme una espina
que traigo en el corazón.

XVIII

Si supiera que cantando
te había de divertir,
toda la noche cantara
aunque perdiera el dormir

XIX

Despierta, doncella hermosa,
de ese sueño tan profundo,
que no es razón que tú duermas
y yo pene por el mundo.

XX

Quien la música ha traído
no está aquí ni viene aquí,
pero está tan retirado
como la ropa de mí.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XXI

La luna para salir
le pide licencia al cielo,
y para cantar aquí
licencia pido primero.

XXII

Por ser la primera vez
que á tu puerta, niña, canto,
sea en el nombre de Dios
y del Espíritu Santo.

XXIII

A tu puerta estamos cuatro,
todos cuatro te queremos;
sal á la puerta y escoge
y los demás nos iremos

XXIV

Dios te dé muy buenas noches
hermosísimo lucero,
en teniéndolas tú buenas,
yo muy felices las tengo.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XXV

Cansado de correr vengo
con la mano en la montera
por ver si podía ser
mi coplita la primera.

XXVI

Aunque me voy, no me voy;
aunque me voy, no me ausento;
aunque me voy de palabra,
no me voy de pensamiento.

XXVII

Me despido de tu puerta
como el sol de las paredes,
que por las tardes se va
y por las mañanas vuelve.

XXVIII

Adiós, corazón amado;
adiós, palma de hermosura;
adiós, clavel; adiós, rosa;
adiós, hermosa pintura.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XXIX

Adiós, dueño de mi vida;
adiós, hechizo del alma;
adiós, norte de mi amor;
adiós, mar de mi esperanza.

XXX

Con esta copla, señores,
de mi niña me despido;
que mi madre ya dirá:
¿Dónde estará ese perdido?

XXXI

Señores, ustés perdonen
de lo poco y mal cantado,
que soy del oficio nuevo
y no estoy examinado.

XXXII

A la gente de esta casa
Dios les dé salud y vida,
trigo para todo el año:
¡esta sí que es despedida!

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XXXIII

Del cielo bajará un ángel
con una cruz en la mano,
á acompañar á esta niña,
porque nosotros nos vamos

XXXIV

Adiós, adiós, que me voy
y no me quisiera ir;
<3ame los brazos del alma,
que me vengo á despedir.

XXXV

Tengo yo mi corazón
como el de San Agustín,
llorando gotas de sangre
porque me aparto de ti.

XXXVI

Dos amantes se despiden
al pie de una verde oliva;
como la oliva es amarga,
amarga es la despedida.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA


XXXVII

Llorando me dejas
al claro de luna:
por dondequiera que el cielo te guíe
Dios te dé fortuna.

XXXVIII

Adiós, puente de Tudela,
ya se van los cazadores;
por debajo pasa el agua,
por encima mis amores.

XXXIX

Ya se van los quintos, madre,
Por la puerta de Alcalá;
ya se van, madre, los quintos:
isabe Dios si volverán!


XL

¡Ay, mal haya mi fortuna
y también mi mala suerte!,
que el galán que yo idolatro
quieren que de mí se ausente.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XLI

Mi corazón pena y muere
en diciendo que te vas;
para que tanto no pene,
dime cuándo volverás.

XLII

Vámonos, compañeritos,
que las cabrillas van altas,
y la luz del día viene
descubriendo nuestras faltas.

XLIII

Adiós, dueño querido,
prenda adorada,
que aunque de ti me ausento,
vas en el alma.

XLIV

Anda, vete, que es tarde,
moreno mío,
ya sabes con la pena
que te lo digo.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XLV

En los clavos de tu puerta
se queda mi corazón;
levántate tempranito,
no te lo marchite el sol.

XLVI

La despedida te echo,
no te la quisiera echar:
con lágrimas de mis ojos
queda regado el umbral.

XLVII

Lo último que se pierde
es la esperanza,
y este débil consuelo
á mí me falta,
porque me ausento
para nunca más verte,
querido dueño.

XLVIII

La luna se va á poner,
ya hacen sombra los tejados:
¿cómo me despediré
de estos claveles dorados?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

XLIX

Echemos la despedida
al uso de mi lugar:
más vale poquito y bueno,
que no mucho y enfadar.

L

Echemos la despedida,
echémosla muy corteses,
que es hija de buenos padres
y ella bien se lo merece.

LI

Te echaré la despedida
de rositas y claveles,
y un ramito de albahaca
para que de mí te acuerdes.

LII

Si tuviera una naranja,
contigo la partiría;
pero como no la tengo,
te canto la despedida.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LIII

Ahí te va la despedida
con corona, ramo y palma;
esta sí que es despedida
de dos amantes del alma.

LIV

Mis amiguitos me dicen
que no me sé despedir:
adiós, clavel; adiós, rosa;
adiós, precioso jazmín.

LV

La despedida te doy,
la despedida, y no puedo,
que despedirme de ti
es despedirme del cielo.

LVI

Adiós, vida de mi vida;
adiós, corazón amado;
adiós, que me voy sin verte,
porque la ausencia ha llegado

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LVII

Adiós, adorada prenda,
que me vengo á despedir
y las piedras se quebrantan
al ausentarme de ti.

LVIII

El que quiera ver dolores
vaya á la orilla del mar
y verá dos corazones
que se quieren separar

LIX

De todas las despedidas
es la mía la mejor,
porque ninguno te ha dicho:
«Queda con Dios, blanca flor.

LX

De todas las despedidas
es la mía la más alta:
adiós, clavel; adiós, rosa;
adiós, mata de albahaca.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXI

Quédate con Dios, salada:
tú te quedas, yo me voy;
el aire que entre en tu cuarto
son suspiros que yo doy.

LXII

Nunca me digas adiós,
que es una palabra triste:
corazones que se aman,
nunca deben despedirse.

LXIII

Adiós, mi adorado bien,
no me olvides por tu vida,
que yo no te olvidaré
si la muerte no me priva.

LIV

Adiós, mi estrella y mi glorias
no pongas en mi lugar
otro galán en memoria,
ni me llegues á olvidar.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXV

¡Cuántas veces, vida mía,
te asomarás al balcón
y te quitarás llorando
de ver que no paso yo!

LXVI

Dicen que te vas mañana;.
no te vayas hasta el martes,
que tiene mi corazón
muchos consejos que darte.

LXVII

El sábado es esperanza,
el domingo es alegría;
mas el lunes es tristeza,
pues se va la prenda mía.

LXVIII

Dicen que te vas el lunes;
vente á mi puerta á embarcar,,
mis brazos serán los remos
y mis lágrimas el mar.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXIX

Dicen que te vas, te vas,
y muy pronto, dueño mío;
mira, no bebas el agua
de la fuente del Olvido.

LXX

No estaré jamás sin ti;
que sólo podrá el rigor
separarte de mis ojos,
mas no de mi corazón.

LXXI

Lucero de la mañana,
préstame tu claridad
para seguirle los pasos
á mi amor, que se me va.

LXXII

Echemos la despedida,
echémosla con dolor:
en los hierros de tu reja
se queda mi corazón

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXXIII

Echemos la despedida
al uso de caballeros,
con el sombrero en la mano:
quede usted con Dios, salero.

LXXIV

Echemos la despedida
al uso de Barcelona:
la madre que te parió
merece palma y corona.

LXXV

Te echaré la despedida,
como hacen los carreteros,
con la zurriaga en la mano:
quédate con Dios, salero

LXXVI

Echemos la despedida
con un ramito de nueces,
que la música no ha sido
como tú te la mereces.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXXVII

La despedida te doy,
la despedida voy dando:
esta sí que es despedida,
que me despido cantando.

LXXVIII

Precipicio cauteloso,
mañana voy de partida:
si la ausencia causa muerte,
¡qué corta será mi vida!

LXXIX

Amor mío, si te vas,
en tu ausencia yo me muero;
cuando vuelvas me hallarás
muerto y sin tener consuelo.

LXXX

Si de tu ausencia no muero,.
y con ella he de morir,
digan que soy en el mundo
la mujer más infeliz.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

5) DESPEDIDA

LXXXI

Si oyes que tocan á muerto,
no preguntes quién murió;
porque, ausente de tu vista,
¿quién puede ser sino yo?

LXXXII

Por en medio de esos mares
me voy á buscar la vida;
acuérdate, si no vuelvo,
de quien tanto te quería.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

I

Todas las horas del día
le estoy pidiendo á Jesús
que por su pasión y muerte
me lleve donde estás tú.

II

De una hierba me han hablado
que cura males de ausencia:
no quiero hierbas ni flores,
que lo que quiero es que vuelvas.

III

Que me matas, que me matas,
que me muero, que me muero,
con tu ausencia, con tu ausencia,
sin remedio, sin remedio,

IV

Disputaban dos sabios
cual es más muerte,
si ser aborrecido
ó estar ausente.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

V

El que se va se divierte
con las flores del camino:
y el que queda va diciendo:
«¿Dónde estará el peregrino?*»

VI

La penilla de no verte
me tiene sobre la arena:
cuando no me he muerto yo,
nadie se muere de pena.

VII

Para el dolor de un ausente
no hay alivio ni consuelo,
porque tiene cerca el daño
y muy lejos el remedio.

VIII

Si supieras caminar,
corazón, te enviaría
á que fueras á trocar
tristezas por alegrías.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

IX

Un sabio, que de ausencia
penaba, dijo:
«No encuentro entre lo humano
mayor martirio.»

X

Cuando se arranca una rama
el tronco siente dolor,
las raíces lloran sangre,
de luto viste la flor.

XI

En la ausencia se prueba
lo que es cariño,
que aunque un siglo se pase
dura lo fino.

XII

Dicen que el águila real
pasa volando los mares.
¡Ay, quién pudiera volar
como las águilas reales!

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XIII

Más siento la ausencia tuya
que la muerte de mi padre:
por mi padre no lloré,
por ti mis ojos son mares.

XIV

Pájaro que vas volando
por cima de aquel convento,
toma, llévale estas letras
á mi amor que está allí dentro.

XV

Tomé papel, tinta y pluma
para escribirte amoroso,
y en el primer renglón puse:
«Vuela, papel venturoso.»

XVI

Vuela, papel venturoso,
que á manos de un ángel vas:
no digas que yo te envío,
sino que solo tú vas

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XVII

Le agarré la mano
y la llevé al muelle:
¡que las olitas del mar la acompañen!,
¡que Dios la consuele!

XVIII

Para placeres tu amor,
para dichas tu presencia,
para tormento tus celos
y para muerte tu ausencia.

XIX

¡Quién estuviera tan alta
como la estrella del Norte
para ver lo que está haciendo
mi morenito esta noche!

XX

Pensamiento que.vuelas
más que las aves
llévale este suspiro
á quien ya sabes:
sé mensajero
y dime si suspira
también su pecho

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XXI

Ausente estoy de tu vista,
mis ojos ya no te ven,
mi corazón se marchita
de pensar en tu querer.

XXII

Ni veo, ni respiro,
ni oigo ni siento,
como que está sin alma
todo mi cuerpo;
y ello depende
de serla ausencia ensayo
para la muerte.

XXIII

Sacan un pez del agua
y al punto es muerto,
porque lo han separado
de su elemento:
yo soy lo mismo
así que me separan
de mi cariño.

XXIV

¿Qué he de hacer sin tu vista,,
triste y ausente,
si estaré todo el día
siente que siente,
y hasta que muera
estará el pecho mío
pena que pena?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XXV

Aunque de ti me aparto,
nunca me ausento,
pues llevo tu retrato
dentro del pecho;
y éste me alienta,
aliviando los males
de larga ausencia.

XXVI

Aunque de ti me ausente,
ten entendido
que te llevo en el pecho
siempre conmigo:
que allá en su centro,
por más que te retires,
siempre te encuentro.

XXVII

Nunca de ti me acuerdo,
dueño querido,
porque aquel que se acuerda
supone olvido;
y yo en mi mente
tengo la imagen tuya
siempre presente.

XXVIII

Camino de la Sierra
van mis suspiros,
derribando carrascas,
robles y pinos.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XXIX

Por papel van suspiros,
por letras ansias,
por sobrescrito penas,
por firma el alma;
y son los celos
los que llevan la carta,
por más ligeros.

XXX

Una pena te envío,
dueño adorado,
que es la prenda que tengo
más á la mano;
tantas me quedan,
que el número compite
con las estrellas.

XXXI

No me mandes papeles,
que no sé leer;
mándame tu persona,
que la quiero ver.

XXXII

¿Cómo quieres que tenga
gusto sin verte,
si eres la que más quiero
y estás ausente?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XXXIII

A los santos les pido
que en esta ausencia
á ti te den constancia
y á mí paciencia.

XXXIV

No siente el pecho mío
más alegría
que el día que se acuerda
de tu venida.

XXXV

La esperanza de verte
me tiene viva,
que si no, ya tuviera
la tierra encima.

XXXVI

Si supiera la pena
que era no verte,
rae hubiera resignado
á no quererte.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ

6) AUSENCIA

XXXVII

Por más firmeza que haya
en nobles pechos,
es la ausencia madrastra
de los afectos:
conque los míos
los veo en este lance
casi perdidos.

XXXVIII

Las estrellitas del cielo
se visten de azul celeste,
y yo me visto de negro
porque mi amor está ausente.

XXXIX

No supe qué era ausencia
hasta no verte,
y ahora digo que quiero
mejor la muerte:
pues en muriendo
se acabarán mis penas
y sufrimientos.

XL

Ya no voy ni vengo al muelle,
porque no tengo á quién ver;
que un amante que tenía
tendió la vela y se fué.

¡Excelente tu trabajo!
Te sigo y lo sabes, jeje.
Buen sábado y besos.