POESÍA SOCIAL XV

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Canción para Benito Marianetti, señor de los cerezos en flor


Mendoza la bien sembrada,
ciudad de luz y arboleda,
en roca viva engastada...
Amor
de Marianetti, el Señor
de los Cerezos en Flor,
amor de granito y seda.

Estuve en Chacras de Coria,
donde Marianetti es
la geografía y la historia;
Señor
de los Cerezos en Flor;
señor
de la cabeza a los pies.
Y en Coria
vi a Benjamín Campesino
sacarse el sombrero rudo
para el saludo,
y a Marianetti, el Señor
de los Cerezos en Flor,
sacarse el sombrero fino
y saludar
a Benjamín Campesino,
que labra el ajeno lar.
De tal señor, tal honor:
¡Señor
de los Cerezos en Flor!



El aire, rojo de vino,
sostiene en alto un cantar,
que es como un rojo fulgor:
-¡A caminar
por el abierto camino,
y a caminar
con Benjamín Campesino.
y a caminar
con Marianetti, el Señor

de los Cerezos en Flor,
y a caminar...!

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)


Canción de vísperas




¡Qué vida la que vivimos
en estos años de muerte!
¡Qué vida la que morimos!



El ojo del policía,
abierto de noche y día.



La espada del matador,
de flor en flor.



Sobre la pista,
el enano equilibrista.



La sangre pulverizada
flota en el viento
como tierra colorada.
El viento, largo lamento
sobre una llanura helada.
Luego puede ser que nada,
uno puede ser, o ciento.
Alta la noche y cerrada.
Pero huele a lluvia el viento.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Doña María




¡Ay, pobre doña María,
ella que no sabe nada!
Su hijo, el de la piel manchada,
a sueldo en la policía.



Ayer, taimado y sutil,
rondando anduvo mi casa.
¡Pasa! -pensé al verle- ¡Pasa!
(Iba de traje civil.)



Señora tan respetada,
la pobre doña María,
con un hijo policía,
y ella que no sabe nada.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Paloma del palomar




Paloma del palomar,
cuando tú pases por México
no dejes de preguntar
quien me cerro
la puerta a que llamo yo,
paloma del palomar.




¡Tal vez te puedan decir,
paloma del palomar,
quién es quien la puede abrir
y quién la mandó cerrar!

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Epitafio para Lucía




Murió callada y provincial. Tenía
llenos los ojos de paz fría,
de lluvia lenta y lenta melodía.
Su voz, como un cristal esmerilado,
anunciaba un resplandor encerrado.
Se llamó, la llamaban vagamente Lucía.
(En este breve mármol ha quedado
toda su biografía.)

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



La pequeña balada de Plóvdiv
(Bulgaria)





En la vieja villa de Plóvdiv,
lejos, allá,
mi corazón murió una noche
y nada más.




Una larga mirada verde,
lejos, allá,
húmedos labios prohibidos
y nada más.



El cielo búlgaro brillaba,
lejos, allá,
lleno de estrellas temblorosas
y nada más.



Oh lentos pasos en la calle,
lejos, allá,
últimos pasos para siempre
y nada más.



Junto a la puerta misteriosa,
lejos, allá,
la mano blanca, un solo beso
y nada más.

ME TOCÓ, NICOLÁS, UNO DE MIS PUNTOS FLACOS.

PAUL ES PARA MÍ ALGO ENTRAÑABLE.


GRACIAS Y BESOS... Y HASTA DESPUÉS...

HOY VOY CON PRISAS.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Ronda




Paloma, sube a mirar
desde esa rama de pino:
dime si viene mi novia,
si viene por el camino.

¿Qué piensas tú?
Tu novia está en casa,
comiendo cuzcuz.



Paloma, vete a buscar
a la mujer que amo yo;
dile que aún espero el beso
que anoche me prometió.
¿Qué piensa usted?
Su novia está en casa,
tomando café.



Paloma, dile a mi novia
que cuando venga a mi entierro,
toque bien duro a la puerta,
porque la puerta es de hierro.
¿Qué piensas, di?
Tu novia está en casa,
majando maíz.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



En el campo




Vi el corderito blanco,
niño entre los corderos,
con un gran tajo rojo
desangrarse en silencio.

Cerca, en la tarde f ría,
el fuego.



Bebían y danzaban
hombres de duro sueño.
Asesinado y solo,
niño entre los corderos,
el corderito blanco
bajo su piel de miedo,
y una angustia redonda
fija en los ojos ciegos.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Tres poemas mínimos



- 1 -


Brizna, pequeño tallo...


Brizna, pequeño tallo
verde, en la tierra oscura.
¿de qué selva minúscula
eres baobab, de cuántos
pájaros-pulgas guardan
nidos tus fuertes ramas?




Brizna, pequeño tallo
verde, en la tierra oscura,
yo durmiendo a tu sombra,
para soñar echado
bajo la luna.





-2-


Brisa que apenas mueves


Brisa que apenas mueves
las flores, sosegada,
fino aliento del carmen
que blandamente pasas,
ven y empuja mi barca,
presa en el mar inmóvil.
Llévame, poderosa,
en tus mínimas alas,
oh, brisa, fino aliento,
brisa que apenas mueves
las flores, sosegada.





-3-


Punto de luz, suspenso lampo...


Punto de luz, suspenso
lampo, remota estrella,
tú, sol de otros planetas,
bien que apenas te veo,
allá lejos, lejísimo,
muy lejos,
podré pedirte el fuego,
la luz y que madures
mis frutos, oh suspenso
lampo, remota estrella,
tú, sol de otros planetas?

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Muerte




¡Ay, de la Muerte no sé
de qué color va vestida
y no sé si lo sabré!



¿Mano en el hueso y guadaña,
curva guadaña huida,
en la punta de una caña?




¡Literatura sabida,
terrorismo medioeval
para chantajear la vida!



Yo entraré en la noche ciega,
como entra la bestia pura,
que cuando la muerte llega
va y en la espesa espesura
cuerpo en calma y alma entrega.



Variante:



¿Qué sabéis de la Muerte?
Nada.
Ni siquiera si existe.
Esta gran calumniada,
la gran triste,
la poderosa y fuerte,
es la gran ignorada.



Mas ya me veis: espero
mi momento postrero,
curioso, preparado,
pues quizá me sea dado
sentir que llega, armada,
y herido por su espada
gritar: ¡Te vi primero!

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Epístola
A dos amigas cubanas que invernaban en Palma de Mallorca.




París, febrero 12.
Ángela y Flora:
Puesto que os santifica y os decora
el sol en esa playa en primavera
y os perfuma y os dora,
como hace con la uva y con la pera;
puesto que el mar balear su espuma cínica
viste y desviste al pie del duro muro
del malecón llorón, y embiste y besa
muslos de madreperlas y corales,
al modo del Caribe cuando toca,
con sus dedos sensuales,
en nuestras claras islas orquestales
vientres de musgo y roca;
puesto que Flora mía de mi alma,
Ángela y tú os miráis en el espejo
bruñido que os da Palma,
olvidando a París húmedo y viejo;
puesto que allá tenéis el casto verde,
la miel, el aire, el yodo, el pez, el trino
de pájaros trompetas y hasta el cielo
de Cuba, palio azul para el camino,
-todo tan Virgilio, en fin, de caramelo-;
puesto que allá La Habana está presente

¡digo La Habana! nuestra islita pura,
¿será tal vez cuestión impertinente
de ardua filosofía
indagar qué coméis? Quizás podría
saber yo si figura
Cuba también en el menú, de modo
que fuera la ilusión así completa.
Perdonadme ante todo.
Perdonad al poeta
desdoblado en gastrónomo... Mas quiero
que me digáis si allá (junto al puchero,
la fabada tal vez o la munyeta),
lograsteis decorar vuestros manteles
con blanco arroz y oscuro picadillo,
orondos huevos fritos con tomate,
el solemne aguacate
y el rubicundo plátano amarillo.
¿O por ser más sencillo,
el chicharrón de puerco con su masa,
dándole el brazo al siboney casabe
la mesa presidió de vuestra casa?
Y del bronco lechón el frágil cuero
dorado en púa ¿no alumbró algún día
bajo esos puros cielos españoles
el amable ostracismo? ¿Hallar pudisteis,
tal vez al cabo de mortal porfía,
en olas navegando,
en rubias olas de cerveza fría,
nuestros negros frijoles,
para los cuales toda gula es poca,
gordo tasajo y cristalina yuca,

de esa que llaman en Brasil mandioca?
El maíz, oro fino
en sagradas pepitas,
quizá vuestros ayunos
a perturbar con su riqueza vino.
El quimbombó africano,
cuya baba el limón corta y detiene,
¿no os suscitó el cubano
guiso de camarones,
o la tibia ensalada,
ante la cual espárragos ebúrneos,
según doctos varones,
según doctos varones en cocina,
según doctos varones no son nada?
Veo el arroz con pollo,
que es a la vez hispánico y criollo,
del cual es prima hermana
la famosa paella valenciana.
No me llaméis bellaco
si os hablo del ajiaco,
del cilíndrico ñame poderoso,
del boniato pastoso,
o de la calabaza femenina
y el fufú montañoso.
¡Basta! Os recuerdo el postre. Para eso
no más que el blanco queso,
el blanco queso que el montuno alaba,
en pareja con cascos de guayaba.
Y al final, buen remate a tanto diente,
una taza pequeña
de café carretero y bien caliente.

Así pues, primas mías,
esperaré unos días,
para saber por carta detallada
si esto que pido aquí debe tacharse
de ser una demanda exagerada,
o es que puede encontrarse
al doblar una esquina
en la primera casa mallorquina.
Si lo hay, voy volando,
mejor dicho, corriendo,
que es como siempre ando.
Pero si no, pues seguiré soñando...
Y cuando al fin os vea,
vueltas las dos de España
a París, esta aldea,
os sentaré a mi costa
frente a una eximia y principal langosta
rociada con champaña.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Sputnik 57




Alta noche en el Cielo... Sosegado,
como quien vive (y con razón) contento,
sin futuro, presente ni pasado
y en blanco el pensamiento,
duerme Dios en su nube,

situada en lo mejor del Firmamento:
lecho desmesurado,
cama imperial y al mismo tiempo trono,
hecho de lapislázuli dorado,
con adornos de nácar, humo y viento.
Huele a jazmín eléctrico y a ozono.
Del abismo terrestre
el eco amortiguado
confuso y vago sube,
pues filtra, cataloga, desmenuza
todo ruido indiscreto
un gran querube armado,
aunque por regla celestial no es lícito
(y aun se tiene por falta de respeto)
que ande armado un querube.
Ni suaves oraciones,
como puros, blanquísimos pichones
del Espíritu Santo,
ni dobles de campana,
de esos que vuelan dulces
de la parroquia mínima,
disueltos en la brisa ciudadana,
o los más poderosos
de las iglesias ricas, las de piedra,
góticas medievales catedrales,
con obispos ociosos,
con obispos golosos y orquestales.
Ni misas, ni sonrisas,
ni ruegos, procesiones y rosarios,
ni siquiera una nota
del órgano profundo,

ni una expresión devota
del millón que escuchamos cada día
brotar del seco corazón del mundo:
nada se arrastra o aleteando sube
hasta el trono de Dios, quien sosegado
duerme en su enorme nube,
mientras le cuida el sueño un gran querube,
un gran querube armado.



Veloces los cometas matemáticos
pasan rubios, en ondas sucesivas;
las estrellas monóculas
brillan suspensas en el techo ingrávido;
piafan, caracolean
finos planetas de color oscuro
y en el éter patean
y polvo elevan con el casco puro.
¡Qué fastidio inmortal! Eternamente
Venus en su sayal de lumbre baja,
Aldebarán con su camisa roja,
la Luna a veces queso, otras navaja;
los niños asteroides
y sus viejas nodrizas;
el Sol redondo y bonachón, cenizas
de otros mundos, etcétera.
Es decir, todo el denso
paravent estelar, el toldo inmenso
tras el cual duerme Dios en una nube,
apacible y confiado,
mientras le cuida el sueño un gran querube,
un gran querube armado.




Hasta que Dios despierta... Con mirada
seca, de un golpe rápido recorre
su vasto imperio. Cuenta las estrellas,
revisa los planetas y asustada
la voz pregunta al vigilante angélico:
-¿No habéis notado nada?
He sentido un pequeño
sacudimiento celestial, un leve
chasquido en medio de la augusta niebla
de mi profundo sueño.
-¡Oh, Dios, Oh, Padre, Oh, Justo! ¡Pura Causa
de la Vida Inmortal! -gimió el querube-,
he visto de aquel astro
(y aquí el querube señaló en la Tierra
el país de granito y esperanza
donde el Kremlin sus álgidos rubíes
sostiene en graves torres),
he visto de aquel astro
una estrella partir. Su rastro breve
era sonoro y fino. Todavía
viaja, está allí. Con encendidas puntas
deja en la noche una impecable estría.
Volvió la vista Dios hacia la zona
donde el globo mecánico
se mueve en que vivimos,
con su nívea corona,
con sus gordos racimos,
el aire (un poco) de sensual matrona.
La Luna, en un sudario de sonetos,
convencional y pálida moría

como siempre. Y huyendo de la Luna,
recién nacida eufórica,
otra luna corriendo se veía.
Dios contempló indeciso
aquel punto brillante,
aquel astro insumiso,
que se metió en el Cielo sin permiso,
y cabizbajo se quedó un instante.
(Un instante de Dios, como se sabe,
es un milenio para el hombre, atado
a los minutos mínimos, al tiempo
que en la clepsidra cae...) De manera
que Dios aún permanece
silencioso, sentado
en su imponente nube,
donde vela impasible un gran querube,
un gran querube armado.



TELEGRAMAS DE SPELLMAN, EXPEDIDOS
DESDE -NEW YORK, ANUNCIAN
ROGATIVAS. VALORES SOSTENIDOS
SE DERRUMBAN. PÁNICO Y EDICIONES
EXTRAS DE LOS PERIÓDICOS. CONSULTAS
AL PENTÁGONO. RADIO-
TELEVISIÓN OFRECE,
EN VEZ DE ASESINATOS Y CANCIONES,
EL DISCURSO DE UN SABIO MELANCÓLICO
QUE PROMETE LA LUNA A FIN DE AÑO
Y LOS VIAJES A HÉRCULES
DENTRO DE DOS, Y UN BAÑO

DE SOL, NO YA EN LA PLAYA
SINO EN EL SOL...
Un vasto griterío
(griterío en inglés) estalla y sube
como una nube inmensa hasta la nube
donde está Dios sentado
con un querube al lado, un gran querube,
un gran querube armado.

(cont.)

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



Sputnik 57

(cont.)




¡Oh, Mapamundi, gracia de la escuela!
Cuando en el aula pura
de mi niñez veía
girando tu redonda geografía
pintada de limón y de canela,
reo en una prisión alta y oscura
irremediablemente me sentía.
¿Cómo rasgar un día
de aquella jaula hermética
el sello azul y al cielo interminable
salir donde los astros son ya música
y el cuerpo sombra vagarosa y leve?
¡Qué miedo insuperable!
Acaso Dios con su bocina ronca,
desde sus barbas de revuelta nieve,
iba a tronar en un gran trueno, justo
como todos sus truenos. O en la roja
atmósfera en que el Diablo precipita
hirviente azufre, hundir al desdichado
-propicio leño a la infernal candela-
que imaginó en su fiebre

romper el equilibrio ponderado
del Mapamundi, gracia de la escuela.



Pero Dios no lo supo,
ni el Diablo se enteró. Titán en vela,
el hombre augusto, el denso
mortal que arde y fornica,
que repta a veces y que a veces vuela,
el hombre soberano y cotidiano,
que come, suda, llora, enferma, ríe,
el que te da la mano
en la calle y te dice «¡Qué buen tiempo!»
o «¡Es duro este verano!» Tu cercano,
tu próximo, tu hermano,
deshizo la clausura,
rompió el sello celeste
que como techo astral el mundo había,
y se lanzó a la noche inmensa y pura.



Llenad la copa del amor, vacía.
Mezclad, mezclemos risas y alcoholes,
sangres, suspiros, huesos,
corazones y besos,
relámpagos y soles.
Suba el terrestre brindis
por la paz, por la vida,
y si queréis, mientras el brindis sube,
recordad que aún reposa sosegado,
recordad que aún reposa
Dios en su inmensa nube,

con un querube al lado, un gran querube,
un gran querube armado.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


La paloma de vuelo popular
(1958)



De vuelta




Por el largo camino
me marché al azar,
con un jarro de vino
y un trozo de pan.
Me marché al azar.



¡Viento, viento -decía
contigo me voy!
(En el orto del día
joven era el sol.)
Contigo me voy.



Tuve un prado con rosas,
que es mucho tener,
veinte y dos mariposas
y un solo clavel.
Que es mucho tener.



Ardió el sol en mis manos,
que es mucho decir,
ardió el sol en mis manos
y lo repartí.
Que es mucho decir.




Por el largo camino
regreso al azar,
con un jarro de vino
y un trozo de pan.
Regreso al azar.



Fin de: "La paloma de vuelo popular"

A mi me engancha la poesía de Nicolás Guillén, amigo mío. Terminamos con esta maravilla, pero aún nos quedan por disfrutar, así que, seguimos.
Gracias y buen día, Pascual.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



AVISO

Por un acuerdo del ayuntamiento
fue creado este gran zoo
para nativos y extranjeros
y orgullo de nuestra nación.
Entre los ejemplares de más mérito
están los animales de agua y viento
(como en el caso del ciclón)
también un Aconcagua verdadero,
una guitarra adolescente,
nubes vivas,
un mono catedrático y otro cotiledón.

¡Patria o muerte!

…………El Director

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



EL CARIBE

En el acuario del gran zoo
nada el Caribe.
Este animal
marítimo y enigmático
tiene una cresta de cristal,
el lomo azul, la cola verde,
vientre de compacto coral,
grises aletas de ciclón.
En el acuario, esta inscripción:
“Cuidado: muerde”.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



GUITARRA

Fueron a cazar guitarras
bajo la luna llena.
Y trajeron ésta,
pálida, fina, esbelta,
ojos de inagotable mulata,
cintura de abierta madera.
Es joven, apenas vuela.
Pero ya canta
cuando oye en otras jaulas
aletear sones y coplas.
Los sonesombres y las coplasolas.
Hay en su jaula esta inscripción:
“Cuidado: sueña”.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


LA PAJARITA DE PAPEL

Sola, en su jaula mínima,
dormitando,
la pajarita de papel.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


LA OSA MAYOR

Esta es la Osa Mayor.
Cazada en junio 4-64,
por un spukni cazador.
(No tocar las estrellas
de la piel).
Se solicita
un domador.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



EL ACONCAGUA

El Aconcagua. Bestia
solemne y frígida. Cabeza
blanca y ojos de piedra fija.
Anda en lentos rebaños
con otros animales semejantes
por entre rocallosos desamparos.

En la noche,
roza con belfo blando
las manos frías de la luna.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



LOS USUREROS

Monstruos ornitoformos,
en anchas jaulas negras,
los usureros.

Hay el copete blanco (Gran Usurero Real)
y el Usurero-Buitre, de las grandes llanuras,
y el Torpedo Vulgar, que devora a sus hijos,
y el Rabidaga de cola cenicienta,
que devora a sus padres,
y el Vampiro Mergánsar,
que chupa sangre y vuela sobre el mar.

En el ocio forzado
de su enormes jaulas negras,
los usureros cuentan y recuentan sus plumas
y se las prestan a interés.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO[/b]



LOS RÍOS

He aquí la jaula de las culebras.
Enroscados en sí mismos,
duermen los ríos, los sagrados ríos.
El Mississippi con sus negros,
el Amazonas con sus indios.
Son como los zunchos poderosos
de unos camiones gigantescos.

Riendo, los niños les arrojan
verdes islotes vivos,
selvas pintadas de papagayos,
canoas tripuladas
y otros ríos.

Los grandes ríos despiertan,
se desenroscan lentamente,
engullen todo, se hinchan, a poco más revientan,
y vuelven a quedar dormidos.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


SEÑORA

Esta señora inmensa
fue arponeada en la calle.

Sus pescadores arrojados
se prometían el aceite,
los bigotes delgados y flexibles,
la grasa…(Descuartizarla sabiamente).

Aquí está.

Convalece.

El Zoo de Nicolás e el Gran Zoo de la vida.

Gracias, Lluvia.

Así es y la verdad, es que lo estoy disfrutando a tope.
Gracias y besos.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


Al público
AVIO-MAMUT

(Nota al pie de una foto al aire
libre, de 3 ½ m. de altura por 2 de
ancho, que figura en el Gran Zoo)

No era
la ruina de una avioneta,
como en un principio se creyó.
Era la osamenta
seca y abandonada de un mamut niño,
muerto en algún sitio de Siberia
y que en un excursionista descubrió.

La avioneta es un ser mecánico,
y un gran sabio probó
que la osamenta tenía colmillos,
animal con más de un título
para estar en el Gran Zoo.

Pero como aquí
solo se admiten seres vivos,
se ha dejado esta simple información,
con una foto de la pieza,
llamada avio-mamut de un modo ecléctico
para evitar cualquier otra discusión.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



LA SED

Esponja de agua dulce,
la sed.
Espera un río, lo devora.
Absorbe un aguacero.
Estrangula
con una cinta colorada.
¡Atención! ¡Las gargantas!

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


EL HAMBRE

Esta es el hambre. Un animal
todo colmillo y ojo.
Nadie lo engaña ni distrae.
No se harta en una mesa.
No se contenta
con un almuerzo o una cena.
Anuncia siempre sangre.
Ruge como león, aprieta como boa,
piensa como persona.

El ejemplar que aquí se ofrece
fue cazado en la India (suburbios de Bombay),
pero existe en estado más o menos salvaje
en otras muchas partes.

No acercarse.