MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

45. CICLO OREMBURGO

45. 12 Estepa. Ural

N. T.

Estepa. Ural. Bosquetes. Aldeas...
A un lado, todavía voy a mi querida.
La luna está bordada con una aguja mágica.
El crepúsculo está respirando. Sopla en primavera.
Medias estaciones. Pájaros cardy.
Una serpiente resbaladiza en el corazón de la angustia.
Me dormiré y soñaré con el viento...
Y tu imagen es como un rayo en las nubes.

De las estepas a los bosques

..............

.............

.........




A pesar de las malas noticias:
notar un hermano en cada persona que conoces,
enviar todas las
penas al infierno y olvidar la pérdida hasta la mañana.


¡Cambio las estepas por bosques,
vuelo al encuentro de mi destino galante!
La noche iluminada por la luna mirará a mis ojos
y se acostará como una serpiente sobre mis hombros...

Buen cambio en un buen poema, es otro buen poema.
Gracias, Pascual, y sigo leyendo.

Gracias, Lluvia.

Sigo.

Besos.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.1 Insomnio ocular

Miré a los ojos del insomnio:
Islas sobrenaturales.
Y no podía descansar,
y no podía encontrar las palabras.

Y en la noche, los cascos repiqueteaban.
El silencio tembló levemente.
El viento reñía con el cristal de
la ventana entreabierta.

Y el abedul era tan claro
en la penumbra fuera de la ventana...
Y entendí: esto es música,
que no aparecía durante el día.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.2. Las primeras nieves caen sobre los árboles...

Las primeras nieves caen sobre los árboles.
Llena los caminos del jardín.
Sobre una alfombra de calicó
plateado voy a buscar mi felicidad.

La primera nevada... ¡Ojalá pudiera quedarme
para siempre en este sueño brillante y emocionante!
No es difícil para mí reír ahora,
es fácil en primavera....

Solo por un momento: - Y ansiedad en el corazón,
El viento ciego susurra: olvídate de todo...
Y el camino sigue,
no sé hacia dónde girar...

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.3. La fiesta respira con la última vela

La fiesta respira con la última vela,
imperceptiblemente se apaga.
En la mesa, las voces se apagan...
Y me duele el pecho caliente.

Alguien comenzó a servir té,
como si las lágrimas no se derramaran con el té.
Todo el mundo sabe que es hora de irse,
y nadie se atreve a levantarse.

Cómo llegar a un final feliz,
Si un cuento de hadas se llama separación, Y el mes de marzo se escabulle
depredadoramente detrás de las ventanas,
un ciego indiferente.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.4. Año nuevo

No recibí el Año Nuevo de ninguna manera:
bebí en el Brudershaft con silencio
la amarga amargura del barrio,
para disipar la oscuridad atormentadora.

... La puerta crujió tan estridentemente.
¿Por qué? Parece que no hay borrador.
Fuera de la ventana, la pobre tormenta
de nieve sigue tonteando.

Recordando su hogar
natal, Un pino muere ante nuestros ojos.
Ahora anhelo otra cosa,
pero yo, como ella, no tengo tiempo para dormir.

No puedo creer que tú te
vayas y yo me quede,
Los sueños se desvanecen como las flores
y la tristeza se espesa como las nubes...

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.5 La separación es algo insidioso

La separación es algo insidioso.
Ya estás en algún lugar más allá de la línea.
Y silenciosamente, sin llamar a
la puerta, el invierno llega a esta ciudad vacía.

Y nuestra plaza está cubierta de nieve.
Los hilos de plata de los callejones
Y parece que el mal se duerme,
Y el mundo es más brillante por esto.

Pero de repente un pájaro
rabioso revivirá las ramas heladas,
perforando el silencio como una aguja de tejer,
recordando que el corazón no duerme.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.6. Un libro abierto con heridas abiertas...

Un libro abierto con heridas abiertas -
Huellas de la obra de lectores desconocidos:
Una mansión vacía con marcos rotos,
Conservando la historia de los antiguos inquilinos.

El papel pintado es abigarrado. Las cortinas están intactas.
... Pero la estufa se ha derrumbado, falta la pared;
Las habitaciones luminosas añoran el pasado:
la calidez y el amor están desprovistos para siempre.

Los golpes ciegos del mazo despiadado,
- Y las miradas de la multitud están llenas de curiosidad.
Sobre la melena del manzano llorón, furiosamente
se levantan los colmillos de la excavadora...

Soplar... Y cae el manzano en flor...
Y el susurro de una anciana, la misma canosa:
"¿Cómo voy a vivir sin este jardín?
¡Si lo destruyen, se convertirá en un problema!"

... Un libro abierto con heridas abiertas,
Con una amplia inscripción de tiza: "¡Para desguazar!",
Una mansión vacía con marcos rotos,
La casa comunal nativa de ayer...

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

46. BOCETOS URBANOS

46.6. Un libro abierto con heridas abiertas...

Un libro abierto con heridas abiertas -
Huellas de la obra de lectores desconocidos:
Una mansión vacía con marcos rotos,
Conservando la historia de los antiguos inquilinos.

El papel pintado es abigarrado. Las cortinas están intactas.
... Pero la estufa se ha derrumbado, falta la pared;
Las habitaciones luminosas añoran el pasado:
la calidez y el amor están desprovistos para siempre.

Los golpes ciegos del mazo despiadado,
- Y las miradas de la multitud están llenas de curiosidad.
Sobre la melena del manzano llorón, furiosamente
se levantan los colmillos de la excavadora...

Soplar... Y cae el manzano en flor...
Y el susurro de una anciana, la misma canosa:
"¿Cómo voy a vivir sin este jardín?
¡Si lo destruyen, se convertirá en un problema!"

... Un libro abierto con heridas abiertas,
Con una amplia inscripción de tiza: "¡Para desguazar!",
Una mansión vacía con marcos rotos,
La casa comunal nativa de ayer...

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.1. Prosa de la vida

No podemos estar juntos por mucho tiempo.
Y siempre juntos, también apretados:
En el apartamento, la vida cotidiana es aburrida, En la carretera,
demasiado celestial.

Como resultado, vagamos contigo,
como sombras inquietas,
con un destino tan similar:
en todas partes, no en el tiempo, siempre,
con los equivocados.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.2. Sin más preámbulos

Caliente y fresco es el rubor de una mañana de invierno.
El aspecto juvenil del cielo es claro.
¡Estoy feliz! Pregúntame sobre cualquier cosa ahora,
y te responderé claramente de manera inapropiada.

Te llevaré de la mano, alegre,
y te llevaré a la taiga, sin más preámbulos.
Sospechoso: los dos somos
nuevos colonos en un lugar llamado Amor!)

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.3.No puedes esperar a mi sonrisa...

No puedes esperar a mi sonrisa,
duele demasiado amarte.
Decidí corregir mis errores
y matar todos mis sentimientos por ti;

Y ahora, todos los días, es un día laborable.
Estás en la fiesta todos los días,
donde nunca estaré.
No soy una nube ni una sombra.

Ahora tendré que
resignarme a mi torpe destino...
Con qué frenética late mi corazón
si me topo contigo.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.4. El amor es un templo...

El Amor es el Templo donde los Dioses cambian.
Nosotros mismos estamos erigiendo un Templo exaltado;
Y nosotros mismos bloqueamos los caminos hacia ella,
Vagando a lo lejos, a través de mundos del olvido.

El amor es un templo donde los dioses cambian y la esperanza se derrite como una vela de cera,
y los rostros
de los seres queridos son hermosos y estrictos,
a veces nos alejan, luego nos arrastran.

[b]VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.5. El río claro se calienta...

El río
puro se calienta con la abundancia de luz solar...
Miro las nubes
a lo lejos y me transformo en verano.

En los ojos hay más y más azul, y en el corazón,
temblor y voluntad,
y el alma, cansada de dolor, se ahoga en la música de las hojas
.

En el reino del silencio
de junio Todo lo que se ha hecho realidad ha cambiado,
lloro con nubes de
culpa Y lloro por ti con lluvias...

Sin más preámbulos

Caliente y fresco es el rubor de una mañana de invierno.
El aspecto juvenil del cielo es claro.
¡Estoy feliz! Pregúntame sobre cualquier cosa ahora,
y te responderé claramente de manera inapropiada.

Te llevaré de la mano, alegre,
y te llevaré a la taiga, sin más preámbulos.
Sospechoso: los dos somos
nuevos colonos en un lugar llamado Amor!)



Bonito lugar y bonito poema.


"Insomnio ocular" y "Las primeras nieves caen sobre los árboles"

Me han gustado mucho también ambos poemas.
Gracias, Pascual.

Gracias, Lluvia, en minobre y en el de VADIM BAKUNIM.

Seguiré con él.

]VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.6 Dos

En los rayos de la luna

penetrante veo dos sombras familiares.

En un alma feliz y brillante, el acercamiento

está llegando... Estamos enamorados el uno del otro.

Oh, si el mundo fuera así...

Por un momento, Y estos dos,

desafortunadamente

, son extraños el uno para el otro... ¡El calor se ha enfriado!

El río claro se calienta...

El río
puro se calienta con la abundancia de luz solar...
Miro las nubes
a lo lejos y me transformo en verano.

En los ojos hay más y más azul, y en el corazón,
temblor y voluntad,
y el alma, cansada de dolor, se ahoga en la música de las hojas
.

En el reino del silencio
de junio Todo lo que se ha hecho realidad ha cambiado,
lloro con nubes de
culpa Y lloro por ti con lluvias...


¡Bellísimo!
Sigo leyendo.
Gracias mil, Pascual.

Sabs...? al final me haa venido bien. Voy a recordar a todos los poetas y poemas que puse... y son buenos; muy buenos, aunque nadie se pase por aqui.

SIGO.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.7. ¡Tu ventana es una en toda la noche!

Tu ventana es una en toda la noche,
Que lo ha cambiado todo en mi destino,

Llamando, atrayendo hacia ti
Con la llama incesante de la vela.

A la llama de una vela... ¿O tal vez almas?
Tu alma con fuego vivificante.

Los copos de nieve giran en un sueño tranquilo y maravilloso,
en el que es imposible pecar.


Entregándome a la duda una y otra vez,
toda la noche deambulo por la ventana oscura:

¿O tal vez un salto de salto
me traerá amor recíproco?

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.8. Serbal

En las bayas de la majestuosa ceniza de la
montaña Con la escarcha apareció por primera vez la sangre.
Y tú dijiste: Este es un símbolo de gloria.
Y pensé: todo esto es amor.

Así que se fue. Yo no discutí contigo;
Sin saber lo que iba a pasar más adelante.
... Y hasta el día de hoy, la amargura
de serbal en mí se rebela y arde en mi pecho.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.9. A los crujidos de un coche vacío

A los crujidos de un carruaje vacío,
Bajo las viejas ruedas murmuro
Vuelo de plataforma en plataforma
En un abrazo por un nuevo día.

Qué rápido vuela este tren.
Con qué lentitud pasa el tiempo;
Y mi mano escribe una historia,
Y mi corazón languidece y espera...

Cuando en la
plataforma lluviosa vea tu figura,
Todo se volverá querido y amado
en una tierra extraña y lejana.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.10. Caminábamos, nuestras sombras fluían...

Caminamos. Nuestras sombras vagaban
detrás de nosotros, dos luces de luna,
y los manzanos florecían
violentamente y las lilas eran fragantes.
Caminamos contigo hasta la mañana,
acariciándonos con palabras.
Pensamos que habría un juego,
y salió el amor... ¡Y qué cosa!

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.11. Hablas, hablas... y te vas...

Hablas, hablas... y te vas,
Y otra vez, yéndote, dices...
Pero a veces no
puedes entender cuánto me duele cuando estás en silencio.

Y miro secretamente el azul de tus ojos,
Y, embriagado con su pureza,
Cada día comprendo
más y más fuertemente ¡Que verdaderamente yo soy tú!

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.12. Una chispa de amor...

¿Ves una tienda de campaña en la puesta del sol?
"¡Es un fuego celestial ardiendo!"
Una nube carmesí cubre el firmamento...
"¡Es una fábrica celestial humeante!"

Un vencejo solitario se volvió hacia las nubes...
- ¡Es mi alma corriendo hacia allí!
¡Todo lo que está escondido en mi corazón,
la chispa del amor se enciende en él!

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.13. Toda tu vida es como una canción...

Toda tu vida es como una canción.
El amor es una línea.
¡Por favor, olvídate de ella!
Déjalo por ahora.

Y los años pasarán volando, -
Cantarás las palabras...
Pero, ¿te
tocarán? Ya apenas.

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.14. Solo quedaba uno en tu habitación

Solo quedaba uno en su habitación.
Se acerca la medianoche. Con un leve silencio
, la premonición se hace más clara:
¡No estoy solo! ¡Todo aquí suena como tú!

Todo cobra vida en un instante: ¡Solo tú estás aquí!
Una bufanda familiar dejada en una silla,
relojes, papeles, libros y flores,
en la ducha literalmente lo puso todo patas arriba.

Y volando en un sueño voluptuoso,
me acordé de nosotros tal como fue en el principio,
en nuestra vigésima primavera temblorosa,
en esa lluvia que se perdió gota a gota.

Un sorbo de agua de tu vaso me pareció
un vino centenario.
Aquí tienes... ¡Y tu corazón
sigue latiendo más rápido que tus pasos!

VADIM BAKULIN.

POEMAS.

47. EL AMOR ES UN TEMPLO..

47.15. Solo tú...

No puedo contener mis lágrimas masculinas,
vergonzosas, silenciosas y ridículas,
- Mientras solo tú seas la causa de ellas;

El amor es fuerte y la herida es profunda...
No me avergonzaré de mis lágrimas, hasta que
puedan ser enjugadas por tu mano.

A los crujidos de un coche vacío

A los crujidos de un carruaje vacío,
Bajo las viejas ruedas murmuro
Vuelo de plataforma en plataforma
En un abrazo por un nuevo día.

Qué rápido vuela este tren.
Con qué lentitud pasa el tiempo;
Y mi mano escribe una historia,
Y mi corazón languidece y espera...

Cuando en la
plataforma lluviosa vea tu figura,
Todo se volverá querido y amado
en una tierra extraña y lejana.

Me gustó mucho.
Gracias y buen día