La Niña y la Guitarra
Llora la guitarra
una cuerda de plata le falta
la canción la niña
no puede escucharla.
Con moño y peineta colorada
bien dispuesta
con bata de cola y descalza
quiere bailar la niña gitana.
Castañuelas en sus manos toca
con un lunar en la cara
el alma de la niña
oye en su corazón la guitarra.
De la luna plateada
una lágrima se derrama
que en hilo de seda se torna
y danzando al viento
suavemente en la guitarra se coloca.
De tacón la niña repica
bailando descalza
mientras el sol da las palmas
En el cielo se oye un cante jondo
que las estrellas cantan
mientras la niña sueña
en su bata de cola
ser la princesa de las bailaoras.
Adaptación
Llora la guitarra
una cuerda de plata le falta
llora la guitarra
Pues la niña
no puede escucharla.
Con moño y peineta colorada
bien dispuesta
con bata de cola y descalza
quiere bailar la niña gitana.
Castañuelas en sus manos
con un lunar en la cara
el alma de la niña
escucha la guitarra.
Y la luna plateada
una lágrima derrama
y en una cuerda de plata, -bis-
se amarra a la guitarra.
Ríe la guitarra, pues la niña ya puede escucharla
Ríe la guitarra, y sus notas en el aire cantan
Como De tacón la niña repica
bailando descalza
mientras el sol da las palmas. –bis-
y las estrellas danzan
En el cielo se oye un cante jondo
mientras la niña sueña
en su bata de cola
Con ser la princesa de las bailaoras.
Hoy a las 02:31 por Pascual Lopez Sanchez
» POESÍA SOCIAL XX. . CUBA. (Cont.)
Hoy a las 00:22 por Lluvia Abril
» Poetas murcianos
Ayer a las 23:53 por Lluvia Abril
» POETAS LATINOAMERICANOS
Ayer a las 19:08 por Maria Lua
» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Ayer a las 19:05 por Maria Lua
» LA POESÍA PORTUGUESA - LA LITERATURA PORTUGUESA
Ayer a las 19:00 por Maria Lua
» Rabindranath Tagore (1861-1941)
Ayer a las 18:52 por Maria Lua
» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Ayer a las 18:51 por Maria Lua
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Ayer a las 18:45 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Ayer a las 18:42 por Maria Lua