por Pascual Lopez Sanchez Vie 29 Ene 2021, 15:19
ALBERTO LISTA (1775 -1848)
FTE. BVMC
POESÍAS.
SEGUNDA PARTE: LÍRICAS PROFANAS.
IV.
En loor de Druso (Traducción de Horacio.) CONT.
De entonces prosperaron vencedores
los jóvenes romanos, y en las aras,
que la impía guerra devastó, se alzaron
para siempre los dioses protectores.
Clamó Aníbal: «¡oh, nunca tú lidiaras,
peno infeliz, cual ciervos, que insultaron
para su mal los lobos agresores;
cuando triunfo sería
evitar con ardides su osadía!»
«Esa nación valiente, que agitada,
desde la teucra playa a la latina
robó a la hoguera de Ilión famosa
hijos, padres y dioses, rodeada
de muerte y de peligros, cual la encina
en la cumbre del Algido sombrosa
por tenaces segures desmochada,
fuerza y valor adquiere
del enemigo acero que la hiere».
«No más feroz contra el cansado Alcides
la hidra lernea recreció cortada,
ni mayor monstruo dio la infanda Tebas.
Arde, y madre de fuertes adalides
nace mas bella. Véncela, y osada
aterra al vencedor: con fuerzas nuevas
batallará gloriosa nuevas lides,
que aplaudan las romanas
y lloren las esposas mauritanas».
«No ya, Cartago, de la espada mía
nuevos triunfos oirás: pueblo africano,
tu esperanza y fortuna ya fenece,
y fue el de Asdrúbal tu funéreo día».
A un Claudio ¿qué hay difícil? del romano
Júpiter protector, los favorece;
y el consejo y la ingénita osadía
sus empresas corona
en los sañudos trances de Belona.
FIN DE EN LOOR DE DRUSO (TRADUC. DE HORACIO)
Hoy a las 01:14 por Pascual Lopez Sanchez
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
Hoy a las 01:08 por Pascual Lopez Sanchez
» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2
Ayer a las 23:27 por Lluvia Abril
» ANTOLOGÍA DE GRANDES POETAS HISPANOAMÉRICANAS
Ayer a las 23:25 por Lluvia Abril
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Ayer a las 20:49 por Maria Lua
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Ayer a las 20:46 por Maria Lua
» LITERATURA LIBANESA - POESÍA LIBANESA
Ayer a las 20:40 por Maria Lua
» POESÍA ÁRABE
Ayer a las 20:37 por Maria Lua
» : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...
Ayer a las 15:47 por Maria Lua
» Metáfora. Poemas urbanos. Mateo Rello. Poema de Las Ramblas (17-10-2024)
Ayer a las 14:26 por Pedro Casas Serra