AGRADECIMIENTOS

por carlos valdés:

AGRADECIMIENTOS

¡Ay amor! acurrucame en tu abrazo
que la parca encontró la puerta abierta,
mas la ciega, veloz y siempre alerta,
silenció tras de sí, el aldabonazo.

El veneno cumpliendo ya su plazo,
elixir resultó con la reyerta;
y en la fe, que sirviendo de compuerta,
me complazco en pasear por el ribazo

con el alma fulgente de colores...
'Con cuánto amor urdisteis los hechizos,
tan descalzos, genuinos, sin honores!

Hoy me siento arropado entre los rizos
de arcángeles tan puros en amores
que mis versos se han vuelto voladizos.


Bello y etéreo soneto, tan musical que suena a canción. Felicidades, Carlos! Un abrazo. Pedro.

P.S.- Te sugiero una posible variante en al verso 8º: gozo por complazco.

Carlos es un placer leer este soneto... brillante Poeta!!!!
Mis cariñosssssssss del almaaaa.

LILI

A Pedro Casas Serra
por carlos valdés Ayer a las 00:51

Mi agradecimiento por tu grata presencia en mi humilde
soneto Pedro, y por tu amable sugerencia que bien puedo
tomar en cuenta, pero que dado que el sentido de ambas
palabras,complazco y gozo, prefiero dejarlo en su forma
original.

El veneno cumpliendo ya su plazo,
elixir resultó con la reyerta;
y en la fe, que sirviendo de compuerta,
me complazco en pasear por el ribazo

deberías de decirme cómo dejar el verso con "gozo" para
que pudiera entender perfectamente el sentido, pues la
simple sustitución de gozo por complazco me deja alguna
duda en cuanto a la ruptura del acento en la 3era sílaba,
así como su condición de endecasílabo forazado.
Es mi humilde opinión, y te agradezco enormemente tu
atención y tu inestimable ayuda.
Mis mejores deseos y
Un fuerte abrazo, siempre.


Hola, Carlos: Con mucho gusto contesto a lo que me pides.
Complazco y gozo tienen idéntico significado pues complacer tiene la acepción de "Alegrarse y tener satisfacción en algo" y gozar tiene la acepción de "Sentir placer, experimentar suaves y gratas emociones". "y en la fe, que sirviendo de compuerta, me complazco en pasear por el ribazo" y "y en la fe, que sirviendo de compuerta, me gozo en pasear por el ribazo", significan en este sentido lo mismo. Quizás gozar sea una expresión más antigua pero igualmente bella. "me com plaz coen pa sear por el ri ba zo" en mi opinión queda más forzado que "me go zoen pa se ar por el ri ba zo". El primer acento pasa así a la segúnda sílaba, armonizando mejor con el sexto verso en el que también va así. Tu eres el creador y ésta es sólo mi opinión, yo tampoco soy un experto, hablo de oídas. Un fuerte abrazo. Pedro.

Estimado Pedro, una vez más gracias por tu amabilidad y respeto
a mi concepción, y exponerme tus razones, que igualmente
acepto y entiendo no dejan de ser acertadas y aceptables. pero
como bien expresas, el autor errónea o acertadamente es dueño
de su poema a pesar de las disconformidades que genera..
Complacer tiene varias acepciones en el diccionario de la RAE:
1. tr. Causar a alguien satisfacción o placer, agradarle.
2. tr. Dicho de una persona: Acceder a lo que otra desea y puede serle útil o agradable.
3. prnl. Alegrarse y tener satisfacción en algo.
Aplicas la primera, yo me quedo con la tercera, que es la real, creo, en este
caso, al decir me complazco.
Respecto a: "me com plaz coen pa sear por el ri ba zo" en mi opinión queda más forzado que "me go zoen pa se ar por el ri ba zo". El primer acento pasa así a la segúnda sílaba, armonizando mejor con el sexto verso en el que también va así.
Suelo tratar de usar siempre la sinalefa en mis poemas tal y como se produce, sin excepción, y como verás se produce el mismo efecto en "zoen" en el 3er
acento que en "sear" en el sexto, pero a mi entender, contrario al tuyo, más
natural, de forzarlo, lo fuerzo así.
Gracias una vez más por tu paciencia y por tu grato interés en mejorar este
humilde soneto. No creas que no soy receptivo, afortunamente sé lo lejos que
me encuentro en mi intento de conseguir un solo soneto perfecto en su ardua
extructura. Afortunadamente siempre puede uno encontrarse con ayuda inestimable de gente como tú, con gran bonhomía y consideración.
Mis mejores deseos y agradeciento, siempre.
Un fortísimo abrazo.

AGRADECIMIENTOS

¡Ay amor! acurrucame en tu abrazo
que la parca encontró la puerta abierta,
mas la ciega, veloz y siempre alerta,
silenció tras de sí, el aldabonazo.

El veneno cumpliendo ya su plazo,
elixir resultó con la reyerta;
y en la fe, que sirviendo de compuerta,
me complazco en pasear por el ribazo

con el alma fulgente de colores...
'Con cuánto amor urdisteis los hechizos,
tan descalzos, genuinos, sin honores!

Hoy me siento arropado entre los rizos
de arcángeles tan puros en amores
que mis versos se han vuelto voladizos.



Carlos, bravo mi querido (casi paisano)
un abrazo, tori.