CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

Mª EUGENIA CASEIRO - MIAMI - EEUU


Se le fueron los zapatos a perecer en el afán
/ y por el uso perdieron.
Por el uso no encontraron señales, y en la ruina,
un solo parque que afilaba el rastro con dolor de vida
señalaba el sitio a donde nunca llegaremos.
Muerte andada, andada muerte, a tranco sobre pavimentos...
ese lugar en que se abre una gran boca de miedo.
Ya la luz que no recuerda a nadie vino,
desde el fondo de tus zapatos niños a traerte,
a colocar peldaños a la sombra de tus pies.
Como un caballo sin más metáfora que el torso roto,
una maqueta de tu anatomía salió de los espejos;
bebió la brevedad, el límite para buscar el blanco.
No hay lugar en el mundo para tus pies que fueron
desde mis pies cansados a buscarte
en la fuente del temor a la luz para ninguno;
luz unigénita del que ya me abandonaba desde siempre,
esa que bañaba las preguntas, los cuartos vacíos, el acaso.
Crecieron las raíces de tus pasos,
buscaron el sueño entre los muertos sin rostro
en el sosiego buscaron, bebieron de la sed, de las razones
subieron la escalera de la lágrima
rompieron, ¡ay de ti!, sombra de mi sombra,
la máscara en que tu ojo se apagaba.
El sol que no sabía de nosotros
que no supo de ti ante mí, encontró tu boca,
mi boca esquiva en un rincón sin violencia,
tu inflexible inocencia paseada por la noche hasta tu yo
en la pacífica muerte, en la muerte inequívoca
en que no tenían cabida más que tu ojo y tus zapatos
con el afán de buscar y buscar la calle.
Bajo el llanto permeable de tu lágrima,
mi lágrima hueca por el cristal del fuego
mataba la lumbre, la vida que soñaba, quemaba el sol,
rajaba las cometas, y la fuente donde no había agua
caía sin vida ante nosotros.
Yo que no soy la misma que miraba
desde el sueño partir el tren de tus zapatos,
señalaba con el índice tronchado por la filantropía
tu alma helada, huyendo…

Desconocía que había tantos buenos textos destinados a Vallejo!!!!!!!!!!!!
Gracias y besosssssss

Pues te vas a quedar sorprendida, querida amiga... tengo para unos tres meses ( con permiso de la cadera).


Seguiré después.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO.

JORGE CASTAÑEDA - ARGENTINA (Patagonia)

CÉSAR VALLEJO, AMIGO

César Vallejo amigo

Poeta de cuatro lágrimas y una tristeza, vestido de lluvias y de tejados, de
destemplanzas grises, de noches insomnes, de palabras engarzadas, de tiempos sin
tiempo, de puertas cerradas, de aldabas que golpean enloquecidas en la puerta del
corazón.

Escritor de la América morena, de la india fragante de ríos arteriales y selvas
enmarañadas, de raíces creciendo incesantes, de montañas con los cerros nevados, de
los océanos palpitando infatigables en la soledad las costas, del sol ceniciento, de las
cataratas impetuosas, de los frutos tropicales, de la arcilla y del tambor, de la pena y
de la resolana, del presagio aciago, del silencio que no puede desclavar las puertas de
sus goznes.

César Vallejo, hermano en la ancha poesía que late en cada uno de tus paisanos, danos
un poco de esa luz que siempre buscaste, de esa inquietud lacerante, de ese idioma con
sonido a madera, de esa pena que no sabe de redención ni pide tregua.
Algo tenemos de nuestros aedos y su literatura está un poco en cada uno de nosotros.
Porque somos la suma de los que nos precedieron y levantamos la antorcha que
dejaremos a los poetas que vienen detrás para dar testimonio de nuestra vida y de
nuestra sangre.

Mañana, siempre mañana, en París y con aguacero, o en cualquier otro lugar seremos
polvo que vuelve al polvo. Pero no así nomás. No con las manos vacías. Dejaremos
nuestro canto como quien arroja la semilla en la cementera. Y en la garganta de
América estaremos todos, el valeroso ejército de los que hemos luchado y morimos de
pie. Sin miedos ni cuarteles de invierno. Así nomás, simplemente.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO.

SOCORRO CARRANZA - MÉXICO

Donde tu muerte quiera quedar

Vas, y vienes polvo viajero
no hay sosiego en tu frente.

Yo no sé, donde quieras
morir peruano corazón de cajón
Si te espera Santiago de Chuco.

Hoy, regresas camarada
tal vez sin tus nueve monstruos
martillos y compases,
Llegas caminando César Vallejo
donde quiera quedar tu muerte

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

ALFRED ASÍS - CHILE (Isla Negra)

Tus niños de ahora en Chuco

Niñitos de oro
Benditos tesoros
Caritas rosadas, morenas y amadas

Hoy, siguen tu poesía César
Caminando al futuro
de la mano del presente
recordando tu pasado

Niñitos benditos
no están ausentes
Son presencia y pureza
marcando el paso con firmeza.

Altivas sus miradas buscando respuestas
Buscando el destino
Que les abrirá las puertas

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

DILERCY ADLER - BRASIL

A CESAR VALLEJO

A. Minha vida de poeta

“Sei o dia,
mas o sol escapou-me”
sabes —sim! —
da poesia
do dia sem sol
sem sal
sem amor
sem saliva
sem valia...
valia nenhuma...
nenhuma...!!!

“Sei o dia,
mas o sol escapou-me”

sabes —sim! —
da poesia
só de dor
só de saudade de um amor
que não vingou
que evaporou
na sombra da noite
no manto da lua
levando a tua imagem nua
e me deixando
sem dia
sem noite
sem amor
amor nenhum!...

ah!
“Sei o dia,
mas o sol escapou-me”

sei —sim! —
é assim também a minha vida
—vida de poeta—
é assim
a minha poesia
a minha profecia- - - - - - - - - - -
a minha sentença
de morte...
—o meu nenhum amor—
amor nenhum...
nenhum!.
- - - - - - - - - - - - - - -

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

DILERCY ADLER - BRASIL

A CESAR VALLEJO

B. TRIBUTO A CÉSAR VALLEJO

César Vallejo
encarna
—cortando a própria carne—
aquele que diz
“aparta de mí este cáliz”
mas o entorna goela abaixo
incorporando assim
a imagem (in)feliz
—do eterno apaixonado—

César Vallejo
eterno apaixonado
pela luta dos homens
proibidos de ser
nesta terra de ninguém
cheia de mar, de luas e de querer...
mesmo assim
cheia de homens proibidos de ser
por quem?
Por que?

César Vallejo
eterno apaixonado
pela construção da solidariedade
entre os pares do mundo
sem cor, sem sexo ou idade...
filhos altivos do sol
paridos com dor
a dor de nascer
de todo bebê
que merece viver
uma vida feliz!

César Vallejo
eterno apaixonado
pela luta do bem
do bem-querer
do bem amar
do bem viver
do homem e da mulher
daqui e de além-mar...

César Vallejo
eterno apaixonado
por todas as causas
dos injustiçados do mundo
—paixão exposta
impossível não se ver—
nestes 46 anos
do seu profícuo e bendito viver!

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

TERESA DEL VALLE DRUBE LAUMANN - RGENTINA (Tucumán)

A CÉSAR VALLEJO

Oye la voz del poeta que canta sus endechas en solitario:
la Patria, el Hombre, la Libertad, forman su abecedario.
Oye correr su sangre enfervorizada
no existe candado ni rejas que la frene
se siente su caudal en cada latido, en cada palabra.
He de moler trigo en el molino, en el de la piedra más pesada.
para sembrar pan y cosechar hombres.
Urdiré en el telar del pobre la trama que dibuje
espasmos de libertad pariendo vida
hasta la sombra de la luz que tapan
vientres marchitos por la indiferencia de cada día.
No será con coplas que comerá mi pueblo
por eso mi palabra y mi canto serán una clarinada
que despierte la libertad dormida
y de la mano del poeta hermano
caminaremos al futuro que ennoblezca a América
la ñusta bella, preñada de nueva vida.
Y acá te espero, César, para elevar nuestro canto
y desplegar las alas de igualdad bruñidas
recorriendo el trayecto de la eternidad desde Perú hasta mi Argentina.
Desde tu tiempo hasta mi tiempo donde el hambre y el dolor
siguen reinando y todavía hay quien resista

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

ELIANE ACCIOLY - BRASIL

Vallejo

O poeta me evoca deserto e silêncio
talvez o saara azul do dromedário,
aquele poema sangria sépia e por de sol

Ah, deserto infinito e libertário
semente plantada por vallejo
na seara de meu coração

Me chaga este poeta oceano e continente
sua herdeira, de seus versos me aposso

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

NORMA DÍAZ - EEUU

Vallejo, estoy enviando tu mensaje

Vallejo, estoy enviando tu mensaje
Vallejo, ilustre y recordado poeta del ayer,
Yo quisiera que mi musa hoy
Hiciera a mi mente florecer
Con ramilletes de poemas, y aquí estoy.
Estoy soñando, sobre las arenas de una playa,
Junto al inmenso y profundo mar.
Oh, gaviota blanca, por favor, no te vayas,
Espera un momento, yo sé que voy a despertar.
Ah, ya, ya he despertado, no quiero más soñar,
Este sueño que apenas me dejaba pensar,
Ya puedo ver claro el infinito horizonte,
Allá, a lo lejos, se divisa su rostro sobre el mar.
Sé que aún está cansado, mas tiene mucho por andar.
Sus tareas todavía no están terminadas, por valles y montes,
Al pasar, dejará su pensamiento y su mirar,
Su mirar lleno de inquietudes, pero seguro.
Muy seguro de que hay muchos que lo van a continuar.
Se libera aun una larga batalla, es muy duro,
Hay muchos que aún no han podido despertar,
Seguiremos intentando hasta llegar al final.
Es necesario llevar este mensaje, vuela sobre cercas y muros,
Me urge que seas rápida y no hagas esperar
A quienes necesitan tanto de esto que traje,
Ahí, en mi bolsa, eso es lo que debes entregar..
Aquí van los sentimientos, el valor de un hombre,
De un gran poeta que luchó por lo justo.
Aquí van los sueños y angustias de un hombre,
De un ser humano pleno, que detestaba lo injusto.
Aquel de quien el mundo recuerda su nombre,
En su honor se erige un colegio y un busto.
Escriben a su recuerdo miles de mujeres y hombres,
Aquellos que saben que él no se fue por su gusto.
Los que siempre han comprendido los valores de la libertad,
Quienes luchan y ansían un mundo libre y justo,
Los que siguiendo su ejemplo de entereza y hermandad;
Van a hacer siempre que prevalezca el bien sobre el mal.
No podrá haber pronto ya más opresores, debe reinar la paz,
Hay que terminar con todo cuanto produzca dolores, disgustos.
A tu memoria Vallejo, seguiremos erradicando de la vida lo injusto,
Y que reine para siempre la infinita y ansiada libertad

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

ANA MARÍA INTILI - ARGENTINA / PERÚ

Plegaria para una esperanza

[
Amados sean los que dicen
que hay hambre en el hombre del mundo
pan para todos

Mil poemas a Cesar Vallejo
Alfred Asís desde Isla Negra a Trujillo 66
pero el pan se pasma sin cocerse al fuego

amados sean los que pregonan

que hay paz en la guerra del hombre
pero sobra violencia en el corazón del poderoso

amados sean los que creen

que hay techo y frazada para los niños de la tierra
mientras muchos siguen esperando

amados sean los que anuncian

que hay agua para saciar la sed
pero la codicia acapara los esfuerzos

amados sean los que saben
que hay medicinas para curar a los enfermos
pero la indiferencia no alivia

amados sean todos
aunque olvidados siempre

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

CARLOS FIDEL BORJA DÍAZ - PERÚ (Lima)

Vellejo, la libertad... tu tierra.

CÉSAR VALLEJO, el del verso apasionado
Dame un canto adornado con diamantes y marfiles
Dame el oro que germine
Junto a los eternos amantes

Adornado de SAYA, MARINERA Y RESBALOSA
VALLEJO, inspírame un ritmo santo
Para abrirlo en la palma de la mano
Para que reviva la verdad en la carpeta, de las aulas de trémulos andantes

VALLEJO, bríndame un verso excelso
Para leerlo a los americanos compungidos caminantes
Que transitan escondidos en la piel del invierno
Que busca calor en el pan y justicia en las hojas verdes del carbón de la
/ilusión

Canta tu verso, canta tu prosa
Canta poeta junto al TUNANTE
Canta POETA nómade “CAMINOS DE LA LIBERTAD”
Canta VALLEJO CANTA, que eres ¡TU TIERRA!

Vallejo… cántame algo de ti

VALLEJO, heraldo ardiente, crisol de la poesía
Háblame de la lucha profunda como tus pensamientos
Háblame del juvenil estudiante
De la lucha de los inocentes con la muerte

Bríndame un canto para la sirena que fluye en el mar
Un verso a la Ninfa envuelta en la crisálida del amor y de la esperanza,
Una prosa a los capulíes de la errática solemne de la sombría brisa
Un aliento en el aroma de la vida eterna de tus versos.

VALLEJO, armonía de las obras empolvadas
Arropadas al sentimiento profuso de Georgette
La fiel amada amante del amor vigilante
Fiel guardián de tu alma cubierta de vida eterna.

Cuéntame de la flor de los campos y de los campesinos afligidos
Del furtivo afán de la avaricia que oprime,
De la púrpura en la piedra esculpida en las minas de tu destierro
Del fuego de la luz, tras de tu desnuda sonrisa.

VALLEJO, el del tesón avivado en el encuentro de las sangres
De la tierra profunda de tu ancestral Incanato
Cuna forjada en las nieves eternas con tu quechua
Insurrecto paladín de habla hispana.

Arrópame al sentimiento del campesino olvidado
Enséñame del calor de sus entrañas enmarañadas
En las quebradas de los ríos profundos y confundidos
En las arrugas de los cerros escarpados. VALLEJO CÁNTAME ALGO DE TI.

Vallejo cuéntame tú
Cuéntame de la flor de los campos
De la lucha social encendida,
De tu amigo Ciudad y los compañeros

En sus infinitas partidas de fruición.
Cuéntame de ti VALLEJO, y de tu almohada, VALLEJO cuna, fierro
/forjado,
VALLEJO, el que predijo su muerte y los cantares
Compañero eterno el de GEORGETTE

Inquilina de tu vida y de tus obras, fiel guardián encaramado.
VALLEJO, celoso caminante de los lares parisinos
Cantor de prólogos, epílogos y excelsos versos
El que hizo hablar al TAHUANTINSUYO enmudecido

Al porfiado quechua y al SONETO.
VALLEJO, el que hizo suya la tristeza del preso
Del amor, de los pobres y del abandono
Del quehacer de sus hermanos donde pululan las mulas

Hablando del tiempo, del amor, de la vida y de la muerte
VALLEJO, poeta de cantos gitanos por las laderas de tus ríos invisibles
Cantor de la España y de la Francia ensangrentadas gota a gota

Regálame un verso para fundirlo en mi pluma
En la hora de los apátridas afligidos.
Cántame un lirio para bordarlo en laurel
Para sembrarlo en el jardín de los poemas

Donde adornen claveles, alhelíes y azucenas
Poeta del campo a quien rindo inspiración. VALLEJO, CUÉNTAME TÚ

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

ALFRED ASÍS - CHILE ( Isla Negra)

La piedra y la molienda en la Casa de Chuco

En donde el grano se hizo harina
Desde las manos de tu Madre
Desde las siembras de los campos
Hasta las sierras y el encanto
Espiga amarillo oro tirada al viento
Desde los inviernos a los veranos
Desde las manos de tus hermano

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

MARÍA ALEJANDRA JIMÉNEZ.- VENEZUELA

Epitafio

Yo tan solo tengo el alfabeto
que aprendí en la escuela,
así que con letras sencillas,
te escribo a ti: César Vallejo.
Innovador escritor que vivió
entre muchos vaivenes
hasta llegar hoy en día
a ser quien tu eres.
Tu epitafio escrito
sobre tu tumba
colocó tu querida Georgette:
“He nevado tanto para que duermas”,
hoy por todos conocida.
Tuviste que librar
grandes luchas:
La pobreza, el rechazo;
entre muchas otras cosas,
por una sociedad
que no lograba entender
todo lo que querías
expresar en tus poesías.
En cada viaje que hacías
ibas dejando un pedazo de ti
llevándote al mismo tiempo
contigo César Vallejo
lo que durante tantos años
como un legajo a través de tus letras
dejarías detrás de ti.

Te sigo con entusiasmo!!!!!!!!!!!! Besossssss y gracias

Es que merece la pena, amiga mía.

Gracias, por estar aquí "pese a las sombras".

Besos.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

34.- María Eugenia García Benedicto, España

Credo

Homenaje a César Vallejo

En Santiago de Chuco, nació el poeta
tocando casi el cielo desde la cordillera,
no estaba Dios enfermo al donarte la vida
un tanto alucinado viendo su creación,
sabía que en esta tierra tu ser transcendería
y remover conciencias sería tu misión
Igual que el Amazonas de exuberante esencia
Quiso colmar tu mente de un talento fecundo
para que todo el mundo, conociese el dolor
que produce el desdén de esos seres indignos
destructores de vidas, que anhelan el poder

Arraigado en tu seno al religioso credo
orgulloso aceptabas ser parte de esa vida
profundizando estudios de doctrinales métodos
que se harían manifiestos en tu hermosa poesía

No obstante otro propósito tu existencia tenía
que patente dejaste en precisos escritos
sensibles alusiones que tu ser reclamaba
sin poder ocultar tu alma malherida.
Hay golpes en la vida, tan fuertes,
te decías…

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

Luis Manuel Pérez Boitel, Remedios, Villa Clara, Cuba

Campos Elíseos

Nunca te dije que nuestro refugio único era aquel
poema de César Vallejo. inventamos una casa y sucumbimos
en la faena. doble fue la partida. la regente vino
entre las columnatas con sus cántaros y el verano.
nada supe de la música y en verdad no existía ningún signo,
porque éramos como la palabra del poeta que también sintió
miedo, que se ocultó de la hojarasca, pero amó hasta el fin.
por la colina advierto los Campos Elíseos, el torrencial.
septiembre pudo ser interminable para los dos y para César
Vallejo que ahora mismo está en la otra esquina mirando el
féretro del poeta y el camino o milagro que deja la gente, aún
cuando de todo esto yo soy el único que parte.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

Sara Suejen, Cuba-EE.UU.

Rogando


Si deseas amor
Solo tienes que ofrecerlo,
Pero si deseas paz
¿Debes rogarla?

Ella es como los
Árboles cuando los
Agita el aire

Frágil,
Muy frágil.

El mundo conoció
Bonanza y miseria
Alegría y llanto
Pero no ha tenido su paz

Ha tenido
Su triunfo y su derrota,
Gloria y deshonor,
Aun así,
No ha logrado su paz.

Sigue su rumbo
Con los vivos
Y los muertos.

En su fe y esperanza,
Sigue ignorando su paz.
¿Cuán escondida y lejos está la paz?
¿Por cuántos caminos se ha
cabalgado en busca de la paz?

Ironía,
Queriéndola, no la vemos.

¿Existirá?

¿De quién fue la idea?

¿Dónde estarán los embriones de la paz?

Una voz me responde:
—En el invernadero celestial.
¿Pero quién los puso allá?
—La fe ciega al todo.
¿Y cómo los puedo alcanzar?
—Imposible, ya es tarde,

La oportunidad pasó muchas veces,
La ignoraron
No fue conveniente, quizás, para más tarde.
¿Y qué puedo hacer ahora?

Nada.
Pero no se puede seguir a ciegas.
Hasta ahora lo han hecho,
Y en la mentira de hallarla
Se han permitido el horror,
Y esto,

Debe cesar.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

37.- Ana Muela Sopeña, Bilbao, España

Que sobreviva la palabra

Que sobreviva la palabra
en este espacio negro donde el frío
se lleva por delante muchos hombres
y también las mujeres ateridas
avanzan hacia el hielo de las sombras.

Que viva la palabra ensangrentada
en túneles que buscan una tregua
en medio de conflictos y discordias,
para encontrar la paz dentro del sueño.
Que renazcan los versos de la tierra
con música del agua
y sonidos del fuego de los astros.
Y se escuchen, al límite, las voces
de los guardianes de la luz.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

37.- Ana Muela Sopeña, Bilbao, España

Que sobreviva la palabra

Que sobreviva la palabra
en este espacio negro donde el frío
se lleva por delante muchos hombres
y también las mujeres ateridas
avanzan hacia el hielo de las sombras.

Que viva la palabra ensangrentada
en túneles que buscan una tregua
en medio de conflictos y discordias,
para encontrar la paz dentro del sueño.
Que renazcan los versos de la tierra
con música del agua
y sonidos del fuego de los astros.
Y se escuchen, al límite, las voces
de los guardianes de la luz.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO.

Andrés Kuo Robles, Perú

Décimas

EN EL DÍA DEL POETA
ERES VATE UNIVERSAL
TU ALMA NO TIENE FINAL
AUNQUE MUERAS EN LA LOZA

Día dieciséis de marzo
de mil ocho nueve dos,
de nuestra patria emergió
un gran hombre hecho de cuarzo.
Le dieron su espaldarazo
por cada idea gloriosa,
la élite injurió su prosa
de este pensador enjuto,
nació en Santiago de Chuco
CÉSAR VALLEJO MENDOZA.

Viajó hacia París y España
llevando por doquier su arte,
las letras fue su estandarte
su pensar a nadie engaña.
Los grandes con su maraña,
tuvieron revés final
contra la mente triunfal
del cholo probo y sincero
y lo dice el Perú entero
ERES VATE UNIVERSAL.

Surcan los “Heraldos Negros”,
recorren toda tu casa,
como “Trilce” como “Masa”
con “Paco Yunque” y “Tungsteno”.
“Poemas Humanos” luego,
dejándote en buen sitial
tras desenlace final
fuera de tu patria amada,
tu sombra está en la alborada
TU ALMA NO TIENE FINAL

Mueres un quince de abril
mil novecientos tres ocho,
siendo aún joven morocho
caes al virus febril.
Vacío queda el atril
llora el mundo su congoja,
cada libro cierra su hoja
borra tu mirada ausente;
te tiene el Perú presente
AUNQUE MUERAS EN LA LOZA.

En “El Día del Poeta”
hay muchísimo que hacer,
quince de abril ha de ser
inicio de nuestra meta.
Ascendamos esta cuesta
con esfuerzo tesonero,
tratemos ser el primero
en este mundo del arte,
luego el mundo se comparte
con el universo entero.

POEMAS DEDICADOS A CÉSARR VALLEJO

- Teresa Improta Monnier, Brasil

O poeta e sua luta


Chama-te poeta dos vencidos
Mas fostes mais que vencedor
Guerreiro incompreendido
Grande homem lutador
Em meio a adversidade
A tortura e a dor
A vida lhe deu de presente
Georgette seu grande amor
Sua mente evoluída
Seus princípios sua moral
Te pagaram com injustiça
Perseguindo seu ideal
Mas o homem grande e forte
Brinca com a própria sorte
E não para no caminho
Segue em frente
Sofre e luta
Mesmo que morra sozinho
Assim foi sua vida
De batalha e muita lida
Fortaleza e labor
Mas no fim de cada dia
O poeta descansava
Nos braços do seu amor.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

- Teresa Improta Monnier, Brasil

O poeta e sua luta


Chama-te poeta dos vencidos
Mas fostes mais que vencedor
Guerreiro incompreendido
Grande homem lutador
Em meio a adversidade
A tortura e a dor
A vida lhe deu de presente
Georgette seu grande amor
Sua mente evoluída
Seus princípios sua moral
Te pagaram com injustiça
Perseguindo seu ideal
Mas o homem grande e forte
Brinca com a própria sorte
E não para no caminho
Segue em frente
Sofre e luta
Mesmo que morra sozinho
Assim foi sua vida
De batalha e muita lida
Fortaleza e labor
Mas no fim de cada dia
O poeta descansava
Nos braços do seu amor.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

40.- Luis Felipe Garzona López, Guatemala

Un ramo de soles


El día que te fuiste, César, hubo llanto aquí en la tierra
porque no había beso más profundo que el verso de tu pluma.
Te lloramos, mientras que allá en el cielo había fiesta de luceros,
esperando tu poesía para encender su lumbre.
Le cantaste al amor con tus silencios de viento suave,
así como el clavel le canta a la rosa en sus momentos de lujuria.
La pluma fue tu estandarte en las batallas de la vida
y tu inspiración la tomabas del perfume de la noche adormecida.
Hoy ya no estás, César, para acelerar el ritmo en los latidos.
Ya no estás para embriagar de fuego las orillas del amor.
Ya tu voz quedó callada, pero tu recuerdo vive entre nosotros.
¡Salud! César Vallejo, Poeta del amor y de la vida.
Remembrando tu nombre cortaré un ramo de soles
para que la sombra del olvido no te borre de la historia

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

Alfred Asís, Isla Negra, Chile

César, hermano

Me encontré en tu casa de Chuco
Entre las piedras de un caudal
las cañas y el cañaveral

El barro de tu tierra
el tronco y tus maderas…

Va naciendo el adoquín
el muro y las estrellas
El marco de la ventana
la puerta y sus hermanas.
Nace tu entorno, Poeta estelar que te espera…

Pronto te alumbrará el sol
La luna te invadirá
como reflejos de tu alma
que no ha quedado atrás.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

Regina Xavier, Brasil

César Vallejo
O poeta eterno

Em Santiago de Chuco,
Uma região andina,
Nasceu um grande poeta
Com um decreto em sua sina
Desde pequeno o martírio
Foi seu grande companheiro
Mas isso o fortaleceu
Para ser grande guerreiro

Em um período boêmio
Fez nascer Los Heraldos Negros
Exemplo de ousadia
De quem da vida não tem medo.
Em sua cidade natal,
encarcerado entre grades
Refletiu no poema trilce
A influência que sofreu
Ainda com pouca idade.
Renovou a linguagem poética
Com a poesia social
Dos abismos que o homem enfrenta
Nesse mundo animal.
Integrando-se ao marxismo
Como sua nova filosofia
Muda então o seu estilo
E a si mesmo desafia
E em poemas humanos
Postumamente publicado
Encontramos os vestígios
De um poeta restaurado

“O homem é produto do meio”
Mas village comprovou
Que é possível mudar
O que o destino traçou

Por sua apaixonada fé
Tornou-se então imortal
Em sua luta derradeira
Pelo que viveu por ideal

Por seu lema,sua bandeira
Foi marco na literatura
E deixou eternizada
Sua vida de amargura

Hoje poeta consagrado
Por seu tema universal
É um ícone para todos
Que sonham viver
Em um mundo de justiça
E solidariedade social.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

ALFREDO ISMAEL LAMA - ARGENTINA (Patagonia)

Estiletes

He compartido el secreto de Vallejo
“Masa” niña revivida en mis labios

¡La humilde Masa, Cesar, Vive!

(ecos, el poeta oye…)

Una voz de láser partiendo globos,
eléctricos gritos de mundos rotos
y cercenado a filo, caen los astros.
Te vi, ¡Oh surco de hielo en sangre!
herido, desde el abismo de tus polos.

Comunión helada y fuego al iris, ojo
donde nace mutilado otro iris, arco.
Prisma sápido a la vista, (hierro-lengua.)
Otra estrella, vacía novia fugitiva,
desmayada en años cae, sin sangre
por mis gritos.

Y ladrando a la luna, tengo mojado el lomo.

Hay dos perros en seis patas a plena luz
y nosotros somos dos perros en la noche.

A once universos, le ladré. Yo perro
diez cantos y éste, a la hervida luna.

Un recién nacido en mi razón

Me da la lija del entendimiento.

(Piano desafinado
en las desesperadas manos de un artista.)
Tobogán de creaciones inconclusas,
con fucilazos de genio y armonía.

¡Láser!
Y cercenado a filo cayó aquel astro.

Viajando tiempos, César Vallejo…

Con una niña muerta en sus brazos,
y la niña revive sus labios,
en las letras de mi recién nacido .
César y Alfredo, solo un secreto
ellos paréntesis de París, sin París
en un cadáver del Sena sin Sena
rostro sin rostro, nombre sin nombre.

De poesía con poesía,

De palabras sin palabras

De su alma y de mí alma…

¡Estiletes de blancas, dividiendo..!

Jugando la expresión de las palabras.

Paris – Patagonia – Patagonia – Paris.

Interminable cirugía de tiempo
y llagas despiadadas de distancias.

POEMAS DEDICADOS A CÉSAR VALLEJO

JOSÉ VALLE VALDÉS - CUBA ( La Habana)

CISORIAMENTE


Te dolió España
y clamaste por el amor
a los niños del mundo.
Hoy te dolería más
el propio mundo
pues síguese, de los dolientes,
el dolor creciendo.
Y se nace y se muere y estamos tristes
de los tiempos, de nosotros
de la indolencia
en que el pan se fuga,
de la metralla que hace las paces
para adormecernos a la hecatombe.

Hoy que sigues frondoso
de respuestas
quisiéramos fueses feliz
de buena gana,
para burlarnos con tu ironía
de los que empeñan
por cosernos las bocas.

¡Quédate hermano,
pídetelo la humanidad!

Naciste para vivir en nuestras vidas
y sigues naciendo sin remedio
entre las palabras
que bajaste de los astros
para cantar la roca y la miseria
con voz de indio
de negro, de humano.