Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1065571 mensajes en 48383 argumentos.

Tenemos 1587 miembros registrados

El último usuario registrado es José Valverde Yuste

¿Quién está en línea?

En total hay 76 usuarios en línea: 5 Registrados, 0 Ocultos y 71 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

clara_fuente, Lluvia Abril, Maria Lua, Pascual Lopez Sanchez, Ramón Carballal


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:34 por Maria Lua

» Rabindranath Tagore (1861-1941)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:29 por Maria Lua

» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 3
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:27 por Pascual Lopez Sanchez

»  FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:19 por Maria Lua

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:16 por Maria Lua

» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:11 por Maria Lua

» FRANCESCO PETRARCA (1304-1374)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:10 por Maria Lua

» VICTOR HUGO (1802-1885)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 08:08 por Maria Lua

» JULIO VERNE (1828-1905)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 07:50 por Maria Lua

»  DOSTOYEVSKI
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 EmptyHoy a las 07:45 por Maria Lua

Noviembre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty

5 participantes

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Mar 26 Jul 2022, 09:31

    EL BORRACHO




    Un transeúnte encontró en plena noche a un borracho dormido junto a una
    pared. Lo sacudió y le dijo:
    "¡Oh, borracho! ¿Qué has bebido para verte en este estado?"
    El otro respondió:
    "¡He bebido lo que había en esta cántara!"
    -¿Y qué había en esa cántara
    ?-¡Lo que he bebido!
    -Pero eso es justamente lo que te pregunto: ¿Qué has bebido
    ?-¡Lo que había en esta cántara!
    -¡Escucha! dijo el transeúnte, ¡levántate y ven conmigo! ¡Te llevo a la
    cárcel porque estás borracho!
    -¡Déjame ya tranquilo!
    -¡Vamos, levántate y sígueme a la cárcel!
    Entonces el borracho exclamó:
    "¡Pero, bueno, si tuviera fuerza para andar, volvería a mi casa!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Ago 2022, 21:39

    Si te empeñas en permanecer en la dualidad,
    no advertirás el paso de la unidad. 
    Si quieres ser tú mismo,
    no verás al “que es”.
    Si te muestras codicioso con “lo que es”,
    permanecerás vacío.
    Si te empeñas en llenar de agua tu pequeño cubo,
    no te sumergirás en el mar.
    Pretender que “lo que es” te satisfaga
    es una necedad y una irreverencia.
    Si esperas que la lluvia empape tu pedazo de tierra,
    no comprenderás que sólo Él es,


    no comprenderás nunca que eres su lluvia.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 05 Ago 2022, 09:32

    LA DUDA




    Muaviya, tío de todos los fieles, estaba durmiendo en su palacio. Su
    palacio estaba cercado y las puertas tenían cerrojos. Era imposible que un
    extraño pudiese penetrar en él. Sin embargo, alguien tocó a Muaviya para
    despertarlo. Cuando abrió los ojos, no vio a nadie y se dijo:
    "Es imposible entrar en mi palacio. ¿Quién ha podido hacer esto?"
    Después de muchas búsquedas, encontró a alguien que se ocultaba tras una
    colgadura. Le dijo:
    "¿Quién eres y cómo te llaman?"
    -¡El pueblo me llama Satanás!
    -¿Y por qué me has despertado
    ?-Porque es la hora de la oración y tienes que ir a la mezquita.
    No olvides que el profeta dijo que no debía tolerarse ningún retraso en
    la oración.
    Muaviya le dijo:
    "¡Es extraño que tú invoques esta razón, pues nada bueno ha venido nunca
    de ti! ¡Es como si un ladrón viniera pretendiendo querer montar la
    guardia!"
    -En otros tiempos, replicó Satanás, yo era un ángel y mi alma se
    alimentaba con mis plegarias. Era entonces compañero de otros ángeles y eso ha quedado en mi naturaleza. iMe es imposible olvidar el pasado!
    -Es cierto, pero eso no impide que hayas cerrado el camino a muchos
    sabios. ¡No puedes ser fuego sin quemar! Dios te ha hecho abrasador y quien
    se acerca a ti, necesariamente se quema. Tu pretendida sabiduría se parece
    al canto de las aves imitado por los cazadores.
    -Aparta la duda de tu corazón, dijo Satanás, yo soy una piedra de toque
    para la verdad y la falsedad. No puedo afear lo hermoso. Mi existencia no
    es sino un espejo para lo hermoso y para lo feo. Soy como un jardinero que
    corta ramas muertas. El árbol protesta: "¡Soy inocente! ¿Por qué me
    destruyes?" Y yo respondo: "No porque estés torcido, sino porque estás seco
    y sin savia. Tu naturaleza, la esencia de tu semilla es mala. Nunca has
    sido cruzado con una buena esencia. Sin embargo tu naturaleza habría salido
    ganando si te hubiesen injertado un esqueje de buena esencia".
    -¡Cállate! exclamó Muaviya, ¡es inútil que intentes convencerme!"
    Se volvió hacia Dios y le dijo:
    "¡Señor mío! ¡Sus palabras son como niebla! ¡Ayúdame! El es muy fuerte
    argumentando y temo su astucia."
    Satanás dijo:
    "El que es presa de una mala duda se vuelve sordo ante millares de
    testigos. No te lamentes ante Dios por mi causa. Llora más bien ante tu
    propia maldad. ¡Me maldices sin razón pero harías mejor mirándote a ti
    mismo!"
    Muaviya respondió:
    "¡Es la mentira la que hace nacer la duda en el corazón!"
    -¿Y tienes tú un criterio para distinguir lo verdadero de lo falso
    ?-La verdad procura la paz del corazón, pero la mentira no lo conmueve.
    Es como un aceite que se ha mezclado con el agua: ya no puede arder. Dime:
    tú, el enemigo de todos los que velan, ¿porqué me has despertado?
    ¡Respóndeme y sabré si dices verdad!
    Satanás intentó eludir la respuesta, pero Muaviya lo instó a que se
    explicara y acabó por confesar:
    "Voy a decirte la verdad. Te he despertado para que no te retrases en la
    mezquita. Pues si te hubieras retrasado, tu arrepentimiento habría anegado
    el universo. Las lágrimas habrían brotado de tus ojos y el arrepentimiento
    de alguien para quien la oración es un placer es aún más fuerte que la
    oración. ¡Te he despertado, pues, para que tu arrepentimiento no te permita
    acercarte más aún a Dios!"
    Muaviya exclamó:
    "¡Ahora dices la verdad! No eres sino una araña en busca de moscas. ¡Y me
    has tomado por una mosca!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 07 Ago 2022, 15:09

    HUELLAS


    EL MATHNAWI


    18
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    Un hombre corría tras un ladrón. Justo en el momento en que iba a
    apoderarse de él, oyó gritar a alguien:
    "¡Socorro! ¡A mí! ¡Pronto!"
    Pensando que había un segundo ladrón en los alrededores, dio media vuelta
    para socorrer a quien había gritado.
    "¿Qué pasa? preguntó.
    -¡Mira esas huellas! ¡Corre deprisa en esa dirección!
    -¡Pedazo de imbécil! ¿Qué me dices? Yo había encontrado ya al ladrón casi
    lo tenía. ¡Si lo he dejado escapar, ha sido sólo por tu llamada!
    -¡Yo te señalo sus huellas y esas huellas bastan para establecer la
    verdad!
    -O eres idiota o eres cómplice de ese ladrón. ¡Porque lo has salvado en
    el momento en que iba yo a cogerlo! ¡Y todo para mostrarme sus huellas!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Ago 2022, 18:15

    Cada gota de sangre que derramo
    le informa a la tierra
    que me vuelvo uno con mi Ser Amado
    cuando tomo parte en el Amor.
    En esta casa de agua y barro,
    mi corazón ha caído en ruinas.
    Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.



    The Divani Shamsi Tabriz, XXXIV



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Ago 2022, 09:01

    LA MEZQUITA




    Unos hipócritas se reunieron y decidieron construir una hermosa mezquita
    para honrar la fe. Construyeron, pues, una, justamente al lado de la que el
    profeta había edificado él mismo. Su fin era en realidad, dividir a la
    comunidad. Cuando hubieron terminado el tejado, la cúpula y el techo,
    llegaron ante el profeta y, arrodillándose ante él, le pidierOn que honrase
    su nueva mezquita con su presencia.
    "Esta mezquita, dijeron, ha sido edificada para convertirse en un lugar
    de paz, en un lugar de abundancia para los necesitados. Ven a honrar este
    lugar con tu presencia para que todos se álegren."
    ¡Qué maravilla si tales palabras hubieran salido realmente de su corazón!
    El profeta, que era comprensivo con todos, los escuchaba sonriente y
    nuestros hipócritas pensaban, por tanto, que iba a aceptar, pero él
    distinguía sus pretextos tan claramente como un pelo en un tazón de leche.
    Iba, sin embargo, a decidirse a ir allí, cuando Dios lo inspiró diciendo:
    "¡Te han dicho todo lo contrario de lo que piensan!"
    En efecto, su intención era hacer venir a esta mezquita a un predicador
    de Sham. El profetá les respondió:
    "Habría aceptado con gusto vuestra petición, pero es la hora del combate
    y tengo que salir de viaje. Cuando estemos de vuelta, iremos a haceros una
    visita."
    A su vuelta, los hipócritas le recordaron su promesa y Dios dijo a su
    profeta:
    "Desenmascara su hipocresía, aunque sea a costa de una guerra!"
    El profeta dijo entonces a los hipócritas:
    "No insistáis más si no queréis que yo desvele vuestros secretos ante
    todo el mundo."
    Pretendía mostrar así que no lo engañaban, pero los hipócritas
    protestaron:
    "¡Dios nos proteja! ¡Juramos que nuestras intenciones son puras!"
    Juraron con gran insistencia, pero los justos no necesitan jurar.
    El prOfeta preguntó:
    "¿A quién debo creer a vosotros o a Dios
    ?-¡Juramos sobre el libro de Dios de que hemos edificado esta mezquita en
    su honor!"
    A pesar de esas manifestaciones, el profeta se negó finalmente a ceder.
    Ahora bien, uno de los compañeros del profeta se puso a pensar:
    "¿Qué significa esto? El profeta siempre ha evitado avergonzar a
    cualquiera. ¿Qué quiere decir esta nueva manera de actuar? ¿No son los
    profetas los que cubren la vergüenza de los pecadores?"
    Al mismo tiempo que pensaba esto, se arrepentía de este pensamiento y,
    con la cabeza llena de contradicciones, acabó por dormirse...
    Tuvo entonces un sueño en el que vio la mezquita de los hipócritas llena
    de boñiga de vaca. De los muros de la mezquita rezumaba un acre humo negro
    que quemaba su nariz. Se despertó entonces y se puso a llorar:
    "¡Oh, Señor mío! ¡Perdóname mi rebeldía para con tu mensajero!"





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 15 Ago 2022, 09:20

    EL CAMELLO PERDIDO


    En el momento en que la caravana ha llegado para hacer un alto, se te ha
    perdido tu camello. Lo buscas por todas partes. Finalmente, la caravana
    sale de nuevo sin ti y cae la noche. Toda tu carga ha quedado en el suelo y
    tú preguntas a todos:
    "¿Habéis visto mi camello?"
    Incluso añades:
    "¡Daré una recompensa a quien me dé noticias de mi camello!"
    Y todo el mundo se burla de ti. Uno dice:
    "¡Acabo de ver un camello de pelo rojizo y muy gordo. Se fue en esa
    dirección!"
    Otro:
    "¿No tenía tu camello una oreja rota?"
    Otro:
    "¿No había una manta bordada en la silla?"
    Otro más:
    "¡He visto irse por allí un camello con el ojo reventado!"
    Así, todo el mundo te da una descripción de tu camello con la esperanza
    de aprovecharse de tu largueza. En el camino del conocimiento, son
    numerosos los que evocan los atributos de lo Desconocido. Pero tú, si no sabes dónde está tu camello, sí que reconoces la falsedad de todos estos indicios. Encuentras incluso a gente que te dice:
    "¡También yo he perdido mi camello! ¡Busquemos juntos!"
    Y cuando por fin viene alguien que te describe realmente tu camello, tu
    alegría no conoce límites y haces de ese hombre tu guía para recobrar tu camello.






    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Mar 16 Ago 2022, 09:19

    La montaña guarda un eco muy por dentro de sí misma.
    Así es como guardo el recuerdo de tu voz.
    Soy un trozo de madera aventada a tu fuego, y rápidamente me reduces solamente en humo.
    ¡Te miré y me convertí en vacío!
    Este vacío, más hermoso que la existencia, destruye la existencia, y aún así, cuando llega, la existencia florece y crea más existencia......



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 19 Ago 2022, 20:44

    PLEGARIAS


    Cuatro indios entraron en la mezquita para prosternarse ante Dios, con el
    corazón en paz. Pero, de pronto, el almuédano entró también en la mezquita
    y uno de los indios dejó escapar estas palabras:
    "¿Se ha recitado la llamada a la oración? ¡Si no es así, nos hemos
    adelantado!
    -¡Cállate!, le dijo el otro; ¡con tus palabras, has invalidado tu
    oración!
    -¡Cállate tú también, porque acabas de hacer lo mismo!"
    Y el cuarto añadió:

    "¡Gracias a Dios, yo no he hablado, y mi oración sigue siendo válida!"
    Es una verdadera bendición el no ocuparse uno sino de su propia
    vergüenza.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 19 Ago 2022, 20:45

    MIEDO



    Después de haber vertido mucha sangre, unos guerreros turcomanos
    saquearon un pueblo. Capturaron a dos campesinos y decidieron matar a uno
    de ellos. Mientras lo ataban, el campesino preguntó:
    "¿Por qué matarme así, sin razón?"
    Los guerreros respondieron:
    "¡Para atemorizar a tu amigo y forzarlo a que nos revele dónde ha
    ocultado su oro!"
    El campesino exclamó:
    "¡Pero él es más pobre que yo! ¡Mejor matadlo a él y, entonces yo, presa
    del terror, os diré dónde he escondido mi oro!" ¡Es un favor de Dios que
    vivamos hoy y no en aquella época!



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 20 Ago 2022, 18:52

    Guardo el eco de tu voz
    La montaña guarda un eco muy por dentro de sí misma.
    Así es como guardo el recuerdo de tu voz.
    Soy un trozo de madera aventada a tu fuego, y rápidamente me reduces solamente en humo.
    ¡Te miré y me convertí en vacío!
    Este vacío, más hermoso que la existencia, destruye la existencia, y aún así, cuando llega, la existencia florece y crea más existencia......


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 21 Ago 2022, 09:26

    SETENTA AÑOS



    Un anciano fue a casa del médico. Cuando le hubo explicado que sus
    facultades intelectuales declinaban, el médico respondió:
    "¡Eso se debe a tu avanzada edad!
    -¡También mi vista se debilita!
    -¡Claro, porque eres viejo!
    -¡Me duele mucho la espalda!
    -¡No es más que un efecto de la vejez!
    -No digiero nada de lo que como.
    -¡Si tu estómago es débil, es por culpa de tu mucha edad!
    -Y cuando respiro siento como una opresión en el pecho.
    -¡Es normal! ¡Eres viejo! ¡Y la vejez trae muchos males!"
    El anciano, entonces, se enfadó:
    "¡Gran idiota! ¿Qué significa toda esa palabrería? No sabes nada de la
    ciencia de la medicina. ¡Eres más ignorante que un asno! ¡Dios ha creado un
    remedio para todos los males, pero tú lo ignoras! ¿Así es como has
    aprendido tu oficio?"
    El médico respondió:
    "¡Tienes más de setenta años! ¡De ahí es de donde proceden también tu
    cólera y tus amargas palabras!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 21 Ago 2022, 09:27

    FERETRO


    Un niño se lamentaba ante el féretro de su padre:
    "¡Oh padre mío! ¡En adelante tu sitio estará bajo la tierra! ¡Querido
    padre! ¡Estás en una morada tan estrecha, tan desprovista de todo! ¡Ni
    manta, ni cojín, ni jergón! ¡Sin una vela en la noche ni pan durante el
    día! ¡Sin puerta, sin techo, sin vecinos compasivos! ¡Ni siquiera el olor
    de una comida! ¡Sólo una morada tan estrecha que cualquiera perdería en
    ella el color de su tez!"
    Entre los asistentes, había un niño, llamado Dyuha. Se volvió hacia su
    padre y le dijo:

    "¡Oh, padre! ¡Tengo la impresión de que lo que describe este niño es
    nuestra casa!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 21 Ago 2022, 09:29

    EL ARCO


    Un guerrero, armado de la cabeza a los pies, dirigía su caballo hacia el
    bosque. Al verlo llegar, tan altivo, un cazador se asustó. Tomó una flecha
    y tensó su arco.
    Al verlo así, dispuesto a disparar, el caballero le gritó:
    "¡Detente! No te fíes de las apariencias. La verdad es que soy muy débil.
    Cuando llega la hora del combate, estoy más asustado que una vieja."
    El cazador le dijo entonces:
    "¡Vete! Afortunadamente, me has advertido a tiempo. ¡Si no, habría
    disparado contra ti!"
    Las armas son, para muchos, la causa de la muerte. Puesto que tú eres
    miedoso, abandona tus flechas y tu espada.




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 22 Ago 2022, 21:28

    LA CARGA



    Un beduino viajaba, montado en un camello cargado de trigo. En el camino
    encontró a un hombre que le hizo mil preguntas sobre su país y sus bienes.
    Después le preguntó en qué consistía la carga de su camello.
    El beduino mostró los dos sacos que colgaban a una y otra parte de la
    silla de su montura:
    "Este saco está lleno de trigo y este otro de arena."
    El hombre preguntó:
    "¿Hay alguna razón para cargar así tu camello con arena?"
    El beduino:
    "No. Es únicamente pára equilibrar la carga."
    El hombre dijo entonces:
    "Hubiese sido preferible repartir el trigo entre los dos sacos. De ese
    modo, la carga de tu camello habría sido menos pesada.
    ¡Tienes razón! exclamó el beduino, eres un hombre con una gran agudeza de
    pensamiento. ¿Cómo es que vas así a pie? Monta en mi camello y dime: siendo
    tan inteligente ¿no eres un sultán o un visir
    ?-No soy ni visir ni sultán, dijo el hombre. ¿No has visto mi
    vestimenta?"
    El beduino insistió:
    "¿Qué clase de comercio practicas? ¿Dónde está tu almacén? ¿Y tu casa
    ?-No tengo ni almacén ni casa, replicó el hombre.
    -¿Cuántas vacas y camellos posees
    ?-¡Ni uno solo!
    -Entonces ¿cuánto dinero tienes? Porque gozas de una inteligencia tal que
    podría, como la alquimia, transformar el cobre en oro.
    -Por mi honor, ni siquiera tengo un trozo de pan que comer. Voy con los
    pies descalzos, vestido de harapos, en busca de un poco de comida. Todo lo
    que sé, toda mi sabiduría y mi conocimiento, ¡todo eso no me trae más que
    dolores de cabeza!"
    El beduino le dijo entonces:
    "¡Márchate! ¡Aléjate de mí para que la maldición que te persigue no
    recaiga sobre mí! Déjame irme por ese lado y toma tú la otra dirección. Más
    vale equilibrar el trigo con arena que ser tan sabio y tan desventurado. Mi
    idiotez es sagrada para mí. ¡En mi corazón y en mi alma está la alegría de
    la certeza!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 24 Ago 2022, 09:10

    LA CORTEZA DE LAS COSAS


    Ibrahim Edhem reparaba un desgarrón en su abrigo, sentado a la orilla del
    mar. Pasó por allí el emir del país, que era un ferviente admirador de este
    sheij. El emir se puso a pensar:
    "He aquí un príncipe que ha abandonado su reino. He aquí un rico que ha
    abandonado sus bienes. Ahora sufre por su indigencia. ¡Era un sultán y
    ahora remienda su abrigo, como un pordiosero!"
    Ibrahim Edhem había captado estos pensamientos y, de pronto, dejó caer su
    aguja al mar. Después se puso a gritar:
    "¡Oh, vosotros, peces! ¿Sabéis dónde se encuentra mi aguja?"
    Al instante aparecieron millares de peces y cada uno de ellos tenía una
    aguja de oro en su boca y le decía:
    "¡Toma tu aguja, oh sheij!"
    El sheij se volvió entonces hacia el emir y le dijo:
    "¿Qué reino es el mejor? Esto no es sino un signo exterior. Perderías la
    razón si conocieses la esencia de este reino. De la viña sólo un racimo de
    uva llega a la ciudad, porque la viña no puede transportarse a ella. ¡Sobre
    todo si esta viña es el jardín del Amado! Este universo no es más que una
    corteza."


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 24 Ago 2022, 09:13

    LA MIEL DEL VINO



    Alguien acusaba a un sheij diciendo:
    "No es más que un hipócrita. Bebe vino a escondidas. ¿Cómo creer que un
    hombre semejante pueda ayudar a sus discípulos?"
    Un fiel le dijo:
    "Ten cuidado con tus palabras. Dios no permite tener tales pensamientos
    sobre hombres santos. Aunque lo que dices fuera verdad, ese sheij no es un
    estanque tan pequeño que pueda enturbiarlo un poco de barro. Es más bien un
    océano.
    -Sí, replicó el otro, pero yo lo he visto en un estado poco conveniente.
    No reza y tiene un comportamiento indigno de un sheij. ¡Si no me crees, ven
    conmigo esta noche y verás! ¡Su ocupación es ser hipócrita de día y pecar
    de noche!"
    Llegada la noche, se encontraron bajo la ventana del sheij y lo vieron,
    con una botella en la mano.
    El hombre gritó entonces:
    "¡Oh, sheij, la verdad sale a luz! ¡Y tú nos decías que el diablo metía
    sus pezuñas en la copa de vino!"
    El sheij respondió:
    "Mi copa está tan llena que nada puede penetrar en ella."
    El hombre comprobó entonces que la botella estaba llena de miel y quedó
    avergonzado. El sheij le dijo:
    "Antes de apesadumbrarte, ve a buscar vino. Estoy enfermo y lo necesito.
    En un caso semejante, las cosas normalmente prohibidas se hacen lícitas."
    El hombre fue a la taberna pero, en cada tonel, no encontró sino miel. Ni
    rastro de vino. Preguntó al tabernero dónde estaba el vino.
    Cuando hubieron comprobado esta extraña metamorfosis, todos los bebedores
    de la taberna se pusieron a llorar y vinieron ante el sheij.
    "¡Oh, maestro! ¡Sólo has venido una vez a nuestra taberna y todo nuestro
    vino se ha transformado en miel!"
    Este mundo está lleno de alimento ilícito, pero el fiel no debe tocarlo.



    p23
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 25 Ago 2022, 08:56

    EL RATON



    Un ratón se apoderó un día de la brida de un camello y le ordenó que se
    pusiera en marcha. El camello era de naturaleza dócil y se puso en marcha.
    El ratón, entonces, se llenó de orgullo.
    Llegaron de pronto ante un arroyo y el ratón se detuvo.
    "¡Oh, amigo mío! ¿Por qué te detienes? ¡Camina, tú que eres mi guía!"
    El ratón dijo:
    "Este arroyo me parece profundo y temo ahogarme."
    El camello:
    "¡Voy a probar!"
    Y avanzó por el agua.
    "El agua no es profunda. Apenas me llega a las corvas."
    El ratón le dijo:
    "Lo que a ti te parece una hormiga es un dragón para mí. Si el agua te
    llega a las corvas, debe cubrir mi cabeza en varios cientos de metros."
    Entonces el camello le dijo:
    "En ese caso, deja de ser orgulloso y de creerte un guía. ¡Ejercita tu
    orgullo con los demás ratones, pero no conmigo!
    -¡Me arrepiento! dijo el ratón, ¡en nombre de Dios, ayúdame tú a
    atravesar este arroyo!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 25 Ago 2022, 12:54

    EL ARBOL DE LA SABIDURIA



    Circulaba el rumor de que existía en la India un árbol cuyo fruto
    liberaba de la vejez y de la muerte. Un sultán decidió entonces enviar a
    uno de sus hombres en busca de esta maravilla.
    Partió, pues, el hombre y, durante unos años visitó muchas ciudades,
    muchas montañas y muchas planicies. Cuando preguntaba a los transeúntes
    dónde se encontraba este árbol de la vida, la gente sonreía pensando que
    estaba loco. Los que tenían corazón puro, le decían:
    "¡Eso son cuentos! ¡Abandona esa búsqueda!"
    Otros para burlarse de él, lo enviaban hacia selvas lejanas. El pobre
    hombre no alcanzaba nunca su meta, pues lo que perseguía era imposible.
    Perdió entonces la esperanza y tomó el camino de vuelta, con lágrimas en
    los ojos.
    Durante el camino, encontró a un sheij y le dijo:
    "¡Oh, sheij! ¡Ten piedad de mí, pues estoy desesperado!
    -¿Por qué estás tan triste
    ?-Mi sultán nie ha encargado que busque un árbol cuyo fruto es el capital
    de la vida. Todos lo desean. He buscado durante mucho tiempo, pero en vano.
    Y todo el mundo se ha burlado de mí."
    El sheij se echó a reír:
    "¡Oh corazón ingenuo y puro! Ese árbol es la sabiduría. Sólo el sabio la
    comprende. Se la llama a veces árbol, a veces sol, u océano, o nube. Sus
    efectos son infinitos, pero él es único. Un hombre es padre tuyo, pero él,
    por su parte, es también hijo de otra persona."


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 29 Ago 2022, 19:51

    CUATRO MONEDAS DE ORO


    Un hombre había dado a cuatro personas una moneda de oro a cada una.
    El primero dijo:
    "¡Vamos enseguida a comprar ENGUR!"
    El otro, que era árabe, dijo:
    "¡No, ENGUR no. Yo quiero INEB!"
    El tercero, que era griego, exclamó:
    "¡Yo habría preferido ISTAFIL!"
    El cuarto, un turco:
    "Yo quiero uzuM (uva)."
    Estalló así una querella insensata entre los cuatro amigos. Discutían por
    ignorar la significación de lo que deseaba cada uno. Si hubiese estado allí
    un sabio, habría dicho:
    "Con vuestro dinero, podéis satisfacer todos vuestro deseo. Para
    vosotros, cada palabra es una fuente de desacuerdo. Pero, para mí, cada
    palabra es una guía hacia la unión. Vosotros queréis todos uva sin
    saberlo."


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 29 Ago 2022, 19:52

    CARNE PROHIBIDA


    Había en la India un hombre muy sabio. Un día, vio llegar a un grupo de
    viajeros. Al ver que estaban hambrientos, les dijo:
    "No hay duda de que tenéis la intención de cazar para alimentaros. Pero
    ¡cuidado, noble gente! ¡No cacéis la cría del elefante! Es ciertamente
    fácil de coger y su carne es abundante. Pero no olvidéis a su madre que lo
    vigila, pues sus gritos y lamentos se oirán desde lejos. ¡Conservad este
    consejo como una joya si queréis evitar catástrofes!"

    Y, con estas palabras, se marchó. Los viajeros, cansados por su largo
    camino, no tardaron en encontrar un elefantito muy gordo y, olvidando los
    consejos que se les habían dado, se lanzaron sobre él como lobos. Sólo uno
    de ellos decidió obedecer el consejo del sabio y no tocar la carne del
    elefantito. Los demás, hartos de carne, no tardaron en dormirse.

    De pronto, un elefante encolerizado se precipitó sobre ellos. Se dirigió
    primero hacia el único que no dormía. Olfateó su boca pero no encontró
    ningún olor acusador. Por el contrario, habiendo comprobado que todos los
    que dormían tenían el olor de su pequeño en el aliento, los aplastó bajo
    sus patas. ¡Oh, tú que te alimentas con el fruto de la prevaricación!
    ¡Estás comiéndote el elefantito! No olvides que su madre vendrá a vengarlo.
    Pues la ambición, el rencor y el deseo despiden un olor tan fuerte como el
    de la cebolla. Te será imposible ocultar que has abusado del bien del
    prójimo.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 02 Sep 2022, 14:28

    Escucha el ney, y la historia que cuenta,
    como canta acerca de la separación:
    Desde que me cortaron del cañaveral,
    mi lamento ha hecho llorar a hombres y mujeres.
    Deseo hallar un corazón desgarrado por la separación,
    para hablarle del dolor del anhelo.
    Todo el que se ha alejado de su origen,
    añora el instante de la unión.
    [...]
    Cuando la rosa se haya ido y el jardín esté marchito,
    no podrás escuchar más la canción del ruiseñor.
    El Amado lo es todo; el amante apenas un velo.
    El Amado está viviendo; el amante es una cosa muerta.
    Ama las voluntades de lo que traen estas palabras.
    [...]
    Le pregunté al ney (flauta de caña):
    ¿de qué te lamentas?
    ¿cómo puedes gemir sin poseer lengua?
    El ney respondió:
    Me han separado del cañaveral
    y ya no puedo vivir sin gemir y lamentarme


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 03 Sep 2022, 15:10

    Aparte de Amor, todo se desvanece.

    El camino al cielo está en tu corazón.

    ¡Abre y levanta las alas del amor!

    Cuando las alas del amor son fuertes, no se necesita ninguna escalera.

    Aunque el mundo sea espinas, un corazón amante es una enramada de rosas.

    Aunque ruede del cielo hacia abajo, la vida de los amantes sigue adelante.

    Invita al amor en cada rincón oscuro.

    ¡El amante es brillante como cientos de miles de velas!

    Incluso si un amante parece estar a solas, el secreto Amado está cerca.

    El lapso de tiempo de unión es la eternidad.

    La vida es un frasco, y en ella, la Unión es el vino puro.

    Si no estamos juntos, ¿de qué sirve el frasco?

    En el momento en que escuché mi primera historia de amor es que comencé a buscarte,

    sin darme cuenta de que la búsqueda era inútil.

    Los amantes no se encuentran finalmente en algún lugar;

    se encuentran en ellos las almas desde el principio.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41498
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por cecilia gargantini Dom 04 Sep 2022, 14:56

    Me gusta conocer un poco más de Rumi...volveré.
    Gracias Maria!!!!!!!!!!!!!
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 05 Sep 2022, 08:39

    LA BOCA DE MOISES



    Dios ordenó un día a Moisés:
    "¡Oh, Moisés! ¡Que no haya pecado en tu boca cuando te dirijas a mí para
    rezar!
    -¡Pero, Señor! ¡No poseo tal boca!"
    Dios respondió:
    "Entonces, reza por boca de algún otro. ¡Porque es imposible que cometas
    un pecado con una boca distinta de la tuya!"
    ¡Tú también, anda! ¡E intenta que, día y noche, haya bocas que recen en
    tu lugar!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 05 Sep 2022, 08:40

    ELIAS


    Erase un hombre que comía todas las noches golosinas invocando el nombre
    de Dios. Un día, Satanás le dijo:
    "¡Hombre sin dignidad, cállate! ¿Hasta cuándo repetirás el nombre de
    Dios? ¡Ya ves que no te responde!"
    Al hombre se le partió el corazón ante estas palabras y se durmió en ese
    estado de espíritu. Tuvo entonces un sueño y vio a Elías que le decía:
    "¿Por qué has dejado de repetir el nombre de Dios?"
    El hombre respondió:
    "¡Porque no he tenido ninguna respuesta y he temido que me haya echado de
    su puerta!"
    Elías dijo entonces:
    Dios nos ha dicho: "Porque he aceptado tu plegaria es por lo que sigo
    manteniéndote en esta preocupación".
    Tu temor y tu amor son pretextos para conservar tu intimidad con Dios. El
    solo hecho de que sigues rezando te anuncia que son aceptadas tus
    oraciones.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 05 Sep 2022, 08:43

    EL CIUDADANO Y EL CAMPESINO


    Un ciudadano era amigo de un campesino y, todos los años, durante dos o
    tres meses, le ofrecía hospitalidad. El campesino gozaba de su casa, de su
    almacén y de su mesa. Sus menores deseos eran satisfechos, antes incluso de
    ser expresados. Un día, el campesino, dijo al ciudadano:
    "¡Oh, maestro! ¡Nunca me has visitado! Ven a mi casa con tu mujer y tus
    hijos pues pronto llegará la primavera y, en esa estación, los rosales y
    los árboles frutales están cubiertos de flores. Quédate en mi casa durante
    tres o cuatro meses para que tengamos también ocasión de servirte."

    El ciudadano declinó la invitación, pero el campesino renovó este
    ofrecimiento durante ocho años sin que el ciudadano se desplazara. En cada
    una de sus visitas, el campesino reiteraba su invitación y, todas las
    veces, el ciudadano encontraba una excusa para zafarse. Como la cigüeña, el
    campesino venía a hacer su nido en la casa del ciudadano y éste gastaba
    todos sus bienes para no faltar a los deberes de la hospitalidad. En el
    curso de una de estas visitas, el campesino suplicó de nuevo al ciudadano:
    "¡Hace ya diez años que me prometes venir! ¡En nombre de Dios, haz un
    esfuerzo esta vez!"

    Los hijos del ciudadano dijeron a su padre:
    "¡Oh, padre! Las nubes, la luna y las sombras viajan. ¿Por qué te niegas?
    No hay tensiones entre él y tú. ¡Ofrécele la ocasión de saldar la deuda que
    ha contraído contigo!"
    Era su madre la que los había incitado a tomar así la palabra y el
    ciudadano les dijo:
    "¡Oh, hijos míos! ¡Tenéis razón, pero los sabios dicen que hay que
    desconfiar de la calumnia de aquellos a los que se ha ayudado!"
    A pesar de esto, las repetidas invitaciones del campesino acabaron por
    vencer la reticencia del ciudadano y, un día, después de haber hecho los
    preparativos y cargado el asno y el buey con lo necesario para el viaje,
    tomó el camino con su mujer y sus hijos.
    Estos se decían:
    "Vamos a comer fruta y a jugar en los prados. Tenemos allí un amigo que
    nos espera. A la vuelta, traeremos trigo y cebollas para el invierno."
    Pero el ciudadano les dijo:
    "¡No seáis aún tan imaginativos!"
    Atravesaron las mesetas llenos de alegría. El sol quemaba su frente. Por
    la noche, se guiaban gracias a las estrellas. Al cabo de un mes, llegaron
    al pueblo del campesino en un estado de gran agotamiento. Se informaron
    para encontrar la casa de su amigo pero, una vez que hubieron llegado a
    ella, éste se negó a abrirles la puerta. Durante cinco días, permanecieron
    así ante su casa, sofocados por el calor durante el día y transidos de frío
    por la noche. Pero ¡ay!, el hambre lleva al león a actuar como buitre y a
    comer carroña. Y cada vez que él veía al campesino salir de su casa, el
    ciudadano le decía:

    "¿No me recuerdas?"
    El campesino respondía:
    "¡Seas bueno o malo, ignoro quién eres!
    -¡Oh, hermano mío! decía entonces el ciudadano, ¿has olvidado? ¡Tú vienes
    a mi casa y comes a mi mesa desde hace años!"
    El campesino respondía:
    "¿Qué significan esas palabras insensatas? ¡No te conozco y ni siquiera
    sé cómo te llamas!"
    Al cabo de unos días, empezaron las lluvias y esta espera se hizo
    insoportable. El ciudadano llamó a la puerta con todas sus fuerzas
    preguntando por el amo de la casa.
    "¿Qué quieres?" le dijo este último.
    El ciudadano respondió:

    "Renuncio a todas mis pretensiones y abandono mis ilusiones sobre nuestra
    amistad. Sólo te pido una cosa. Está lloviendo. Así que, por esta noche al
    menos, ofrécenos un pequeño rincón de tu casa."
    El campesino le dijo:
    "Hay desde luego un sitio en que puedo alojaros, pero es el refugio en el
    que suele instalarse el guardián que nos protege de los lobos. i Si quieres
    hacer ese oficio por esta noche, puedes instalarte ahí!
    -¡Desde luego! dijo el ciudadano. Dame un arco y flechas y te garantizo
    que no dormiré. Me basta con que mis hijos estén protegidos del barro y de
    la lluvia."

    La familia se amontonó, pues, en el refugio. El ciudadano, con su arco y
    sus flechas a mano, se decía:
    "¡Oh, Dios mío! ¡Merecemos este castigo! Pues nos hemos hecho amigos de
    un hombre indigno. Más vale estar a servicio de un hombre sensato que
    aceptar los favores de un hombre cruel como éste!"
    Los mosquitos y las pulgas laceraban su piel, pero el ciudadano no les
    prestaba atención, concentrado sólo en su tarea de guardián: tanto temía
    incurrir en los reproches del campesino.
    A media noche, cuando estaba agotado, el ciudadano divisó una sombra que
    se movía. Se dijo:
    "¡Ahí está el lobo!"

    Y disparó una flecha. El animal, alcanzado, cayó a tierra ventoseando.
    Inmediatamente, el campesino salió de su casa gritando:
    "¡Qué horror! ¡Acabas de matar a la cría de mi burra!
    -¡No! dijo el ciudadano. ¡Era un lobo negro y su forma era desde luego la
    de un lobo!
    -¡No! dijo el campesino, ¡lo he reconocido por su manera de ventosear!
    -Es imposible, dijo el ciudadano, está demasiado oscuro para ver algo. Ve
    a cerciorarte.
    -Es inútil, dijo el campesino. Para mí está claro como la luz del día.
    Demasiado bien he reconocido su manera de ventosear. ¡Lo reconocería así
    entre otros veinte!"

    Ante aquellas palabras, el ciudadano se encolerizó y lo sujetó por el
    cuello:
    "¡Oh, imbécil! ¿Qué significa esto? ¡En esta obscuridad, consigues
    reconocer al hijo de tu asna gracias al ruido de sus pedos, pero no me has
    reconocido a mí, que soy amigo tuyo desde hace más de diez años!"




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 07 Sep 2022, 22:03

    Cuando el amor depende de los colores o de los perfumes, no es amor es
    una vergüenza. Sus más hermosas plumas, para el pavo real, son enemigas. El
    zorro que va desprevenido pierde la vida a causa de su cola. El elefante
    pierde la suya por un poco de marfil.
    El joyero decía:
    "Un cazador ha hecho correr mi sangre, como si yo fuese una gacela y él
    quisiera apoderarse de mi almizcle. Que el que ha hecho eso no crea que no
    me vengaré."
    Rindió el alma y la sirvienta quedó libre de los tormentos del amor. Pero
    el amor a lo efímero no es amor.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 08 Sep 2022, 07:47

    LA CHARCA


    Un día, un halcón dijo a un pato:
    "Ven a vivir en el prado. Aquí conocerás la felicidad. Deja tu charca y
    ven conmigo."
    El pato respondió:
    "¡Vete! ¡Para los de nuestra especie, el agua es el castillo de la
    alegría!"
    Para el pato de nuestro ego, Satanás es como el halcón. ¡Piénsatelo dos
    veces antes de dejar tu charca!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76809
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 08 Sep 2022, 07:47

    EL SECRETO DEL PERRO



    Un día Medyun paseaba con su perro. Lo tomaba en brazos y lo acariciaba
    como un enamorado acaricia a su amada. Un hombre que pasaba por allí le
    dijo:
    "¡Oh, Medyun! ¡Lo que haces es pura locura! ¿No sabes que la boca de un
    perro es sucia?"
    Y se puso a enumerar todos los defectos de los perros. Medyun le dijo:
    "¡No eres más que un idólatra de las formas! ¡Si vieses con mis ojos,
    sabrías que este perro es el secreto de Dios y la morada de Leila!"


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 11 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Dom 24 Nov 2024, 09:21