VII.- SONETOS DE POETAS ESPAÑOLES DEL SIGLO XX

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".




FUNCIÓN DEL DÍA

Todo esta preparado. Recién puesta
la barraca y la luz: las propias rosas.
Recién puestas las tracas clamorosas
y a punto el corazón para la fiesta.

Apunto el corazón. Lo inscribo en esta
tarea de ir pisando rayas, losas,
semanas, injusticias, y otras cosas
que también se me quedan sin respuesta.

Digo que apunto el corazón. Es mucho
decir. Miro la vida, entro y escucho
la música de fondo del concierto.

Espectador y cómplice, decía
que la función se acaba cualquier día:
caerá el telón y me darán por muerto.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETO PARA LEER EN UNA TERRAZA EN LAS NOCHES DE VERANO

Al ocio lo circunda un viento bajo;
península del aire, la azotea,
cortada de la altura, deletrea
los ruidos, y las luces y el trabajo.

La vida es una historia de allá abajo,
pero hasta aquí no llega la marea.
Cuando pienso en volver a la pelea
se me caen los palos del sombrajo.

El tiempo me traspasa. Nada espero.
La noche se ha dormido en el alero.
Fosforece su antigua platería

la luna por el aire del verano,
si pudiera cogerla con la mano
bien sabe Dios que no me movería.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


MUCHACHA EN LA BOLERA

La vertical, dispuesta cetrería
se inicia por impulso de su mano;
inmóvil caza en el jardín cercano
solicita al final su puntería.

Todo se echa a rodar con su alegría
si rueda un mundo que es por ella humano.
Diez arbustos florecen en el llano,
pero viene a talar la geometría.

Anima su portada el "Vogue" cuando
se derrumban los bolos sollozando,
elástica criatura siglo XX.

Y ríe Cristian Dior cuando se inclina,
morena de "bayon" y de piscina,
femenino discóbolo viviente.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


EL "RING"

Doce cuerdas limitan el coraje.
Los mineros del "crochet", la valiente
población del gimnasio, sangra y siente
bajo el fuego sagrado del voltaje.

Cuatro onzas en los guantes y vendaje
duro. Alta tensión. Aire caliente
de K. O. y cigarrillos... De repente
ha cuadrado la furia su paisaje.

Perfiles de monedas desgastada
cita el gong con su aguda campanada.
La luz del cuadrilátero ilumina

jóvenes gladiadores golpeando,
el esfuerzo y los músculos poblando
el país del sudor y la resina.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETO PARA ESPERARTE EN UNA CAFETERÍA

Resulta que la historia estaba escrita
cuando yo quise hacerla a mi manera.
Cuando yo no quería que volviera,
resulta que la historia resucita.

Resulta que en el tiempo de la cita
tendrán que hacer un banco de madera.
Al corazón le viene bien la espera,
quién sabe si, además, la necesita.

Azafatas de vuelo alicortado
van del café a las piñas tropicales
por aires ciudadanos y ruidosos.

Arriba el tiempo nuevo a presentado
sus fluorescentes luces credenciales
y enrolla pergaminos luminosos.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


EL CALENDARIO

Viene un otoño apenas hilvanado
y una arboleda de papel me cubre;
el tiempo del amor se llama octubre,
para el dolor cualquiera está indicado.

El tiempo, en la pared encuadernado,
entre nombres y números se encubre
pero siempre, en enero, se descubre
que la broma genial se ha prolongado.

Que la broma de siempre va hacia arriba
que no puede quedar sólo en espera,
en nube más o menos fugitiva.

Que llegaré peldaño tras peldaño,
que el almanaque es sólo una escalera,
una edición de Dios de cada año.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


LA ALMOHADA

La memoria es culpable. Si se arrumba,
se le seca al dolor un afluente.
Si una nieve cordial blanca y caliente,
descansa la cabeza, ya no zumba

la abeja de vivir. Al que se tumba
se le llena de pájaros la frente,
se le pone el amor convaleciente
y una pena mural se le derrumba.

Para ver claro un rato me he tendido;
para oír predicar en mis desiertos,
para encontrarme todo lo perdido...

para olvidar a medias, para nada,
ensayo la postura de los muertos,
para dejar la sangre en la almohada.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



TIEMPO DE INVIERNO

Todos los pobres mueren bajo el puente
-a mí mismo me pasa cada día-
viendo que se les marcha el agua fría
y se les queda el barandal de enfrente.

Puentes sobre el invierno. Un mar de gente,
pobre gente -yo mismo todavía-
embarcada en la corta travesía
que va desde la nuca hasta la frente.

"Nuestras vidas", etcétera, ya saben:
se irán hacia esa mar cuando se acaben.
Yo miro cómo se las lleva el río

asomado al brocal de los inviernos.
Así estamos de solos. Y sin sernos
posible comprender que exista el frío.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETO PARA ACABAR UN AMOR

He quemado el pañuelo, por si acaso
se pudiera tejer de nuevo el lino.
Le sobra la mitad de vaso al vino
y más de media noche al cielo raso.

Tenía que pasar esto. Y el caso
es que estando yo siempre de camino
y estando tú parada, no te vi y no
me ha cogido el amor nunca de paso.

Puede que salga a relucir la historia
porque nunca se acaba lo que acaba,
que se queda a vivir en la memoria.

Echa a andar el amor que te he tenido
y se va no se donde. Donde estaba.
De donde no debiera haber salido.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


NIGHT CLUB

Orquesta en el jardín. Nocturno, el cobre
volandero de los pájaros, volando,
añade alas al jazz. Circula un blando
susurro de palabras quietas sobre

la pista...(el corazón quizá recobre
así su antiguo peso, como cuando
bailaba solo). Yo me estoy mirando
con ojos de mirar a un niño pobre.

A alguien que de milagro se sostiene.
No se mueve en el alma ni una hoja.
Ni me va la esperanza ni me viene.

No sé si los violines o las penas,
me están sonando dentro, por la roja,
provisional corriente de las venas.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".




RADIOGRAFÍA

Detrás del bien urdido parapeto
de músculos, tejidos y alegría;
tras la provisional cristalería
de las venas, reside, hondo, el secreto.

¡Qué vocación de muerto en mi esqueleto!
En el cliché de la radiografía
he visto al que seré - quién sabe el día –
el día en el que Dios me ponga el veto.

Me vive en la extensión roja y espesa
un vertical difunto ensimismado,
un huésped mineral de la ternura.

No es que me importe, pero que sorpresa
que me flote en la sangre un ahogado,
que esté de pie y que tenga mi estatura.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".


SONETO PARA PEDIR PERDÓN

Vean que el hombre es ciego y viene un viento
y yo no sé qué pasa que se queda
suplicando una mano, una moneda,
una mirada cerca del aliento.

Cada vez que me miro me arrepiento.
La vida, ya se sabe, siempre enreda.
Total: que es muy difícil que uno pueda
ir más allá de su arrepentimiento.

Vean que el hombre e ciego y, de improviso,
pierde pie, corazón o mano izquierda,
y acaba resbalando en lo más liso.

Puede pasarle a todo el que camina.
Puede pasarle, incluso, que se pierda,
sin ir más lejos, al doblar la esquina.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETOS

I

Por abril el amor una ventana,
junto al Guadalquivir ensimismado,
bajaste a los lentiscos, casi al lado
de las encinas y de la solana.

Se emocionó una viña en Peñallana
y empina Jándula su verde prado
cuando María mira hacia el dorado
campo, con ojos de iliturgitana.

Lo saben los pastores y la sierra,
los pinares los saben y la tierra
habitada de muertos y metales.

La Virgen ha bajado hasta la jara
para estar junto al verde fresno y para
tener manto de estrellas vegetales.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETOS



II

De niño la miraba en los bancales
o en las altas vidrieras aquel día.
Lo más moreno de la serranía
llegaba cerca de los madroñales.

La verja, el camarín “de eso te vales
tú, corazón” me digo. Y me valdría
si pudiera vivir en la alegría
sin que se me empañaran los cristales.

De tiempo y de cristal estamos hechos,
de memoria y semanas repetidas,
de minutos caídos y deshechos.

Dios te salve, María. Abre la puerta.
Soy aquel. Me han cambiado las heridas
pero quiero encontrar la casa abierta.

SONETOS

SIGLO XX


Manuel Alcántara
Málaga, 1.928

Poeta y periodista.
Desde los diecisiete años reside en Madrid. Estudia leyes y en 1.966 recibe el premio de periodismo "Luca de Tena".



SONETOS


III

Por eso se levanta la llanura,
y Tú gobiernas sobre el oleaje.
Por eso es oración todo el paisaje
y todo el viento es una sola altura.

Capitana de toda la ternura,
desde el cielo a la tierra es tu viaje.
María del azul, mírate el traje:
una estrella ha bajado a tu cintura.

Mientras tu amor antiguo nos abona
las más pálidas jaras del sendero,
yo vuelvo para verte la corona,

para contar la historia de aquel día.
Un pastor y un milagro montañero
que nos sigue alumbrando todavía.




Pues ya te paso el testigo, amigo mío. La verdad es que me ha sabido a poco Manuel Alcántara( su obra), pero creo que dejamos buena muestra de su arte en el soneto.
Cuando quieras-puedas, Pascual

Capitana de toda la ternura,
desde el cielo a la tierra es tu viaje.
María del azul, mírate el traje:
una estrella ha bajado a tu cintura.


Delicadeza y ternura, querida amiga.

Enseguida empiezo: después de hacerme la maratón de mi casa.

Besos.

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE.

Wikipedia

Francisca Aguirre Benito (Alicante, 27 de octubre de 1930-Madrid, 13 de abril de 2019),¹​ también conocida como Paca Aguirre, fue una escritora española, nombrada Hija Predilecta de Alicante en 2012 y Premio Nacional de las Letras en 2018.

Francisca Aguirre Benito nació en el seno de una familia de artistas. Se formó de manera autodidacta, aprendiendo de sus padres en la infancia y leyendo incansablemente en su adolescencia. Al finalizar la Guerra Civil, tuvo que irse exiliada a Francia con su familia.
Su padre, el pintor Lorenzo Aguirre, fue condenado a muerte por la dictadura franquista y ejecutado a garrote vil en 1942.²​ Con quince años tuvo que empezar a trabajar de telefonista. En esa época, se refugió más que nunca en la lectura, intentando alejarse de la dura realidad que la rodeaba.³​
En los años 50 comenzó a frecuentar las tertulias del Ateneo de Madrid y el Café Gijón, donde se relacionó con escritores y poetas como Luis Rosales, Gerardo Diego, Miguel Delibes, Antonio Buero Vallejo, Julio Cortázar, Juan Rulfo...En aquel ambiente literario conoció al poeta Félix Grande con quien se casó en 1963.⁴​ Según cuenta, su casa era conocida como la "embajada de Argentina y Perú" debido a las visitas de intelectuales que recibían. Vivió la militancia política y el mayo del 68.⁵​Su hija es la poeta Guadalupe Grande, heredera de su pasión por la escritura y la literatura.⁶​⁷​
A partir de 1971, trabajó en el Instituto de Cultura Hispánica, ejerciendo de secretaria de Luis Rosales, hasta su jubilación en 1994.³​
Falleció en Madrid el 13 de abril de 2019.⁸

Francisca Aguirre empezó a escribir en la adolescencia. Con veinte años ya leía a Pablo Neruda, Miguel Hernández y Vicente Aleixandre. Leyó clandestinamente algunos poemas de Antonio Machado, Blas de Otero y José Hierro. Cuando llegó a sus manos una traducción del poema de Constantino Kavafis, Esperando a los bárbaros, fue una revolución para ella. Según manifestó acerca de ese momento, "Quemé las cinco carpetas que tenía con mis anteriores trabajos y empecé con Ítaca". Tardó seis años en finalizar lo que sería su ópera prima, que se publicó en 1972 y por el que recibió el premio de poesía Leopoldo Panero el año anterior. En este poemario dio voz a las mujeres de la posguerra y a las personas silenciadas. El origen de esta obra nació ante la necesidad de contar la "odisea de Penélope", narrando así, en contraste con las vivencias de Ulises, la historia cotidiana de las mujeres como "aventureras del infortunio" que siempre han faltado en la Odisea.⁹​¹⁰​
En 1976 publicó el poemario Trescientos escalones, dedicado a su padre y por el que le concedieron el Premio Ciudad de Irún ese mismo año. Dos años después publicó La otra música, completando esta primera etapa de su obra.
Pasaron diecisiete años hasta que volvió a publicar dos libros en prosa, en 1995ː Que planche Rosa Luxemburgo, de narraciones breves y las memorias Espejito, espejito. Posteriormente, Ensayo general (1996) y Pavana del desasosiego (1999) fueron los poemarios que publicó. Finalmente, en el año 2000, publicó Ensayo general. Poesía completa, 1966-2000, donde se recoge toda su obra poética hasta esa fecha. En 2019 se publica su antología por la editorial Olé Libros de la mano de Guadalupe Grande.
Seis años después, volvió a publicar varios libros de poesíaː La herida absurda (2006) y Nanas para dormir desperdicios (2007). En 2010 obtuvo el Premio Miguel Hernández con su poemario Historia de una anatomía, obra con la que ganó en 2011 el Premio Nacional de Poesía. Ese año publicó Los maestros cantores y en 2012 Conversaciones con mi animal de compañía.¹¹​
En enero de 2018, la editorial Calambur publicó su obra completa bajo el título Ensayo general. En noviembre de ese mismo año 2018 recibió el Premio Nacional de las Letras. En opinión de su hija, Guadalupe Grande, y de ella misma, este premio serviría para reivindicar la herencia de todas esas voces femeninas que fueron quedando de lado. A veces, por doble motivo: por ser mujeres y por estar exiliadas.¹²​
Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués y valenciano.

Francisca Aguirre perteneció, por su fecha de nacimiento, a la generación del 50 (Jaime Gil de Biedma, José Ángel Valente, Francisco Brines o Claudio Rodríguez) pero la tardía publicación de su primer poemario supuso que su nombre se viera apartado de las antologías de su generación y que sólo desde hace poco su reconocimiento como poeta fuera crecido significativamente.⁴​
La producción de la autora se mantuvo al margen de corrientes y promociones literarias, sin embargo respondía a la evolución de su pensamiento y de su voz poética.
Como la misma autora decía, “considero que pertenezco a esa Generación del 98 paciente, sin prisas, que como explicaba Antonio Machado, pensaba que el arte es largo y además no importa, porque lo único importante es la vida”.

• Premio Leopoldo Panero, 1971
  
• Premio Ciudad de Irún, 1976
  
• Premio Galiana, 1994
  
• Premio Esquío, 1995
  
• Premio María Isabel Fernández Simal, 1998
  
• Premio de la crítica valenciana al conjunto de su obra, 2001
  
• Premio Alfons el Magnànim, 2007
  
• Premio de poesía "Real Sitio y Villa de Aranjuez" 2009¹⁴​
  
• Premio Internacional Miguel Hernández, 2010
  
• Premio Nacional de Poesía, 2011.¹⁵​¹⁶​
  
• Hija predilecta de Alicante en 2012.¹⁰​
  
• Premio Nacional de las Letras Españolas, 2018. ¹⁷​
  

Poemarios

• Ítaca (Premio “Leopoldo Panero” 1971), Cultura Hispánica, Madrid, 1972.
  
• Los trescientos escalones (Premio “Ciudad de Irún” 1976), Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, San Sebastián, 1977.
  
• La otra música, Ediciones Cultura Hispánica, Madrid, 1978.
  
• Ensayo General (Premio “Esquío” 1995), Sociedad de Cultura Valle-Inclán, Ferrol, La Coruña, 1996.
  
• Pavana del desasosiego (Premio “María Isabel Fernández Simal” 1998), Ediciones Torremozas, Madrid, 1999.
  
• Ensayo General. Poesía completa 1966-2000, Calambur, Madrid, 2000.
  
• Memoria arrodillada. Antología, Institució Alfons el Magnànim, Valencia, 2002.
  
• La herida absurda, Bartleby Editores, Madrid, 2006.
  
• Nanas para dormir desperdicios (Premio Alfons el Magnànim), Hiperión, Madrid, 2008.
  
• Historia de una anatomía, (Premio Internacional Miguel Hernández-Comunidad Valenciana, Premio Nacional de Poesía, 2011), Hiperión, Madrid, 2010.
  
• Los maestros cantores, Calambur Editorial, 2011.¹⁹​
  
• Conversaciones con mi animal de compañía (Ed. Rilke), Madrid, 2012.
  
• Ensayo general. Poesía reunida 1966-2017. Calambur Editorial, 2018.
  
• "Prenda de abrigo". Antología poética. Olé Libros, 2019.
  

Prosa

• Espejito, espejito, libro de recuerdos, Universidad Popular José Hierro, San Sebastián de los Reyes, Madrid, 1995.
  
• Que planche Rosa Luxemburgo, relatos, (Premio “Galiana”, 1994), Germania, Alcira, provincia de Valencia, 2002.
  

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE.


1

 

La mujer se quedó mirando al tiempo

mientras la luz moría en las esquinas

y una desolación llena de espinas

la arañó con un son a contratiempo.

 

Pensó en su corazón, siempre a destiempo,

coleccionando escombros, polvo, ruinas,

convirtiendo dolores en harinas

y el fracaso en un viejo pasatiempo.

 

Se extraño la mujer de que la vida,

en que todas sus ansias había puesto,

fuese esta soledad interminable.

 

Miró su juventud atardecida,

oyó a su corazón, triste, dispuesto,

y sonrió a la nada inexorable.

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE.


2.

 

Siempre en amor vivimos de limosna,

sólo tenemos lo que buenamente

nos quiere conceder ese demente

que nos hiere, nos hunde y nos trastorna.

 

Su puerta inexorablemente entorna

y es inútil rogar que sea clemente,

nos ignora y la cierra dulcemente

y nada lo conmueve o lo soborna.

 

Y detrás de esta puerta agonizamos,

y detrás de esa puerta damos voces

y suplicamos que nos den consuelo.

 

Pero nadie responde a estos reclamos

aunque oímos susurros, risas, roces:

la puerta es sorda y muda como el cielo.

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE.


3.

 

No me atrevo a morirme por si es cierto

que después de la muerte sólo hay nada,

por si esta desazón enamorada

muere conmigo y con mi desconcierto,

 

pues ni siquiera muerta a verme acierto

olvidada de ti, desamorada.

Me someto a vivir desesperada

por si en la muerte hasta mi amor es muerto.

 

Si pudiera morirme sin matarte,

si al acabarme tú no te acabaras

qué descanso escapar de este calvario.

 

Ya ves donde me lleva esto de amarte,

a no poder morir aunque me odiaras

y a aferrarme a este amor, a este sudario.

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE



4

 

Detrás de aquellos besos asombrosos

estaba este desastre de horas muertas

y esta prisa cerrando siempre puertas

y estos amaneceres dolorosos.

 

Detrás de aquellos años milagrosos

estaba el porvenir con sus desiertas

zonas de soledad y sus inciertas

promesas de entusiasmos herrumbrosos.

 

Detrás de la subida estaba el pozo

y detrás de la dicha estaba el llanto

y más allá del llanto el desconsuelo.

 

Busco por los rincones algún trozo

de aquellos que una vez quisieron tanto:

sólo queda un retrato y un pañuelo.

SONETOS

SIGLO XX

FRANCISCA AGUIRRE


5

 

Y si después de todo, todo fuera

un ir muriendo para al fin morirnos

a qué este loco empeño en convertirnos

en contables de un tiempo que no espera.

 

Y si resulta que lo cierto era

este sermón que viene a repetirnos

que avanza el huracán para batirnos

y es inútil y absurda esta carrera.

 

Entonces, amor mío, ten sosiego

y aprovecha esta cueva que te ofrezco

y apura el agua que yo no he bebido.

 

El viento nos arrastra frío y ciego,

toma mi manta mientras yo envejezco:

amarte de otro modo no he sabido.

SONETOS

SIGLO XX

MARÍA VICTORIA ATENCIA

Wikipedia

María Victoria Atencia García (Málaga, 28 de noviembre de 1931), es una poetisa española perteneciente a la Generación del 50, más por edad que por su obra, la cual sufrió un parón de quince años, entre 1961 y 1976. Su corpus poético está dotado de gran personalidad y elevado sentido estético.¹​
Su obra es una comunión entre clasicismo y modernidad, siendo toda una maestra del verso alejandrino. Admiradora de Rilke, la lectura de sus poemas supondría un antes y un después en la trayectoria literaria de esta escritora.

Desde niña mostró una fuerte inclinación por la poesía, la pintura y la música, disciplinas que cultivó a través de su educación en colegios de marcada tendencia religiosa.
A los veinticuatro años contrajo matrimonio con Rafael León quien se convirtió en su guía y editor, dedicándose de lleno a la poesía. Es académica numeraria de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo, de Málaga; académica correspondiente de las Reales Academias de Cádiz, Córdoba, Sevilla y San Fernando; consejera del Centro Andaluz de las Letras de la Junta de Andalucía, de la "Fundación de la Generación del 27" de Madrid, del "Centro Cultural Generación del 27" de Málaga, de la "Fundación María Zambrano" (Vélez-Málaga), y de la "Honorary Associate of The Hispanic Society of America" de Nueva York.

Ha obtenido numerosas distinciones entre las que destacan el Premio Andalucía de la Crítica 1998 y el Premio Nacional de la Crítica 1998.
En 2000 recibe premio Luis de Góngora de las Letras Andaluzas, que de manera bienal otorga la Junta de Andalucía.
En 2010 es galardonada con el VII Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca, entonces el de mayor dotación económica de los premios de poesía de habla hispana, con 50.000 euros. Al dar a conocer el fallo del jurado, el entonces alcalde de Granada, José Torres Hurtado destacó la trayectoria "impecable" y tremendamente "personal" de esta autora de alto prestigio dentro y fuera de las fronteras españolas. Se trata de la segunda mujer que se alza con este premio después de que la peruana Blanca Varela resultara galardonada en 2006.
En 2012, fue postulante al sillón "n" de la Real Academia Española, vacante tras la muerte de Valentín García Yebra, junto con Carme Riera, siendo esta última la elegida para ocuparlo. Atencia fue propuesta por Soledad Puértolas, Inés Fernández Ordóñez y Luis María Ansón.
Obtiene el Premio Real Academia Española de creación literaria 2012 por el libro El umbral.
En 2014, se alzó con el XXIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, siendo la cuarta mujer en conseguirlo y la primera española.
Es Hija Predilecta de Andalucía, Medalla de Oro de la Provincia de Málaga, doctora Honoris Causa por la Universidad de Málaga, y nombrada Autora del Año 2014 por el Centro Andaluz de las Letras (Junta de Andalucía). Entre otras distinciones, llevan su nombre: una avenida, un instituto de enseñanza secundaria y el Centro Cultural Provincial de su ciudad natal.
El 8 de mayo de 2014 la Diputación de Málaga acordó que el Centro Cultural Provincial de Málaga, pasaría a llamarse Centro Cultural Provincial María Victoria Atencia.²​ Este reconocimiento a la escritora malagueña tiene lugar después de que María Victoria Atencia ganara el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Obra publicada

• Arte y parte, (1961)
  
• Cañada de los ingleses, (1961)
  
• Marta & María, (1976)
  
• Los sueños, (1976)
  
• El mundo de M. V., (1978)
  
• El coleccionista, (1979)
  
• Ex libris, (1984)
  
• Compás binario, (1984)
  
• Paulina o el libro de las aguas, (1984)
  
• Trances de Nuestra Señora, (1986)
  
• De la llama en que arde, (1988)
  
• La pared contigua, (1989)
  
• La señal, (1990)
  
• La intrusa, (1992)
  
• El puente, (1992)
  
• Las contemplaciones, (1997), Premio Andalucía de la Crítica y Premio Nacional de la Crítica 1998.
  
• Las niñas, (2000)
  
• El hueco, (2003)
  
• De pérdidas y adioses (2005)
  
• El umbral (2011), Premio Real Academia Española 2012.