SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

FERNANDO DE HERRERA
(libro segundo)
-

CIII -

Así perturbe pluvia nunca o viento
tus bellas ondas, sacro hesperio río,
y a tu nombre se incline el Ebro frío,
y el Tebro, el Nilo, el Istro violento;


si a piedad te mueve mi tormento,
do siempre muero y sin temor porfío,
ausente entre mil males del bien mío,
sin que pueda aun valerme el pensamiento,


en estos troncos guarda mi cuidado,
y en estas peñas mi gemido y pena
tus naides suenen con lloroso canto;


que nadie habrá que habiendo aquí aportado,
lea mi mal, y con la faz serena
pase, y no bañe el rostro en tierno llanto.



- CIV -

Pierdo tu culpa, Amor, pierdo engañado,
siguiendo tu esperanza prometida,
el más florido tiempo de mi vida,
sin nombre, en ciego olvido sepultado.


Ya no más; baste haber siempre ocupado
el pensamiento y la razón perdida
en tu gloria y mi infamia aborrecida;
que quien muda la edad troca el cuidado.


Yo he visto a los pies puesto un duro hierro,
y torcerlo la mano del cautivo,
y desatarse de aquel nudo fuerte;


mas ¡oh! que ni el desdén ni mi destierro
pueden borrar del corazón esquivo
lo que nunca podrá gastar la muerte.

FERNANDO DE HERRERA
(libro segundo)


- CV -


La fría falda y cumbre de Pierene,
que parte al franco y al osado ibero,
cuando hiela desierto Aquilón fiero
tanta copia de nieve no sostiene,


cuanto hielo en mi pecho el temor tiene
cuando aparta sus rayos mi lucero,
y retraído su esplendor primero,
de avivarme en su bella luz se abstiene.


Libia arenosa, aunque el ardor presente
del sol te abrasa, ni del hielo mío
el rigor sientes, perderás la fama;


que mayo fuego me encendió este ausente
corazón; mas en mí ya acaba el frío
el vigor, y deshace de su llama.




- CVI -

A Felipe de Ribera


Este dolor que nace en mí y se cría,
si tal vez, desdeñoso del, me atrevo
a darle muerte, con furor de nuevo
torna a crecer sin miedo en su porfía.


Poca defensa hace la alma mía,
que en el último extremo, ya no pruebo
poner el pecho al trance, como debo,
más cansado que ajeno de osadía.


Vos, que me veis, Ribera, quebrantado,
no me culpéis; que el mal que así recelo
combate con gran ímpetu conmigo;


cual fiero Anteo, siendo derribado,
que tocando la dura faz del suelo,
más feroz revolvía al enemigo.

FERNANDO DE HERRERA
(libro segundo)


- CVII -

Al Marqués de Santa Cruz


Tú, que vengando con la armada mano
el ya perdido honor del Occidente,
teñiste del Ionio la corriente
con la vertida sangre de otomano;


y volviendo, en el piélago africano
venciste el reino antiguo y tiria gente,
y del francés y escoto el pecho ardiente
rompiste, y la pujanza del germano;


y de rendir cansado el mar y tierra,
descansas ya en la paz del alto cielo;
que la tierra era poca a tanta gloria;


ahora, que amenaza cruda guerra
el impío cita y tiembla todo el suelo,
ven, o envía a los tuyos la victoria.



- CVIII -


Aquí do estoy ausente y escondido
lloro mi mal, pero es el dolor tanto
que en mis ojos desmaya el triste llanto,
y fallece en silencio mi gemido.


Por esta oscura soledad perdido
huyo y va alejándome, mas cuanto
me aparto, el mal me sigue y pone espanto
y no me vence en tanto afán sufrido.


Duro pecho, porfía no cansada,
rebelde condición que osa y contrasta
a tan grande mudanza y desventura,


llevadme por la senda acostumbrada
de mi error al peligro, que ya basta
ver el fin sin tentar nueva ventura.



-

FERNANDO DE HERRERA
(libro segundo)


- CIX -


Rayo de guerra, grande honor de Marte,
fatal ruina al bárbaro africano,
que en la temida España del romano
imperio levantaste el estandarte;


si al voz de la fama en esa parte
do estás puede llegar al reino vano,
temo con el vencido italiano
del osado español la fuerza y arte.


Otro mayor que tú en el yugo indino
lo puso, y un gran Leiva la victoria
de Italia conquistó en sangrienta guerra.


Y al fin un nuevo César, que al latino
en clemencia y valor ganó la gloria,
y añadió mar al mar, tierra a la tierra.



- CX -


Subo con tan gran peso quebrantado
por esta alta, empinada, aguda sierra,
que aun no llego a la cumbre cuando yerra
el pie y trabuco al fondo despeñado.


Del golpe y de la carga maltratado,
me alzo a pena y a mi antigua guerra
vuelvo ¿mas qué me vale? Que la tierra
misma me falta al curso acostumbrado.

Pero aunque en el peligro desfallezco
no desamparo el paso, que antes torno
mil veces a cansarme en este engaño.

Crece el temor y en la porfía crezco,
y sin cesar, cual rueda vuelve en torno,
así revuelvo a despeñarme al daño.

DON LUÍS DE GÓNGORA.

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS.

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS.

LOS DIEZ ÚLTIMOS SONETOS DE GÓNGORA, MAGISTRALES. Pero el XXXI para leer y releer. Una auténtica maravilla.

FERNANDO DE HERRERA
(libro segundo)


- CXI -


¿Adónde está el placer que yo sentía
en pensar que de vos era querido?
¿Adónde el bien que tuve me ha huido,
cuando más mi esperanza prometía?


¡Cuán presto gustéis ver, Señora mía,
deshecho el lazo en vos de amor tejido,
aunque a vuestro desgrado más torcido,
lo siente mi cerviz en su porfía!


Excuse siempre, y recele dudando
vuestra altiva exención; mas en mi daño
no me pude valer de mi cordura;


que Amor os tuvo, y dísteme burlando
dulces promesas, arras del engaño,
que da fin no debido a mi ventura.



CXII -


Tú, que en la tierna flor de edad luciente,
Jerónimo moriste, y apartado
de los tuyos, el piélago sagrado
honraste con tu cuerpo eternamente,


recibe, no de mármol excelente
dino sepulcro, del mortal cuidado
breve gloria, do al fin yace olvidado,
mas lágrimas de triste amor ardiente.


Recibe esta memoria de mi pena,
que te será perpetua por ventura,
pequeña prenda del amor estrecho.


Tú gozas de la pura luz serena,
tú tienes todo el mar por sepultura
y siempre eterno vives en mi pecho.

FERNANDO DE HERRERA



- CXIII -

A Sevilla


Reina del grande Océano dichosa,
sin quien a España falta la grandeza,
a quien valor, ingenio y la nobleza
hacen más estimada y generosa.


¿Cuál diré que tú seas, luz hermosa
de Europa? Tierra, no, que tu riqueza
y gloria no se cierra en tu estrecheza;
cielo, sí, de virtud maravillosa.


Oye y se espanta y no te cree el que mira
tu poder y abundancia, de tal modo
con la presencia ve menor la fama.


No ciudad, eres orbe, en ti se admira
junto cuanto en las otras se derrama,
parte de España, mas mejor que el todo.




CXIV -


No siento ya del modo que sentía
del dulce amor los hechos, ni el contento
que en el tierno dolor de mi tormento
y en mi sola tristeza descubría;


porque esto que perpetuo yo fingía
no alcanza mi doliente sentimiento,
y no se puede ¡ay hado violento!
guardar bien tanto en la memoria mía.


Pierdo triste el sentido con la pena
que tengo en verme en tal estado puesto,
lleno de confusión, de bien desierto.


Del cuello flojo arrastra la cadena
a mi despecho, y voy al fin dispuesto
para sufrir de grado el daño cierto.

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

Ayer naciste y morirás mañana;
para tan breve ser, ¿quién te dio vida?
¡Para vivir tan poco estás lucida,
y para no ser nada estás lozana!

Si te engañó tu hermosura vana,
bien presto la verás desvanecida,
porque en esa hermosura está escondida
la ocasión de morir muerte temprana.

Cuando te corte la robusta mano,
ley de la agricultura permitida,
grosero aliento acabará tu suerte.

No salgas, que te guarde algún tirano;
dilata tu nacer para tu vida,
que anticipas tu ser para tu muerte.

Un bello soneto de Góngora que desarrolla el tópico literario "memento mori" (recuerda que has de morir), que nuestra vida ocupa un espacio muy pequeño al lado de nuestra muerte. Gracias por traerlo, Pascual.

Un abrazo.
Pedro

Un soneto, Pedro, efectivamente, bello y trascendente. Todos son buenos, claro. Unos llaman la atención más que otros en función de multiples causas. A mí, esta mañana, me auso una gran impresión el nº XLVIII ( A los celos).
Pero, claro, estamos ante los maestros del siglo de oro.
Lo cierto es que tú compañía se nos hace imprescindible. Y te agradecemos , profundamente, que estés siempre ahí.


Un abrazo.

LUÍS DE GÓNGORA


SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS









(Este soneto, LIV, es, creo, el primero que encontramos con un estrambote final.)

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS

LUÍS DE GÓNGORA

SONETOS