Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1065216 mensajes en 48377 argumentos.

Tenemos 1587 miembros registrados

El último usuario registrado es José Valverde Yuste

¿Quién está en línea?

En total hay 183 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 182 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Liliana Aiello


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 3
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyHoy a las 00:25 por Lluvia Abril

» POESÍA SOCIAL XX. . CUBA. (Cont.)
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyHoy a las 00:22 por Lluvia Abril

» Poetas murcianos
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 23:53 por Lluvia Abril

» POETAS LATINOAMERICANOS
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 19:08 por Maria Lua

» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 19:05 por Maria Lua

» LA POESÍA PORTUGUESA - LA LITERATURA PORTUGUESA
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 19:00 por Maria Lua

» Rabindranath Tagore (1861-1941)
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 18:52 por Maria Lua

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 18:51 por Maria Lua

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 18:45 por Maria Lua

»  DOSTOYEVSKI
III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 EmptyAyer a las 18:42 por Maria Lua

Noviembre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty

4 participantes

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 00:22

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    7) PARA EL ÁLBUM POÉTICO. A LA MEMORIA DEL SR. D. NICOLÁS DE AZARA (*)

    Corona ciñe el triunfador guerrero
    ¡Ay! ¡más corona a las naciones cara
    es ésa que la gloria le prepara
    con la punta sangrienta de su acero!

    Tú, modelo del noble caballero,
    orgullo y honra de tu estirpe clara,
    tú has hecho que tu nombre, ilustre Azara,
    venere el español y el extranjero.

    Pero no porque el grito de la guerra
    hiciste resonar con loca sana,
    difundiendo el espanto en nuestra tierra,

    Sino por dar a la infeliz España,
    genio de diplomático eminente,
    paz al furor de su irritada gente.

    (*) No recogido por Ramón García González.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 00:33

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO



    8) EN OTRO. TRADUCIDO DEL DANTE (*9

    ¡Eh!... peregrino que por esta vía
    atraviesas con planta indiferente,
    ¿Vienes tal vez de tan remota gente
    que el duelo ignoras de la patria mía?

    ¿Cómo no lloras ¡ay! cuando sombría
    cruzas por medio su ciudad doliente,
    como quien nada sabe, nada siente
    del grave luto que oscurece el día?

    Si te detienes a escuchar el caso,
    yo sé de cierto que llorando, amigo,
    no pudieras de aquí mover el paso:

    Perdió Italia a Beatriz; y cuanto dijo
    a otros hombres hablando de la bella,
    tiene virtud de hacer llorar por ella.

    (*) No recogido por Ramón Gª. González. Parece claro, por el título, que este soneto no es de la autora, sino la traducción de un soneto de Dante.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 02:37

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    9) EN OTRO (*)

    ¿Verdad que es triste que en el mundo todo
    ceda a la ley de su exterminio fija;
    No es verdad que es muy triste que se acaben
    la juventud y la pasión, la vida

    que la beldad perezca y los amores
    y que la gloria al fin también se rinda?
    ¿Qué cosa mirarán los ojos nuestros
    que no tenga a su lado la ruina,

    siquiera tronos esplendentes sean,
    siquiera rocas de eminente cima?
    Solamente los Álbumes, señora,

    esa calamidad de nuestros días;
    los Álbumes tan sólo son eternos
    ¡y eterna del poeta la desdicha! (*)

    (*)Seguramente, esta composición poética no hubiera sido considerada un soneto ni por la propia autora. Desde luego no lo contempla Ramón García González.

    ¿Yo sí...?

    Tenemos ejemplos posteriores de magníficos sonetos que únicamente se atienen a la regla de los 14 versos y el endecasílabo; saltándose culquier regla rítmica preestablecida. En el caso que nos ocupa no todos los versos son endecasílabos. Y, desde luego , la rima no se atiene a regla según los cánones preestablecidos. Aquí hay una rima asonante en los versos pares.
    Creo que merece la pena traer y discutir. Al menos, para su época, rompe moldes. Aunque insisto, posiblemente la autora no lo considerara un soneto.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 02:41

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    10) EN OTRO. TRADUCIDO DE PASTORINI (*)

    Si con tranquila faz, Génova mía
    tu bello cuerpo destrozado miro,
    no es por ingratitud, es que un suspiro
    me parece en tus hijos cobardía.

    Trofeos de constancia y valentía
    en tus ruinas orgullosa admiro,
    pues dondequiera que la vista giro,
    encuentro en tu peligro tu osadía.

    Más que el triunfo valió tu sufrimiento,
    y te vengaste bien del que te infama.
    quedando destruida hasta el cimiento:

    Así la libertad gozosa exclama
    tus reliquias besando en las arenas:
    ruinas... Sí; pero jamás cadenas.

    (*) Otro soneto que no es de la autora; sino una traducción tal como ella misma indica.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:19

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO



    11) EN UN ÁLBUM DE UNA PRINCESA ITALIANA (*)

    Veggo ardente nel cielo sffolgorare
    de sua corona l'ornamento chiaro,
    quel chi la luce dá superbo faro
    e quel chi fá le piante germinare.

    Veggo in la schezzia il pianto scintillare
    de la matina, che á la terra è caro,
    ascolto il fiume fra l'olcandro amaro
    sulla pianura herbosa mormorare:

    Odo l'uccelli e la sonora aureta
    chi pello azurro spazzio tende il vuolo,
    ma questa bello assai ridente stuolo

    L'anima mia ancor non rende lietta:
    sul bracio trista e languida mi piego
    ch''il mio diletto ¡aimè! mai più non veggo!

    (*) Ignoro si es suyo o no. Viene en italiano, idioma que debía dominar, puesto que ya hemos visto traducciones suyas del italiano a nuestro idioma. Intentaré averiguarlo. Si no pongo nada es que nada he conseguido.

    En, al menos, dos fuentes diferentes aparece como suyo. No viene la traducción.


    Última edición por Pascual Lopez Sanchez el Jue 27 Sep 2018, 04:30, editado 1 vez


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:29

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    12) EN UN ÁLBUM DONDE HALLÉ LA FIRMA DE HARTZENBUSCH (*)

    Huéspeda en la risueña Andalucía,
    hoy hallo con placer inesperado
    tu nombre, buen maestro, aquí grabado
    con el sello inmortal de tu poesía:

    Y del pájaro igual no es la alegría
    si solo, triste, incierto, fatigado,
    por las ardientes zonas abrasado
    halla una palma en la mitad del día.

    Como en mi libro, protector me sea
    tu nombre aquí, y en ánimo tranquilo
    aguardaré al curioso que me lea:

    Pues que podemos escoger asilo
    entre estas hojas y a ninguno agravio,
    quiero elegir la vecindad de un sabio.

    (*) No recogido por Ramón García González.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:35

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO



    13) EN UN ÁLBUM UNA DE CUYAS PÁGINAS SE REPRESENTABA A LA MAGDALENA EN ACTITUD DE CLAMAR AL CIELO

    ¡Piedad!... Virgen, arráncame y levanta
    de entre estas rocas donde estoy hundida:
    hieren sus filos mi desnuda planta,
    no hay senda abierta y moriré en la huida.

    Corrí sin tino tras lejana estrella
    ansiosa de su luz brillante y pura
    y osé trepar a esta eminente altura
    para después precipitarme de ella.

    Subí a la cumbre por camino blando
    lleno de blancas perfumadas rosas
    y ahora no encuentro de pavor temblando
    más que pendientes altas y espantosas.

    ¡Piedad!... Virgen. Tu mano salvadora
    las manos prenda que hacia ti levanto
    y hasta los muros de tu pueblo santo
    conduce el alma que tu auxilio implora.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:46

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    14) SIEMPRE TÚ

    La niebla del diciembre quebrantaba
    del sol los melancólicos fulgores
    cuando en mi corazón de tus amores
    el acento primero resonaba.

    El segundo diciembre se acercaba
    trayendo para mí nieblas mayores
    que a merced de los vientos bramadores
    tu nave en el Atlántico bogaba.

    Y el diciembre tercero aparecía
    templado, alegre como el mayo hermoso
    y eras tú mi suspiro todavía.

    El cuarto arrebatado, tempestuoso,
    vino a robarme la ventura mía
    ¡ay! mas no a dar a mi pasión reposo.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:50

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    15) SONETO (*)

    ¿Mi vida, Carolina, escribir quieres?
    Deja por Dios tan peregrina idea
    que podrás sólo hacer que el mundo vea
    en vez de lo que soy lo que tú eres.

    Digno de ti será lo que escribieres
    a tu alma harás brillar en tu tarea,
    mas nunca harás que el juicio exacto sea
    de cómo yo he cumplido mis deberes.

    Mi vida por ti escrita, amiga mía,
    un poema completo sólo fuera
    hijo del corazón y fantasía,

    Donde con gran vergüenza yo me viera
    cual debiera haber sido o ser debía
    y no cual soy o he sido en mi carrera.

    (*) No recogido por R.Gª.Gº.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 04:57

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO

    16) UNA FIESTA DEDICADA A LA REINA GOBERNADORA

    Ya el enemigo de la patria mía,
    el genio de la guerra destructora
    dobla rabioso la falange impía
    ante la paz gloriosa y vencedora.

    Cesó el llanto y la sangre y la agonía
    que derramó la espada vengadora
    y tras del triste y pavoroso día
    luce risueña suspirada aurora.

    Ya de Cristina el genio prepotente
    venció de Carlos la arrogancia altiva,
    que doblegando la orgullosa frente

    el ramo ofrece de apacible oliva;
    cantemos, o Cristina, la victoria,
    que a España da la paz, y a vos la Gloria


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 27 Sep 2018, 05:05

    SIGLO XIX

    CAROLINA CORONADO


    Todos los poemas marcados con un asterisco solo; es decir (*); han sido obtenidos de la red siendo la fuente de ellos

    www.poesi.as

    Cuando quieras, Lluvia. Te dejo tu lugar.



    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Vie 28 Sep 2018, 00:17

    SIGLO XIX


    Corpancho, Teobaldo Elías
    Perú. Siglo XIX - XX




    Íntimo

    Arcángel de mi hogar, alma piadosa
    para el amor y la virtud nacida;
    bajo tus alas trémulas mi vida
    auroras tiene de zafir y rosa.

    Pero lejos de ti, noche espantosa
    sólo ve mi mirada entristecida,
    sin blanca luna que a evocar convida
    las dulces horas de la edad dichosa.

    ¿Y tú me olvidarás? ¿No habrá un acento
    siempre en tu corazón que a mí responda
    en efluvios de casto sentimiento?

    No es anhelo de loco desvarío;
    mas si en tu pecho la pasión no es honda,
    ¡hazla que sufra como yo, Dios mío!




    Pues después de felicitarte por el gran trabajo realizado sobre Carolina Coronado, te paso el testigo, querido Pascual.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 28 Sep 2018, 01:39

    Gracias, querida amiga... Creo que se nota que nos gusta lo que estamos haciendo. Y en estos momentos, además, yo le dedicaría nuestro trabajo a nuestro querido y gran amigo, Pedro. Nuestras palabras de ánimo le vendrán bien. Y se las merece.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 28 Sep 2018, 01:53

    SIGLO XIX

    COSCOLLA, VICENTE (*)
    Málaga. Siglo XIX.
    Juez Municipal de su ciudad. Periodista del Correo de Andalucía.



    Soneto


    Loco de amor mil frases te escribía
    cuando verte mi dicha no lograba;
    en tu imagen bellísima soñaba
    porque sin ti, mi gloria, no vivía.



    Llegó por fin el suspirado día
    que tu seno en mi seno palpitaba
    y ni en el mismo cielo imaginaba
    felicidad más grande que la mía.



    Sólo de aquel amor, débil gemido
    que se escapaba débil de mi boca,
    queda en los aires, donde va perdido:



    que al abrazarme a ti con ansia loca,
    clavábase en mi pecho dolorido
    como un puñal tu corazón de roca.

    (*) No hay suerte. Buscando se encuentra un escritor valenciano que escribió una historia de Valencia musulmana; un ciclista de cierto renombre, andaluz... Pero de un escritor que fue juez de paz en Malaga el siglo XIX, nada de nada.

    Así pues, querida amiga,te toca.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Sáb 29 Sep 2018, 03:07

    Pues totalmente de acuerdo contigo. Va por Pedro.

    SIGLO XIX

    Cortázar, Eduardo
    España. Siglo XIX
    Poeta.




    A un retrato

    Parece que me mira y que le miro;
    en mirándome quédome admirado,
    y tanto al admirarlo lo he mirado
    que cuanto más la miro más lo admiro.

    En vano no le miro ni suspiro
    ni en balde es suspirar lo suspirado,
    que los suspiros que húbome inspirado,
    alegran al mirarlo, mi retiro.

    Imagen bella que mi amor admira
    y que pasiones mil en ti repara,
    por los que el corazón triste suspira.

    No de su encanto más seas avara,
    y deja que en la copia que me inspira
    de amor imprima la señal más clara.


    Pues no habiendo encontrado nada más puedes continuar cuando quieras y puedas, Pascual.



    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Sáb 29 Sep 2018, 03:44

    Desde el móvil... Hoy, me temo querida amiga, que esto quedará así. De esa manera nuestros lectores podrán explayarse en los últimos autores.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Sáb 29 Sep 2018, 03:46

    No te preocupes y pasa un buen día, eso es importante.
    Besos.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 30 Sep 2018, 00:23

    SIGLO XIX

    CORTINES MURUBE, FELIPE ( Fte.- Academia de la Historia)

    Los Palacios (Sevilla), 14.XI.1883 – Sevilla, 21.I.1961. Poeta y erudito.

    Tanto por la rama del padre, Juan Cortines Saldaña, como de la madre, Antonia Murube Melgarejo, los orígenes de Felipe Cortines están en la clase alta sevillana de los grandes ganaderos y poseedores de tierras.

    Su formación escolar la hizo en un internado del Carmen, en Utrera, para pasar en 1899 a estudiar Derecho en la Universidad de Sevilla, ciudad en la que su familia se había instalado tras la muerte del padre un año antes. Durante sus años de estudiante se sumerge en la vida cultural sevillana, tanto la más conservadora y erudita, vinculada a la tertulia del duque de T’Serclaes, a la que acudía Menéndez Pelayo cuando iba a Sevilla, como la más moderna, alrededor de la tertulia del Café Central y el Ateneo. En 1905 acaba la carrera con Premio Extraordinario y se traslada a Madrid para el doctorado, concluido en 1907 con una tesis sobre las ideas jurídicas de Saavedra Fajardo, que será publicada ese mismo año.

    De vuelta ya en Sevilla, se suceden con regularidad los poemarios a partir de De Andalucía (1908), en los que a través de un modernismo tocado de clasicismo desgrana una serie de temas recurrentes: la patria chica andaluza y la nación española, los valores tradicionales, la vida del campo andaluz, Sevilla. Mientras tanto colabora con artículos eruditos en la prensa católica y con crónicas en Blanco y Negro, Abc y periódicos y revistas locales, que ocasionalmente reunió en volumen.

    En abril de 1912 se embarca en una peregrinación a Tierra Santa, de la que dejará constancia en una serie de crónicas, recogidas un año después en Jornadas de un peregrino (Viaje a Tierra Santa). En 1913 fue uno de los fundadores y administrador de la revista Bética, en la que se documenta el renacimiento cultural sevillano de esos años. Desde principios de los años veinte se dedicó sobre todo a la erudición histórica, para volver a la poesía ocasionalmente con los poemarios de carácter claramente conservador El blasón andaluz y La huelga de los segadores (1928) y Del Levantamiento por la Tradición de España (1936), en apoyo del levantamiento militar. Sus últimos años estuvieron dedicados a los estudios eruditos sobre literatura religiosa áurea, de la que era un incansable bibliófilo, que fue publicando en diversas revista sevillanas, como la renacida Archivo Hispalense.



    Obras de ~: Ideas jurídicas de Saavedra Fajardo, Sevilla, Imprenta de Izquierdo, 1907; De Andalucía (rimas), Sevilla, Imprenta de Izquierdo y Cía., 1908; El poema de los toros, Sevilla, Imprenta de Izquierdo y Cía., 1910; Nuevas rimas, Sevilla, Imprenta de Izquierdo y Cía., 1911; Jornadas de un peregrino (Viaje a la tierra Santa), Madrid, Fortanet, 1913; Romances del Camino, Madrid, Fortanet, 1916; Elogio de Sevilla (crónicas y artículos), Madrid, Fortanet, 1916; El poema de los seises, Barcelona, Luis Gili, 1920; Fisonomía del gramático, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1925; El blasón andaluz y la huelga de los segadores, Madrid, Rivadeneyra, 1928; Del levantamiento por la tradición de España (folleto), Sevilla, 1936; Cervantes en Argel y sus libertadores Trinitarios, Sevilla, Gráficas Tirvia, 1950.



    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 30 Sep 2018, 00:26

    SIGLO XIX

    CORTINES MURUBE, FELIPE

    1) A LA VIRGEN DE LA ROSA
    (Cuadro de Alejo Fernández en la Iglesia de Santa Ana)

    Dama imperial que en actitud sencilla
    Llevas un Dios y llevas una Rosa;
    Reina gentil, como ninguna hermosa...
    ¡Virgen, que eres cual nueva maravilla!

    Te guarda por orgullo de Sevilla
    Un templo de Triana, la famosa,
    Y ante tu majestad, oh flor gloriosa,
    El coro de los ángeles se humilla.

    El pincel del artista primitivo
    Te logró dar esa solemne calma
    Que en tu semblante mágico percibo.

    Alrededor de tu figura, el alma
    de un arte inmenso flota reverente...
    ¡Es que el genio andaluz besó tu frente!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 30 Sep 2018, 00:31

    SIGLO XIX

    CORTINES MURUBE, FELIPE

    2) ÍNSULA

    Un costal de malicias y refranes
    llamaba don Quijote a su escudero,
    el gran Panza, el famoso marrullero,
    prez de los castellanos ganapanes.

    Como premio a sus múltiples afanes
    Sancho ganó la Ínsula primero,
    y al regirla, un maligno curandero
    no le dejó comer: sufrió desmanes.

    Sube al mando el humilde guardacabras
    porque, al fin, aquel sandio sin oficio
    era un hombre gracioso en sus palabras.

    ¡Pero cuántos hoy son corregidores,
    y solo alegan este vil servicio:
    ser lacayos de apócrifos señores!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 30 Sep 2018, 00:50

    SIGLO XIX

    CORTINES MURUBE, FELIPE


    3) LA MUERTE


    Partido el corazón, ciego, expirante,
    cárdena espuma en la sedienta boca,
    la postrera agonía le sofoca
    y hacia detrás anduvo vacilante.



    Se derrumbo su mole de gigante,
    como en el mar derrúmbase una roca,
    y, entre una densa polvareda loca,
    patas arriba se quedó un instante.



    Se clavaron sus cuernos en la tierra,
    y de su sangre en la laguna roja
    los fieros ojos para siempre cierra.



    En la trágica ruina, el clamoroso
    público aplaude; al redondel se arroja,
    ¡y lleva en triunfo al matador famoso!




    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 30 Sep 2018, 01:16

    SIGLO XIX

    CORTINES MURUBE, FELIPE

    4) A JESÚS DE LA PASIÓN

    Sevilla argenta y de marfil exorna,
    Por un orfebre de taller sublime
    Que en montañes y arte se redime,
    La gran Peana, y sus valores torna.

    .

    Cincel de inspiración cálida horna
    Su arquitecturas, símbolos exprime,
    Nuevo Trono de Dios, donde se imprime
    Huella del siglo magno que retorna.

    En la oriental belleza de su planta
    ¡Qué tesoro de esplendido miraje!
    Templo del Salvador; hermandad santa...

    La noche absorta, un ademán profundo:
    ¡Y sobre el pedestal de tu homenaje
    El Señor de Pasión, que es Rey del Mundo!



    La fuente del soneto nº 3 es Ramón García González ( sonetos del siglo XIX). Los sonetos 1 - 2 y 4 están obtenidos de diferentes fuentes. Nos consta que existe, al menos, otro soneto más dedicado a Marcelino Menéndez Pidal , con quien mantuvo una relación epistolar. Pero no hemos encontrado el texto del mismo. Es posible que, además de "la muerte" en su libro dedicado a los toros tenga más sonetos.

    Yo , no obstante, no voy a seguir buscando más...

    Así pues, Lluvia, cuando quieras y puedas.


    Última edición por Pascual Lopez Sanchez el Lun 01 Oct 2018, 00:00, editado 1 vez


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 30 Sep 2018, 01:39

    SIGLO XIX


    Cotta, Juan Manuel
    Argentina. Siglos XIX - XX
    Poeta.



    JUAN MANUEL COTTA, MAESTRO - SU VIDA Y SU OBRA

    El Profesor Juan Manuel Cotta, en sus funciones de director de la Escuela Normal Nacional Mixta de Quilmes, junto a la Regente Crisencia O. López de Molina, Subregente Irene Rodríguez Garay, Vicedirectora María J. Lombán de Casado, Jefa de celadores Adela Sormani, Celadora Haydée Coma, profesora Fulvia Veronelli y Laura Cotta, acompañan a los egresados promoción 1939,maestros: Isidro Colombo, Armando B. Gonzáles, José García, Jorge Molina, Héctor Barbot, Oscar Fernández, Rodolfo Fernández, Justo Sosa, Carlos Priani, Héctor Risso, Jorge Ibáñez, Esteban Mikita, Carlos Ibañezé, Miguel Garbini, José Vázquez, Celia Crepaldi, Aurora Berango, Araceli Musante, Otilia López, Margarita Echelini, Dominga Gianatoni, Susana Albaytero, Jorge Irurzún, Lidia Sayonz, Julia Cavero, María Castro, Hebe Mancedo, Stella Maris Segui-Huisi (fundadora de la Escuela Kennedy), Elisa Geronés, Lidia Elgue, Yolanda Echelini, Juan Castro, Angélica Piñeyro, Estela Barrios, Nelly Silva, Nelly Castellanos, Ana María Iturregui, María Teresa Geronés, Delia Vieytes, Alicia López, Angélica Vieytes, Elsa Sartorio, Esther Bidart,(luego de Giordano, profesora de francés en el Instituto Inmaculada Concepción, Colegio Comercial y Colegio Nacional de Quilmes, fallecida el 26/7/09). Martha Romero, Dorita Armini, Emilia Servici, Celina Natoli, Yolanda Serra, Amanda Scuffi, Elva Gil, Ilse Hager, Edith Mendiguibel, Silvia Riolffi, Nélida Castex, Hebe Díaz, Susana Verdier, Susana Molina, Nora Visentaine, Nélida Lombardi, Roberto Secco (profesor de geografía en el colegio Nazareth), Aníbal López Ochoa, Servando Dozo, Silvia Baria, Juan Biant, Rosa Guarnieri, Irma Osella, Martha Ricagno, Haydée Ortiz y Juan Cucorese.

    PEDRO JUAN MANUEL COTTA
    MISIONERO DEL AULA

    Investigación, compilación y entrevistas Prof. Chalo Agnelli
    Tomado de “Maestros y Escuelas de Quilmes” 2º edición.

    “Me parece verlo en medio del patio grande: la cabellera muy blanca, las cejas pobladas y renegridas, la corbata moñito despeluzada y torcida, el sobretodo gris aclarado por el tiempo, con un brazo sujetando papeles y libros y siempre rodeado de alumnos. La escuela era para él un semillero de esperanzas. Y sus alumnos una promesa a hecha al futuro…” Estas palabras escribió su hija Blanca Cotta en un homenaje a su padre, el maestros don Juan Manuel Pedro Cotta.
    Además de la familia, nada fue más claro en su vida que su vocación, la docencia, el amor a educar y el trato siempre fresco y renovador con niños y jóvenes. Su enseñanza se fundaba, sobre todas las ciencias, en observar y la valorar la grandeza de las cosas pequeñas: el encanto de los cotidiano, la naturaleza, el disfruto de las etapas de la vida, lo infinito e indescifrable del universo. Siempre estaba dispuesto al elogio, al estímulo, aún a los más rezagados.

    CHIVILCOY
    Juan Manuel Cotta nació en la localidad bonaerense de Chivilcoy el 4 de diciembre de 1887, uno de los diez hijos de Claudiano y Casiana; matrimonio de origen italiano, quizá de la provincia de Savona, en la región de la Liguria. Tenía 5 años cuando murió su padre y se unió a sus hermanos en los trabajos del campo, a la par de los peones. Ese fue su primer aprendizaje, la bondad de la tierra, la recreación incesante de la naturaleza; arar, sembrar, cosechar; el sudor del hombres regando en el surco; los montes frondosos, los amaneceres de verano, las puestas de sol en un horizonte sin fin, la amenaza del rayo y el olor a tierra mojada después de la tormenta. Todo eso fue diseñando en su interior al poeta.
    Cuenta su hija que un día llegó al campo un periódico de Chivilcoy que anunciaba la fundación de una Escuela Normal. Primero dudó, pues ya tenía 17 años y le resultaba embarazoso a esa edad anotarse para cursar el 1° año. Pero la vocación fue más fuerte y contó con el estímulo del Prof. Mathus, director del flamante establecimiento. Se recibió en la Escuela Normal Superior “Domingo Faustino Sarmiento” de esa localidad, por donde luego pasaron alumnos y docentes de la talla de Domingo Zerpa, Mariano Serafín, inspector de enseñanza de la Provincia de Buenos Aires, Leonora Poch, declarada “la mujer del año” por el Consejo Nacional de la Mujer en la Universidad de Morón, Delia Garibotti, inspectora de educación inicial, declarada ciudadana ilustre por la Municipalidad de Chivilcoy y el escritor Julio Cortazar que ejerció en esa escuela como profesor normal en ciencias y letras.
    Inicia la carrera docente con unas pocas horas en la escuela Normal de Dolores. Luego un amigo le ofrece la posibilidad de fundar y dirigir una escuela Láinez. Estaba recién casado con Ángela Natalia, porteña, hija de Natalio Zara y María Cuesta; una familia de clase media acomodada que vivía en Pueyrredón y Paraguay en la Capital Federal. Su padre, italiano, era pastelero, dueño de la confitería América, ubicada en la calle Santa Fe. Ángela notable ama de casa, compañera, amante y amiga, acompañará fielmente a Juan Manuel en su extenso itinerario docente. El 26 de julio de 1911, se inaugura oficialmente la Escuela Nº 92 en Dolores; el primer pueblo fundado por el gobierno surgido el 25 de mayo de 1810, por eso se lo llama "El Primer Pueblo Patrio".
    Sólo contaba con el edificio, todo lo demás contaba por cuenta del maestro-director: hizo los bancos, los pizarrones, los borradores, junto a Ángela cosió guardapolvos para los más necesitados, hasta se ocupó en cortar pelos y uñas. Ella hacía los pastelitos criollos para las fiestas patrias y pan casero para las meriendas que les daban a los alumnos a media mañana. Próxima a la escuela alquiló un terrenito para hacer una huerta y consiguió un telar que les dio la primera Bandera Argentina que se izaba todas las jornadas. La matrícula creció muy rápido y la escuelita quedó estrecha de modo que comenzó el engorroso trámite para obtener otro edificio. Una vez que lo logró la bautizó Profesor José Benjamín Zubiaur, un gran maestro que lo había alentado en su vocación.

    LA ESCUELITA DE COTTA
    Lamentablemente por esa costumbre que tenemos los argentinos de cambiar el nombre a calles y escuelas según sean las modas o las pasiones de turno la Escuela Láinez Nº 92 de Dolores (hoy N° 30) pasó a llamarse “Prov. de Misiones”. Sin embargo la comunidad no lo aceptó y siempre la llamó “la escuelita de Cotta”, al punto que hoy por resolución ministerial lleva su nombre: “Pedro Juan Manuel Cotta”. También fue profesor de Historia en el Colegio Nacional de esa ciudad.
    Su empeño y laboriosidad no pasan desapercibidas para las autoridades del Ministerio de Educación de la Nación y en 1923 lo trasladan a Tandil, para asumir la dirección de la Escuela Normal. El pueblo entero, con banda de música inclusive, fue esperarlo a la estación del ferrocarril y lo acompañó en pedagógica procesión, junto a su familia, hasta el hotel donde se hospedaron.
    Era una característica de las escuelas Láinez que su personal lo era del Consejo Nacional de Educación. Institución que podía desplazarlo o moverlo a cualquier sector de la provincia o del país que comprendía su jurisdicción.

    SANTA ROSA
    Mientras tanto van naciendo los hijos: Laura, Juan Ángel y los mellizos Roberto y Blanca. Cuando estos últimos tienen dos años lo trasladan a La Pampa, que todavía era Gobernación, para hacerse cargo de la dirección de la Escuela Normal de Santa Rosa. En octubre de 1927, la Escuela participó de losJuegos Florales organizados por la Asociación Sarmiento para el '12 de Octubre'. Se realizaron en el Teatro Español de Santa Rosa. En el acto dirigió la palabra el director del Establecimiento Sr. Juan Manuel Cotta como encargado de sustentar los juegos florales. El diario local "La Antonimia" comentó sobre ese discurso: ...la armonía, el timbre, la duración exacta de cada palabra , hace que el auditorio del Sr. Cotta, lo siga con interés creciente a través de su discurso , viviendo cada pasaje y saboreando la dulzura de su verbo.”

    Falleció el 20 de junio de 1964, en Quilmes, su ciudad por adopción a los 77 años, rodeado del afecto entrañable de hijos, nietos y una comunidad que lo contempló con la admiración y el respeto que se tiene a los hacedores, a los imprescindibles. Sus restos fueron sepultados en domingo 21 en el cementerio de La Plata.

    información tomada de:
    Biblioteca Popular Pedro Goyena
    Museo Bibliográfico Documental "Bibliotecario Carlos Córdoba"

    Investigación, compilación y entrevistas Prof. Chalo Agnelli
    Colaboración Sras. Blanca Cotta de Geronés y Graciela Skilton Cotta



    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 30 Sep 2018, 01:44

    SIGLO XIX


    Cotta, Juan Manuel
    Argentina. Siglos XIX - XX
    Poeta.




    Se dueño de ti mismo

    La pasión es un niño sin cultura, que juega
    en un palacio -el alma-, destrozando los muros,
    rompiendo los cristales... ¿Pobre de quien se entrega
    obediente al mandato de sus torpes conjuros!

    La pasión es barquilla liviana que navega
    sin rumbo y bajo cielos terriblemente obscuros...
    ¡Buen timón, almirante, revisar la bodega
    y echar al agua el lastre de los sueños impuros!

    ¡Oh! dómine; no dejes que el «niño» se pervierta,
    ni dejes, almirante, que la «barquilla» incierta
    navegue, porque acaso descenderá al abismo.

    Y tú, gobierna, tu alma, aprisiona el encono,
    y no te eches en brazos del sabroso abandono.
    ¡Elévate, levántate! Sé dueño de ti mismo.



    Los caminantes inmortales

    Sobre hambriento rocín, con yelmo y lanza,
    gallardo en el montar y en la apostura,
    va un hidalgo Señor de la locura
    buscando una ilusión o una esperanza.

    Le sigue sin cesar en tal andanza,
    a horcajadas en rústica montura,
    un zopenco que endilga la cordura
    al nivel positivo de su panza.

    Hace siglos que van. Larga memoria
    van dejando también en larga historia
    que consigna sus actos relevantes.

    No carecen de fama ni de mote.
    Uno es Sancho y el otro es Don Quijote.
    ¡Inmortales creaciones de Cervantes!






    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 30 Sep 2018, 01:47

    SIGLO XIX


    Cotta, Juan Manuel
    Argentina. Siglos XIX - XX
    Poeta.




    Dios

    «No hay Dios que el universo ordene y rija»,
    dijo el necio entre sí. ¡Nefaria idea!
    Abra los ojos quien en Dios no crea,
    mirando en derredor si hay Dios colija.

    ¿No hay Dios? Al cielo su mirar dirija,
    y el craso error en los espacios lea;
    a su hacedor el insensato vez,
    si ante su rostro el pensamiento fija.

    ¿No hay Dios? La vida que en las venas sientes,
    el aire, el mar, la tierra que ahora huellas,
    las plantas, flores, yerbas, ríos, fuentes

    todo te habla de Dios; doquiera bellas
    señales de su ser ver elocuentes.
    Da, necio, sino a ti, crédito a ellas.



    Adelante cuando puedas, quieras, amigo mío.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Lun 01 Oct 2018, 00:22

    SIGLO XIX

    CUBRÍA, JOSÉ ALEJANDRO (*)
    Cuba. Siglo XIX



    A Estrella


    Cuando paseo en noche silenciosa
    mi errante vista por la azul altura,
    amenguarse parece mi tristura
    y breve espacio mi dolor reposa.



    Cual se muestra la tórtola quejosa
    si brilla el sol entre la selva oscura,
    y se alegra, si deja la espesura,
    así es la noche para mí sabrosa.



    ¿Por qué siento que mi alma se extasía?
    ¿Por qué se funde con la noche bella,
    y maldigo la luz del rey del día?



    Porque entonces mis ojos ven en ella
    y recuerda doquier la mente mía
    el rostro y nombre de mi dulce Estrella.


    No encuentro ninguna referencia biográfica suya. Ni siquiera en uno de los mayores portales sobre información biográfica de AUTORES CUBANOS e HISPANOAMERICANOS.
    Encuentro, pero ignoro si será el mismo autor, el título de dos obras:

    - El juicio de Dios; ó El Conde de Barcelona: Drama histórico en cuatro actos y en verso.
    - Horas de ocio: colección deobras poéticas.

    Pero sobre dichas obras tampoco encuentro más información. Ignoro, por tanto, si se tratará o no de la misa persona.

    Así, pues, Lluvia, adelante. El siguiente autor que te corresponde, al menos, tiene tres o cuatro sonetos.




    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Lun 01 Oct 2018, 00:27

    SIGLO XIX


    Cuervo, Guillermo
    Cuba. Siglo XIX




    A una brisa

    ¿Qué tierra prometida en lontananza
    te envidia, ¡oh, Brisa!, hasta mi faz ardiente?
    Refresca con tus alas ¡ay! mi frente.
    y habla a mi corazón de la esperanza.

    ¿Isla de hadas hay en el océano?
    ¿Tú besas las palmeras de esa tierra?
    ¿Llevas perfumes que en su ambiente encierra,
    fragancias del feliz país lejano?

    Mece a los pajaritos en su nido,
    y despierta del arpa enmudecida
    de los bosques, la mística armonía.

    Llévale un beso tú a mi amor perdido
    ¡oh, Brisa! y di en qué isla del olvido
    encontrará la paz el alma mía.



    Mi riqueza

    Vida de asceta, mística y sencilla,
    no es para mí, la material riqueza,
    por siempre he de soñar en la terneza
    de quien te hizo, ¡oh dulce florecilla!

    Así de lago o mar, cuando a la orilla
    puedo pensar de música o belleza,
    si con el alma miro la grandeza
    de algún astro que en alto cielo brilla,

    ¿seré yo pobre?, ¡ay no! ¡Oh ruiseñores!,
    ¡Oh sol, poniente!, ¡oh nubes!, ¡oh colores
    que no sois para mí! ¡Oh noche oscura!,

    al saber de esos astros la alta ciencia
    ¿por qué dudar de Dios en su clemencia
    me dará un rayo de su lumbre pura?



    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56908
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Lluvia Abril Lun 01 Oct 2018, 00:29

    SIGLO XIX


    Cuervo, Guillermo
    Cuba. Siglo XIX




    Junio

     Ha tanto tiempo que no escucho el viento
    que entre el frondoso bosque se desliza,
    arpa eolia de la dulce brisa,
    rumor de aguas lejanas, y el acento

      de las aves, idioma y sentimiento
    que espirituales mundos simboliza.
    ¿Dónde están la armonía, luz y risa
    que ansía hoy mi espíritu sediento?

    Y una muchacha que entre brisas suaves
    su voz unía al trino de las aves,
    ¡Junio de amor, de juventud y anhelo!

     Gorgean los pajaritos en su nido,
    mas su cantar no llega ya a mi oído
    ni al corazón destellos de aquel cielo.



    Mi vista

    Si tu gloriosa vista es sometida
    a ver sólo entre el suelo y tu cabeza,
    y tu alma no estremece la grandeza
    de todo lo más noble en esta vida,

    No me desdeñes por la cruenta herida
    que llevo en mi costado, que belleza
    de los astros de Dios, y su nobleza
    quiero soñar en mi alma dolorida.

    Tu vista, si en el bien has de emplearla,
    levanta al cielo, como yo he de alzarla,
    y mi pesada cruz que el mundo ignora.

    Mi vista terrenal, si la tuviera,
    ¡ay! para hacer el bien yo la quisiera
    y darle luz a quien la luz añora.




    Pues lamentando no haber encontrado nada más te paso el testigo, Pascual.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Lun 01 Oct 2018, 00:52

    Muy aplicada es usted, Señora mía... Pero de momento, antes de seguir, voy a ver si mi rodilla derecha me permite salir a hacer mi caminata diaria.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 91091
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Lun 01 Oct 2018, 08:54

    SIGLO XIX

    CUEVAS, JULIO DE LAS  ( No he encontrado ninguna referencia suya)
    España. Siglos XIX - XX
    Poeta.



    A Remedios Javier de Ortuño


      Como eres niña te dedico un cuento:
    Náufrago errante, de lucha rendido,
    corría por el mundo un descreído
    ajeno del amor al sentimiento.



      En su propio cariño halló el tormento;
    y así, llevado el corazón herido,
    odiaba a las mujeres, convencido
    que el amor era en ellas fingimiento.



      De todas despreciaba la ralea;
    mas, viéndose de un ángel frente a frente,
    -¡Maldito, -dijo-, el que en amor no crea!



      Y, el cuento terminado, ten presente
    que eres tú el ángel que cambió mi idea
    y yo el ateo que creí ferviente.





    ¡El primer beso!


      ¡Los dos a solas! Con medroso acento
    -Te querré mientras viva,- me decía.
    Y un cielo vislumbré que competía
    con el diáfano azul del firmamento.



      Esclavo de mi causa el pensamiento,
    gobernaba del mundo la armonía,
    la envidiable emoción de la alegría
    y el continuo activar del sentimiento.



      En necia ofuscación, la mente loca,
    soñar me hizo en su infernal acceso
    el dios mundano que a su Dios provoca;



      y un instante fui rey de todo eso
    al juntar yo mi boca con su boca
    y saltar como chispa ¡el primer beso!


    Cuando quieras, querida amiga.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    NETANYAHU ASESINO


     ISRAEL: ¡GENOCIDA! LA HISTORIA HABRÁ DE LLEVARLOS ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL POR CONTINUADOS CRÍMMENES DE GUERRA

    Contenido patrocinado


    III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO - Página 27 Empty Re: III SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Vie 22 Nov 2024, 01:03