Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1065118 mensajes en 48375 argumentos.

Tenemos 1587 miembros registrados

El último usuario registrado es José Valverde Yuste

¿Quién está en línea?

En total hay 293 usuarios en línea: 5 Registrados, 1 Ocultos y 287 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

clara_fuente, Guadalupe Cisneros Villa, José María, Maria Lua, Ramón Carballal


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 20:39

Últimos temas

» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:47 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES ( POETA BRASILEÑA)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:41 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:40 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:38 por Maria Lua

» Stéphan Mallarmé (1842-1897)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:36 por Maria Lua

» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:33 por Maria Lua

» VICTOR HUGO (1802-1885)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 13:31 por Maria Lua

» Rabindranath Tagore (1861-1941)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 12:37 por Maria Lua

» Khalil Gibran (1883-1931)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 12:33 por Maria Lua

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 EmptyHoy a las 12:28 por Maria Lua

Noviembre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


:  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty

4 participantes

    : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Vie 05 Mayo 2023, 01:54


    Alfonsina Storni




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Gigante-c%C3%A9u-branco-brilhante-do-preto-da-lua-na-claro-87244389




    VIAJE



    Hoy me mira la luna
    blanca y desmesurada.

    Es la misma de anoche,
    la misma de mañana.

    Pero es otra, que nunca
    fue tan grande y tan pálida.

    Tiemblo como las luces
    tiemblan sobre las aguas.

    Tiemblo como en los ojos
    suelen temblar las lágrimas.

    Tiemblo como en las carnes
    sabe temblar el alma.

    ¡Oh! la luna ha movido
    sus dos labios de plata.

    ¡Oh! la luna me ha dicho
    las tres viejas palabras:

    «Muerte, amor y misterio...»
    ¡Oh, mis carnes se acaban!

    Sobre las carnes muertas
    alma mía se enarca.

    Alma —gato nocturno—
    sobre la luna salta.

    Va por los cielos largos
    triste y acurrucada.

    Va por los cielos largos
    sobre la luna blanca.






    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Vie 05 Mayo 2023, 02:04

    MARIO QUINTANA



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 4394354f56bdca495be400ee0c5713f3



    FANTÁSTICA


    Ampla se estende a erma planície nua.
    Cobre-a o funéreo manto do luar
    E cada sombra no chão se recorta
    Com nitidez de paisagem lunar.

    Mas que imobilidade singular
    Que as coisas têm! E que nudez! Aflito,
    O ouvido indaga, espera... E nem um grito
    Vem o imóvel silêncio apunhalar.

    Mostra-se a Lua. A sua enorme face
    Lembra um disco de prata formidando
    Que um Titã aos Céus arremessasse;

    Vem branca, branca, de um palor que pasma.
    E enquanto vai a Lua transmontando
    Uiva lugubremente um cão fantasma.


    **************************


    FANTÁSTICA



    Amplia se extiende la yerma llanura desnuda.
    La cubre el funéreo manto del luar
    Y cada sombra en el suelo se recorta
    Con nitidez de paisaje lunar.

    ¡Pero que inmovilidad singular
    Tienen las cosas! ¡Y qué desnudez! Afligido,
    El oído indaga, espera... Y ni un grito
    Viene el inmóvil silencio a apuñalar.

    Se muestra la Luna. Su enorme faz
    Recuerda un formidable disco de plata
    Que un Titán a los Cielos arrojase;

    Viene blanca, blanca, de una palidez que pasma.
    Y mientras la Luna va ascendiendo
    Aúlla lúgubremente un perro fantasma.






    Mario Quintana (A Cor do Invisível, 1989)
    (Versión de Pedro Casas Serra)


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Mayo 2023, 14:41

    Ángel González




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Otono-1



    El otoño se acerca



    El otoño se acerca con muy poco ruido:
    apagadas cigarras, unos grillos apenas,
    defienden el reducto
    de un verano obstinado en perpetuarse,
    cuya suntuosa cola aún brilla hacia el oeste.

    Se diría que aquí no pasa nada,
    pero un silencio súbito ilumina el prodigio:
    ha pasado
    un ángel
    que se llamaba luz, o fuego, o vida.

    Y lo perdimos para siempre.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Mayo 2023, 19:44

    Leopoldo Lugones




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 619a27b9a3979.r_d.663-610-3508



    Rosa De Otoño



    Abandonada al lánguido embeleso
    que alarga la otoñal melancolía,
    tiembla la última rosa que por eso
    es más hermosa cuanto más tardía.

    Tiembla… un pétalo cae… y en la leve
    imperfección que su belleza trunca,
    se malogra algo de íntimo que debe
    llegar acaso y que no llega nunca.

    La flor, a cada pétalo caído,
    como si lo llorara, se doblega
    bajo el fatal rigor que no ha debido
    llegar jamás, pero que siempre llega.

    Y en una blanda lentitud, dichosa
    con la honda calma que la tarde vierte,
    pasa el deshojamiento de la rosa
    por las manos tranquilas de la muerte.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 17 Mayo 2023, 01:21

    Antonio Machado



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 D5167f2a051135fe1b7fc021f35266f5--water-garden-fairy-gardens



    Los árboles conservan



    Los árboles conservan
    verdes aún las copas,
    pero del verde mustio
    de las marchitas frondas.

    El agua de la fuente,
    sobre la piedra tosca
    y de verdín cubierta,
    resbala silenciosa.

    Arrastra el viento algunas
    amarillentas hojas.
    ¡El viento de la tarde
    sobre la tierra en sombra!


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 17 Mayo 2023, 23:49

    Antonio Machado




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Colorful-autumn-sunrise-on-meadow-panoramic-nature-landscape-soft-pastel-colors-dream-nature-sunset-autumnal-background-forest-field-closeup-golden-grass-meadow-peaceful-amazing-nature-panorama-photo



    Amanecer de Otoño



    Una larga carretera
    entre grises peñascales,
    y alguna humilde pradera
    donde pacen negros toros.
    Zarzas, malezas, jarales.

    Está la tierra mojada
    por las gotas del rocío,
    y la alameda dorada,
    hacia la curva del río.
    Tras los montes de violeta
    quebrado el primer albor:
    a la espalda la escopeta,
    entre sus galgos agudos,
    caminando un cazador.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Sáb 27 Mayo 2023, 21:26

    San Juan de la Cruz




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 ?h=320



    Cantar del Alma


    UÉ bien sé yo la fuente que mana y corre.
    Aunque es de noche.

    Aquella eterna fiante está escondida...
    Qué bien sé yo do tiene su manida,
    Aunque es de noche.

    Su origen no lo sé, pues no le tiene,
    Mas sé que todo origen de ella viene,
    Aunque es de noche.

    Sé que no puede ser cosa tan bella,
    Y que cielos y tierra beben de ella.
    Aunque es de noche.

    Bien sé que suelo en ella no se halla,
    Y que ninguno puede vadealla.
    Aunque es de noche.

    Su claridad nunca es escurecida,
    Y sé que toda luz de ella es venida,
    Aunque es de noche.

    De ser tan caudalosas sus corrientes,
    Que infiernos, cielos riegan, y a las gentes,
    Aunque es de noche.

    Aquesta eterna fuente está escondida,
    En este vivo pan, por damos vida,
    Aunque es de noche.

    Aquí se está llamando a las criaturas,
    Porque de esta agua se harten, aunque a escuras,
    Aunque es de noche.

    Aquesta viva fuente, que deseo.
    En este pan de vida yo la veo.
    Aunque es de noche.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Sáb 27 Mayo 2023, 21:34

    Federico García Lorca




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 En-el-bosque-azul-marino-donde-tiemblan-los-%C3%A1lamos-tembloses-ca%C3%ADda-del-follaje-de-robles-la-bruja-136577984




    Remanso, canción final



    Ya viene la noche.

    Golpean rayos de luna
    sobre el yunque de la tarde.

    Ya viene la noche.

    Un árbol grande se abriga
    con palabras de cantares.

    Ya viene la noche.

    Si tú vinieras a verme
    por los senderos del aire.

    Ya viene la noche,

    Me encontrarías llorando
    bajo los álamos grandes.
    ¡Ay morena!
    bajo los álamos grandes


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Dom 28 Mayo 2023, 20:29

    Amado Nervo




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna-llena-scaled





    Exhalación


    Cayó la tarde y el taimado anhelo
    que noche a noche la extensión explora,
    busca en vano la estrella donde mora
    mi luminoso espíritu gemelo.

    Como un ave de luz herida al vuelo,
    que al caer bate el ala tembladora,
    una blanca fotófuga desflora
    la comba lapizlázuli del cielo.

    ¿Es lágrima de un dios ese astro errante?
    ¿Es «Ella» que dejó su edén distante
    para buscarme en la existencia ingrata?

    -Tú lo sabes, ¡oh luna dulce y fría,
    que trazas, dividiendo noche y día,
    tu divino paréntesis de plata!


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 30 Mayo 2023, 01:03

    Antonio Machado



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 182330447-orplantaciones-de-jard%C3%ADn-naranja-fondo-de-verano-distrito-de-turqu%C3%ADa-de-la-ciudad-de-demre




    El limonero lánguido suspende


    El limonero lánguido suspende
    una pálida rama polvorienta,
    sobre el encanto de la fuente limpia,
    y allá en el fondo sueñan
    los frutos de oro...
    Es una tarde clara,
    casi de primavera,
    tibia tarde de marzo
    que el hálito de abril cercano lleva;
    y estoy solo, en el patio silencioso,
    buscando una ilusión cándida y vieja:
    alguna sombra sobre el blanco muro,
    algún recuerdo, en el pretil de piedra
    de la fuente dormido, o, en el aire,
    algún vagar de túnica ligera.
    En el ambiente de la tarde flota
    ese aroma de ausencia,
    que dice al alma luminosa: nunca,
    y al corazón: espera.
    Ese aroma que evoca los fantasmas
    de las fragancias vírgenes y muertas.
    Sí, te recuerdo, tarde alegre y clara,
    casi de primavera
    tarde sin flores, cuando me traías
    el buen perfume de la hierbabuena,
    y de la buena albahaca,
    que tenía mi madre en sus macetas.
    Que tú me viste hundir mis manos puras
    en el agua serena,
    para alcanzar los frutos encantados
    que hoy en el fondo de la fuente sueñan...
    Sí, te conozco tarde alegre y clara,
    casi de primavera.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 30 Mayo 2023, 01:12

    Antonio Machado




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 15b8ae8a07295faf9bc43baa7f4fff5af3a6ada7





    Caminos


    De la ciudad moruna
    tras las murallas viejas,
    yo contemplo la tarde silenciosa,
    a solas con mi sombra y con mi pena.
    El río va corriendo,
    entre sombrías huertas
    y grises olivares,
    por los alegres campos de Baeza.
    Tienen las vides pámpanos dorados
    sobre las rojas cepas.
    Guadalquivir, como un alfanje roto
    y disperso, reluce y espejea.
    Lejos, los montes duermen
    envueltos en la niebla,
    niebla de otoño, maternal; descansan
    las rudas moles de su ser de piedra
    en esta tibia tarde de noviembre,
    tarde piadosa, cárdena y violeta.
    El viento ha sacudido
    los mustios olmos de la carretera,
    levantando en rosados torbellinos
    el polvo de la tierra.
    La luna está subiendo
    amoratada, jadeante y llena.
    Los caminitos blancos
    se cruzan y se alejan,
    buscando los dispersos caseríos
    del valle y de la sierra.
    Caminos de los campos...
    ¡Ay, ya no puedo caminar con ella!


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 30 Mayo 2023, 19:51


    Leopoldo Lugones






    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 640px-CANARIO-DA-TERRA-VERDADEIRO_%28Sicalis_flaveola%29




    EL JILGUERO


    En la llama del verano,
    Que ondula con los trigales,
    Sus regocijos triunfales
    Canta el jilguerillo ufano.

    Canta, y al son peregrino
    De su garganta amarilla,
    Trigo nuevo de la trilla
    Tritura el vidrio del trino.

    Y con repentino vuelo
    Que lo arrebata, canoro,
    Como una pavesa de oro
    Cruza la gloria del cielo.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Sáb 03 Jun 2023, 01:58

    Antonio Machado




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Estrella_de_belexn_crop1608595691339.jpg_131788243





    Sobre la clara estrella del ocaso



    Sobre la clara estrella del ocaso,
    como un alfanje, plateada, brilla
    la luna en el crepúsculo de rosa
    y en el fondo del agua ensombrecida.
    El río lleva un numeroso acento
    de sombra cristalina
    bajo el puente de piedra, ¡Lento río
    que me cantas su nombre, el alma mía
    quiere arrojar a tu corriente pura
    la ramita más lenta y más florida,
    que encienda la primavera
    en los verdes almendros de tu orilla!
    Quiero verla caer, seguir, perderse
    sobre tus ondas limpias.
    Y he de llorar... Mi corazón contigo
    flotará en tus rizadas lejanías.
    ¡Oh tarde como aquella y río lento
    de sombra cristalina!...
    Sobre la clara estrella del ocaso
    la argéntea luna brilla.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Sáb 03 Jun 2023, 14:51

    José Tomás de Cuellar





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Copia-de-C-EdCiencia-P-2022-11-30T132022.785





    A la luna




    CELESTE luminar, muda viajera
    Que cruzas por la esfera
    Inundando de luz el ancho mundo.
    Al admirarte en tu tranquilo vuelo,
    El entusiasmo ardiente
    Arranca del laúd dulce sonido,
    Y á tí se eleva mi abatida frente.

    ¡Salve, espléndida Luna,
    Misterioso fanal que suspendido
    Por la mano de Dios en las alturas,
    Lanzas tu luz en rayos plateados
    Del adormido mundo á las criaturas.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Lun 05 Jun 2023, 01:53

    Federico García Lorca






    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 DSCN0368





    La luna asoma



    Cuando sale la luna
    se pierden las campanas
    y aparecen las sendas
    impenetrables.
    Cuando sale la luna,
    el mar cubre la tierra
    y el corazón se siente
    isla en el infinito.
    Nadie come naranjas
    bajo la luna llena.
    Es preciso comer
    fruta verde y helada.
    Cuando sale la luna
    de cien rostros iguales,
    la moneda de plata
    solloza en el bolsillo.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Lun 05 Jun 2023, 20:04

    Cecília Meireles



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Folha-verde-com-gota-de-agua_632261-4167





    Epigrama nº 5


    Gosto de gota d'água que se equilibra
    na folha rasa, tremendo ao vento.
    Todo o universo, no oceano do ar, secreto vibra:
    e ela resiste, no isolamento.
    Seu cristal simples reprime a forma, no instante incerto:
    pronto a cair, pronto a ficar - límpido e exato.
    E a folha é um pequeno deserto
    para a imensidade do ato.



    **************


    Epigrama nº 5

    Me gusta la gota de agua que equilibra en la hoja plana,
    temblando al viento. En el océano del aire el universo
    entero vibra en secreto y ella en su aislamiento.
    Su cristal simple contiene la forma,
    en el instante incierto: pronto a caer,
    pronto a quedar –límpido, exacto.
    Y la hoja es un pequeño desierto para la inmensidad del acto.




    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 06 Jun 2023, 03:24

    JUAN RAMÓN JIMÉNEZ




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 9k=




    Jardín

    Yo no sé cómo saltar
    desde la orilla de hoy
    a la orilla de mañana.

    El río se lleva, mientras,
    la realidad de esta tarde,
    a mares sin esperanza.

    Miro al oriente, al poniente,
    miro al sur y miro al norte.

    Toda la verdad dorada
    que cercaba al alma mía,
    cual con un cielo completo,
    se cae, partida y falsa.

    Y no sé cómo saltar
    desde la orilla de hoy
    a la orilla de mañana.
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 06 Jun 2023, 03:27

    Leopoldo Lugones



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Flores-del-jazm%C3%ADn-en-las-gotas-de-lluvia-119711872




    La noche pura

    Floreció, con la lluvia, en los jardines,
    El cándido jazmín de primavera.
    La noche, cual profunda enredadera,
    Cuaja también en luz claros jazmines...


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Mar 06 Jun 2023, 21:51

    ROSALÍA DE CASTRO




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Arbol-roble






    Torna, roble, árbol patrio, a dar sombra
    cariñosa a la escueta montaña
    donde un tiempo la gaita guerrera105
    alentó de los nuestros las almas
    y compás hizo al eco monótono
    del canto materno,
    del viento y del agua,
    que en las noches del invierno al infante
    en su cuna de mimbre arrullaban.

    Que tan bello apareces, ¡oh roble!
    de este suelo en las cumbres gallardas
    y en las suaves graciosas pendientes
    donde umbrosas se extienden tus ramas,
    como en rostro de pálida virgen
    cabellera ondulante y dorada,
    que en lluvia de rizos
    acaricia la frente de nácar.

    ¡Torna presto a poblar nuestros bosques;
    y que tornen contigo las hadas
    que algún tiempo a tu sombra tejieron
    del héroe gallego
    las frescas guirnaldas!


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 07 Jun 2023, 20:31

    RAFAEL ALBERTI




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 4834834884584458458340032




    El mar muerto


    Mañanita fría.
    ¡Se ha muerto el mar!

    La nave que yo tenía
    ya no podrá navegar.

    -Mañanita fría,
    ¿lo amortajarán?

    -Los pueblos de tu ribera
    -naranja del mediodía-,
    entre laureles y olivas.

    -Mañanita fría,
    ¿quién lo enterrará?

    -Marinero, tres estrellas
    muy dulces: las Tres Marías.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 07 Jun 2023, 20:36

    RAFAEL ALBERTI




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Images?q=tbn:ANd9GcR1JNQKClR6GxOE16B-D469uuXCyXX7DcJp4WEfj1H21nWBFR3uvucowQWH6Pf2E_OT5GI&usqp=CAU




    A veces Altair gime largo, tendida...


    A veces Altair gime largo, tendida,
    hincada por el viento oscuro que la envuelve,
    agitada en su sima
    dulce de espumas lentas que la llevan
    casi a morir sin voz, para salirse
    otra vez de su hondo
    mar secreto, sin límite, incesante...
    Una estrella Altair, latente y poderosa.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41467
    Fecha de inscripción : 26/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por cecilia gargantini Miér 07 Jun 2023, 21:01

    Todo muy bello Lua!!!!!!!!!!!
    Besosssssssss y graciasssssss
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 07 Jun 2023, 21:02

    JOSÉ´SANTOS CHOCANO




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 220px-Crux_constellation






    LA CRUZ DEL SUR

    Cuando las carabelas voladoras
    al fin trazaron sobre el mar sus huellas,
    fueron rasgando por delante de ellas
    la inmensidad con sus tremantes proas.

    Entonces, Dios, en las nocturnas horas,
    tras el misterio de las tardes bellas,
    una cruz dibujó con cuatro estrellas
    en el lienzo en que pinta sus auroras.

    Quedó la cruz como argentado broche
    que en la punta de un velo resplandece,
    dejando ver radiantes simbolismos.

    Y hoy, sobre el terciopelo de la noche,
    en la profunda obscuridad, parece
    la condecoración de los abismos...


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Miér 07 Jun 2023, 22:12

    RABINDRANATH TAGORE



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Z




    Siento que en mí palpitan todas las estrellas.
    El mundo corre por mi vida como un hermoso río.
    Las flores han pasado a través e mi sangre.
    Y toda la primavera de aguas y jardines se alza
    de mi corazón como un humo azul, y el aliento
    de todas las cosas canta como una flauta en mis
    sienes.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Jue 08 Jun 2023, 03:21

    CECILIA MEIRELES





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 67095810_2335484866780298_7541523587463643136_o-696x464-1



    EPIGRAMA Nº 11

    A ventania misteriosa
    passou na árvore cor de rosa
    e sacudiu-a como um véu,
    um largo véu, na sua mão.

    Foram-se os pássaros para o céu.
    Mas as flores ficaram no chão.




    *****************




    EPIGRAMA Nº 11

    La ventolera misteriosa
    pasó por el árbol color de rosa
    y lo sacudió como un velo,
    un ancho velo, en su mano.

    Se fueron los pájaros al cielo.
    Pero las flores quedaron en el suelo.




    ( Versión al español de Pedro Casas Serra)


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Jue 08 Jun 2023, 20:42

    MARIO QUINTANA




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Sebastian-Pether-Moonlit-River-Landscape-with-a-Castle-a-Windmill-and-Boatmen





    CANÇÃO DE MUITO LONGE


    Foi-por-cau-sa-do-bar-quei-ro

    E todas as noites, sob o velho céu arqueado de bugigangas,
    A mesma canção jubilosa se erguia. /elevaba

    A canoooavirou
    Quemfez elavirar? uma voz perguntava.

    Os luares extáticos...

    A noite parada...

    Foi por causa do barqueiro,
    Que não soube remar.




    Mario Quintana (Canções, 1946)


    ********************



    CANCIÓN DE MUY LEJOS


    Fue-por-cau-sa-del-bar-que-ro

    Y todas las noches, bajo el viejo cielo abovedado de lentejuelas,
    La misma alegre canción se alzaba.

    La canoooavolcó
    ¿Quién le dará la vuelta? una voz preguntaba.

    Luces de luna extasiadas...

    La noche quieta...

    Fue por causa del barquero,
    Que no supo remar.





    Mario Quintana (Canções, 1946)
    (versión de Pedro Casas Serra)



    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Vie 09 Jun 2023, 14:11

    Leopoldo Lugones




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Jazmin-de-Madagascar






    La noche pura


    Floreció, con la lluvia, en los jardines,
    El cándido jazmín de primavera.
    La noche, cual profunda enredadera,
    Cuaja también en luz claros jazmines...


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Vie 09 Jun 2023, 21:06

    Dámaso Alonso




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Espadanas-y-chopos-en-invierno-con-niebla-de-fondo-typha-latifolia-populus-400-151704307





    Chopo de invierno


    Huso de la hiladora,

    a la mañana blanca y nueva,

    chopo desnudo y fino:

    entre la niebla,

    hilas ropas de boda

    para la Primavera.

    Un arroyito claro

    te lame el pie: se lleva

    el hilillo que hilas

    de tus copos de niebla;

    el hilillo que hilas

    y que se va cantando

    entre la hierba

    fresca.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Vie 09 Jun 2023, 21:19

    Antonio Machado




    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 15196480-paisaje-hermoso-con-el-barco-solo-y-aves-contra-una-puesta-de-sol-las-nubes-majestuosas-en-el-cielo




    El casco roído y verdosol




    El casco roído y verdoso
    del viejo falucho
    reposa en la arena...
    La vela tronchada parece
    que aun sueña en el sol y en el mar.
    El mar hierve y canta...
    El mar es un sueño sonoro
    bajo el sol de abril.
    El mar hierve y ríe
    con olas azules y espumas de leche y de plata,
    el mar hierve y ríe
    bajo el cielo azul.
    El mar lactescente,
    el mar rutilante,
    que ríe en sus liras de plata sus risas azules...
    ¡Hierve y ríe el mar!...
    El aire parece que duerme encantado
    en la fúlgida niebla de sol blanquecino.
    La gaviota palpita en el aire dormido, y al lento
    volar soñoliento, se aleja y se pierde en la bruma del sol.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 76698
    Fecha de inscripción : 13/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Maria Lua Lun 12 Jun 2023, 15:20


    CECILIA MEIRELES






    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 020720211610201w






    Elegia

    Neste mês, as cigarras cantam
    e os trovões caminham por cima da terra,
    agarrados ao sol.
    Neste mês, ao cair da tarde, a chuva corre pelas montanhas,
    e depois a noite é mais clara,
    e o canto dos grilos faz palpitar o cheiro molhado do chão.

    Mas tudo é inútil,
    porque os teus ouvidos estão como conchas vazias,
    e a tua narina imóvel
    não recebe mais notícias
    do mundo que circula no vento.





    *******************



    Elegía

    En este mes cantan las cigarras
    y truenos caminan sobre la tierra,
    aferrados al sol.
    En este mes, al anochecer, la lluvia corre sobre las montañas,
    y entonces la noche es más clara,
    y el canto de los grillos hace palpitar el olor húmedo de la tierra.

    Pero todo es inútil,
    porque tus oídos son como cascarones vacíos,
    y tu nariz inmóvil
    ya no recibe noticias
    del mundo que circula en el viento.


    _________________



    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Marialuaf


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Luna7

    Contenido patrocinado


    :  POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias... - Página 5 Empty Re: : POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue 21 Nov 2024, 13:50