MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

VADIM BAKULIN

58. POEMAS (OBRAS DE ARTE PARA EDITAR O ELIMINAR)

58 - 251. Alas. (Inacabado)

Sepa que las alas son un peso,
cuando detrás de su espalda, solo en vuelo
,
las alas son una recompensa.
¡Aquí están tus alas,
vuela conmigo,
en la medianoche iluminada por la luna
y en las horas de la lluvia de estrellas!

VADIM BAKULIN (*)

58. POEMAS (OBRAS DE ARTE PARA EDITAR O ELIMINAR)

58 - 252. Cuarteto

Infierno siete círculos deben ser conocidos...
De lo contrario, no podrás alcanzar las estrellas.
El alma, ¡ay!, no tendrá un arco iris,
si se derraman pocas lágrimas.

(*) De momento, damos por concluida la COLECCIÓN DE POEMAS DE VADIM BAKULIN , y pasamos aa un nuevo autor.

MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS. 2

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV (*)

1. nido

La esquina es obstinada:
pared con pared,
los planos del
marco se cruzan en la ventana,

vidrios
polvorientos y cerraduras que crujen, desayuno de remolacha,
en el almuerzo:
zanahorias,

una escoba en mal estado,
el té de ayer,
la codicia por el dinero,
un llamado a guardar silencio, después del trabajo,


pequeñas disputas,
la presión de los bostezos,
un ruido metálico primaveral.

La celda es estrecha,
incluso si aúlla como un lobo ...
Si soy de alguien,
entonces solo tuyo.

Lo más
interesante para nosotros dos,
el verso será una
canción sobre el hogar.

Los pájaros construirán un nido en una
rama
para crear una familia en lugar de una jaula


(*) El autor Nº 1 es Vadim Bakulín, que acabamos de concluir. Tampoco encontramos ninguna referencia biográfica. A lo largo de la exposición seguiremos buscando.

Alas. (Inacabado)

Sepa que las alas son un peso,
cuando detrás de su espalda, solo en vuelo
,
las alas son una recompensa.
¡Aquí están tus alas,
vuela conmigo,
en la medianoche iluminada por la luna
y en las horas de la lluvia de estrellas!


Me ha gustado el sentido de estas alas.

Gracias, Pascual y que alegría que estés por acá de nuevo.

Haré lo que pueda, amiga mía. Te agradezco tu presencia.

Besos.

MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS. 2

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV (*)

2. Coche

El resplandor camina sobre el cristal,
su mano está en el mismo lugar,
a través de la grisura del día, la oscuridad de la noche;
y en el velocímetro menos de doscientos,

e inmediatamente se fue al carril
izquierdo sin excusas y sin reglas,
y los faros arden
furiosamente en las cuencas de los ojos de acero de borde apretado.

El conductor, rapado como un erizo,
lanza miradas a los espejos: en forma de
bola, equinodermo,
está lleno de alegría y veneno, porque la peonía se apresura a tomar represalias
,

quiere picar, sin arrepentimiento,
no consideró
posible vivir en silencio en la Era de Acuario.

Su amada pasajera
traza el contorno caliente del sol:
acaricia este mundo,
sus ojos apuntan al horizonte,

y el sol, saliendo del umbral,
arde impotente en las cenizas polvorientas,
desea a otros para su amada,
y el viento alborota su cabello.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

3. Retiro de cabeza

Se me
está rompiendo la cabeza y no quiero arrugar

más palabras
,


es un dolor para el médico.
Pasemos
a la esencia
(como el ascenso

de la témpera de mercurio
): las
noches
son sombrías, las velas son
frías,

estamos solos,

curas
mi fractura con
un calor somnoliento.
Toneladas de
tus paredes
han
caído en la oscuridad del
dormitorio.
La casa de alguien se está apagando
fuera de la
ventana.
las almas como una, la nuestra,


y hasta el fondo de la
copa;
Y de la
estufa a la cezve,
ni una sábana.
Chaqueta.
para un
mal nativo: una

llave ajustable
desde la puerta del

castillo en medio de los pantanos;
La correa
que se
une es
la forma de
honrar
(borrar
el patetismo).

Hay
suficiente munición
para dos,
por cierto, estamos luchando
,
porque el rumor es

fuerte (dolores de cabeza
).
Mira, somos
pájaros
,
y ellos son
rayos en la rueda del
destino,
que a todos
les
cueste respirar
,
pero
nos importa un bledo.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

4. dualismo

Si quieres, me sentaré frente a mí hoy,
O tickers, por segundo por 100 kilobits.
Aparentemente, esto está en tu naturaleza cautelosa:
no creer en la Palabra y en la mirada, no permitirte ser amado.

Si quieres, hoy estaré satisfecho con
los Días: agua olvidada con oxígeno en una botella en el fondo;
Por la noche, mis preguntas se arrastran:
¿Somos ondas, somos partículas, o somos partículas en una sola onda?

Si quieres, hoy me convertiré en una partícula,
en una masa de moléculas con un estado de ánimo racional,
la que, yendo más allá de los límites, no traspasará los límites de
la Ciudad, donde todas las dudas se divierten en un juego de escondite.

Si quieres, hoy volveré a desaparecer:
De nuevo estás con una corriente en los nervios, con una potencia de 100 kilovatios,
De nuevo una ola de romper contra la puerta de la entrada,
Cerca de la cual no me permites besarte.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

4. ***

Atrapa las palabras de inverosimilitud,
La avalancha de sueños es un
juego antediluviano En las sonrisas de los rostros, una poción
brillante De todas las fronteras. ¿O tal vez no
deberías Romper la curva y rasgar, donde todo es flaco,
Y donde no vas, andar a tientas?
Pregunta y respuesta. Es conocido desde Tu juventud
hasta Tu follaje y el cielo sobre la ciudad
, Tus ojos
verdes y plateados, Tus pies en un bordillo delgado,
Tus orejas, rubicundas y tímidas...
El alma pica, la respuesta es sí.
Lo daré todo a tus labios ventosos,
Tú dirás sí, mi amado lentamente.

(***) Letras de Amor

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

5. Otomría

Dejar, quitar, sacudir, esconder - eliminar.
salvado, selección, arrancar, otovri - otorri.

beg, umori, utopi, utoni - apagado.
Vestir, embrutecer, iluminar, dar, ¡abrir!

Arrastrar, alejar, llevar, llevar, llevar.
Afirmar, eliminar, saciar, pacificar, cansar.

Reflexionar, cercar, inspeccionar, mirar a su alrededor: desprendimientos.
Marca, quita, cancela, engaña, ¡abrazo!

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.1 Pájaros

En el bote de basura, buscando comida,
los mendigos codiciosos chillan en vano.
Las plumas se hinchan –
Hordas grises.
El espíritu de la sociedad
de los pájaros estaba demacrado.

Con orgullo en tonos de negocios,
los punks de la ciudad merodean en el barro.
Humanamente
Por la mañana y por la noche

Inmerso en acciones eternas:

Multiplicaos y comed sin límites.
Los que despegan inmediatamente caen de bruces.
En los charcos es imposible limpiar las
personalidades miserables,
y la parálisis se ha apoderado de los músculos de los
rostros.




Depósitos polvorientos Pululamos en impotencia,
Solo nuestra raza es pobre en alas

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.2. Seta

En el bosque
decepcionado me quedo desnudo
y en silencio llevo
mi cabeza con un pie.

Aquí en el suelo crecen arbustos
y musgo marchito,
los patrones son simples
y la vida no es mala.

Bebo y como, soy sordo y mudo,
soy un hongo blanco,
Y debería ser feliz solo
porque no morí,

Después de todo, mi gente se lleva
a la gente con cuchillos,
Para arrastrarlos en una canasta -
La vida es perversa...

Miro a través de los sueños sobre el camino del alma
de los hongos,
pero los suelos de la selva salvaje
son estrechos para ellos.

Me tocan la podredumbre y el gusano,
pero mi apariencia es fresca.
¡Oye, alguien, desplumame,
cocíname y cómeme!

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.3. En tierra

El cielo cambia los tonos de las lilas,
y los puentes sin quemar arden.
Pon tu cabeza en mi regazo.
El viento se congeló.

Tristes barcazas siguen -
Una caravana va en una pesada cadena.
Silencioso e incluso, por así decirlo, aterrador.
La hierba huele.

Dos luces en apartamentos polvorientos -
Un lobo perseguido por el cansancio está mirando.
Huimos del mundo sofocante.
La ciudad se quedó en silencio.

No hay tiempo, somos más libres sin él,
Es un juego tan divertido:
Tal vez lo seamos mañana, o tal vez hoy,
Tal vez ayer.

Dos luces de mirada excitada
Corta la tenue red del crepúsculo -
Sabes, mientras estés conmigo,
arderán.

Caliento mi piel pálida con mi aliento.
En el espejo, las casas se mecían húmedas...
Soy un desvergonzado y estoy destruido –
Me vuelves loco.

Abrazo mis hombros de cristal,
mi cabello cae por mis mejillas.
Nuestro amor es fugaz y eterno,
como un río.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.4. Metro

En la red
de metro, las Danzas
de
las Once Estaciones.

Uno tras otro,
el cinturón,
el tren curvado en un
arco.

Fuego verde:

vagón diminuto y martillado,
estruendo

de fuego
de rueda en el hocico de la tubería de
hierro.
Correré al objetivo con una

bala,
rápidamente.
Los sentimientos
asesinos de Spark.

El banco, el reloj, la gente:

su reserva de
belleza es escasa.

Bufanda color rojo -
Estandarte.
Pregunta y respuesta:
lo sé.

Y tomó
la mano de Silently, "
No puedes acercarte más aquí.
Así es.

Las multitudes no van a ninguna parte
,
y la ciudad nos estaba esperando:
cálida.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.5. Enfermedad

Las semanas y los charcos se congelaron,
y las lluvias se congelaron en vuelo.
La ciudad febril es fría,
está inundada de una impotencia enfermiza.

Los intestinos inflamados son humeantes:
el crematorio, las fábricas, los sótanos...
El humo de la carne
quemada se vierte en la cantina sucia de la estación.

Los humos de los cigarrillos salen de las ventanas,
para facilitar la respiración en los apartamentos.
La gente fuma sola en las esquinas,
evocando la lástima apropiada.

La ciudad está envuelta en un manto
blanco desde las plantas de los pies hasta la misma nariz,
cubriendo la conciencia con delirio, -
El calor de la enfermedad no trae calor.

Tose sangre con
el timbre sonoro del ladrido de un perro.
Bajo el rubor de las muchachas caídas
, arden las mejillas calientes.

Cientos de miles de células que escupen,
millones de microbios
bípedos en anticipación del eterno verano
llevarán a esta ciudad a la tumba.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.6. 1, 2, 3

Tres es demasiado,
Uno es demasiado poco,
Para dos para siempre el camino
A la distancia a lo largo de durmientes chirriantes.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.7. La historia de una lucha



Te dormirás,
destruyendo todos los miedos,
calmando tu temblor.
12


11
1



10 En el hombro 2 Un sueño
terrible Con la cabeza-como en el tajo- Retuerce, taladros afilados-
Atrae tan fuertemente. Hay un zumbido en mis oídos.



9 3




8 Pero a los labios 4 Una mirada extraña-
Se traen besos- Un nudo rueda por la garganta
La lucha ha disminuido. Las dudas son veneno.


7 5


6
Estos arroyos corren por las mejillas
-
La transparencia es amarga,

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.8. 6 sentidos

Tu retrato en la nieve,
en el cristal del tranvía,
y tu gusto está en fuga,
en el calor solitario.

Tu palabra es el susurro de las hojas,
el silencio antes del amanecer,
y tu olor es hierba
y tejados fundidos.

Tu ternura está en un sueño,
en el humo del cigarrillo...
Tu corazón está en mí,
no se lo daré a nadie.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.9. Ella es

Busca la verdad con los ojos en los ojos,
se ha negado a sí misma los frenos,
está insatisfecha hasta el fondo.
Es tan pequeña.

Lleva las llaves en su bolso y las lleva,
es una elección y una prohibición estricta,
se despierta todos los días a las siete.
Se convirtió en todo.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.10. Subotva

Autobús. Sábado. Vacío.
El camino y el botón
de "Inicio", Y la música de la boca malvada –
La laringe está sonando para alguien.

Un sorbo de sueño cansado,
una corriente
de bronce fluye a lo largo del cable, palabras desmoronadas,
en mis oídos sin fondo.

Gritos, desgarrando el sueño
Con la visión al unísono,
Y el mundo se trunca de repente,
Tejiéndose en el círculo de la rueda.

Autobús. Sábado. Vacío.
Todo lo aprendió de memoria.
El vaso está palpitando de escalofríos.
La carretera y el botón "Stop".

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.11. Nautek

Ventana. Poso.
Ventanas embarradas.
¿A quién vas a ir? "
Silencio.

Piso:
No puedo dormir.
Salgo en
el eco del horror.

Una mente arrugada.
Sabor a menta.
Pensamientos
rápidos Pulso rápido.

¿Como un ladrón?
¿Como una sombra? "
No hay nadie entre los
muros.

El hilo se está oscureciendo.
La noche es silenciosa.
No hay sonidos.
Hay muchos sonidos.

¿Dónde está la falsedad de tus frases
?
Revés.
Negativa.

De plano.
De acuerdo.
Estoy borracho.
Me fui.

Mañana a las siete
volveré.
Para siempre.
De memoria.

A la inanición.
Un nuevo día.
Como un ladrón.
Como una sombra.

Somníferos,
como la droga.
La vida es estrecha,
como un bolsillo,

donde hay una palma
y llaves.
No, no toques,
no enseñes.

Como una orden.
Para el desgaste.
Para el espectáculo.
No a través...

Nautek.
En lo más alto de mi mente.
Polilla.
Las luces se apagaron.

La tela del cielo es
de seda negra.
Yo no estoy aquí.
Me fui.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.12. Conmigo

Quédate conmigo y cuida de mi sueño,
Cuida las orillas de mi río dormido,
Disuelve tus olas en el sueño del mar
, Y acaríciame con una mano suave y fría.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.13. Oruga

Sufrir, recordando el sabor de la cara,
Sobre la sonrisa sonora y el olor de los ojos...
Soy un gusano de seda, el mismo gu-se-ni-tsa,
he trenzado mis pensamientos con las fibras de las frases.

Tejí una sonrisa de tiburón con mis dientes,
De los nervios y los tendones tejí una red de pesca,
Y de mi cabello tejí un capullo,
Para que no pudieras volar lejos de mí.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.14. Vide

¡Vide!
Antes me pudriría por fuera, ahora por dentro.
¡Conducir!
Antes me quedaba atrás, ahora estaba detrás.
¡Ir!
En un alto acantilado bajo una lluvia feroz.
Extiende las
alas de tus labios, ensordeceme con el olor de las hierbas.
¡Y un derrame cerebral!
Somos dos peces en acuarios vecinos.
¡Volar!
Al fin y al cabo, nosotros, los peces, volamos cuando queremos.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.15. Impulsivo

Enfurecida, se atrevió a llamar a la frescura
del verano Frost en su corazón.
Lanzando espuma a los parapetos,
Tu río tiembla en las olas.
La mano tiembla de emoción,
enhebrando el ojo de la aguja.
No veo ninguna discusión en el calor,
no veo el techo de la casa.

Seta

En el bosque
decepcionado me quedo desnudo
y en silencio llevo
mi cabeza con un pie.

Aquí en el suelo crecen arbustos
y musgo marchito,
los patrones son simples
y la vida no es mala.

Bebo y como, soy sordo y mudo,
soy un hongo blanco,
Y debería ser feliz solo
porque no morí,

Después de todo, mi gente se lleva
a la gente con cuchillos,
Para arrastrarlos en una canasta -
La vida es perversa...

Miro a través de los sueños sobre el camino del alma
de los hongos,
pero los suelos de la selva salvaje
son estrechos para ellos.

Me tocan la podredumbre y el gusano,
pero mi apariencia es fresca.
¡Oye, alguien, desplumame,
cocíname y cómeme!


Curiosa y genial esta vida de la seta, contada por ella misma.
Me ha gustado y sigo leyendo.
Gracias, Pascual.

[b]POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6.16. Primeras nevadas

La nieve caía para siempre
sobre los párpados somnolientos.
¿Sigue ahí? ¿Derretido?
No se rindió, hojeando
las páginas del rebaño amarillo:
Los árboles permanecen,
sin ocultar nada,
sin vergüenza de la desnudez,
no se avergüenza de la mudez.
Un montón de jirones,
agujeros de gusano de ramas
en medio de una tumba gris,
donde brillaba la luz oxidada.
Las nubes me mostraban sus ojos
sombríos,
sin miedo a las alturas,
pero desprovistos de belleza,
y todavía diciendo:
"¡Esperamos enero!"
Y los vientos
fieles vuelan y giran
las ramas de tinta,
los rostros carmesíes,
así se funden y se enojan,
y se lavan con tierra.
El fin de los pájaros libres -
Olvidarse de sí mismo en una tormenta de nieve...
En los ríos
escarlata la nieve caía para siempre.

Gracias a ti, querida amiga. Paso callado y entre bambalinas porque esta noche no he descansado mucho. Pero claro, eo es normal en mí.

Sigo.

Besos.

Gracias a ti, querida amiga. Paso callado y entre bambalinas porque esta noche no he descansado mucho. Pero claro, eo es normal en mí.

Sigo.

Besos.

POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

2. IGOR KASHERININOV

6. LIBRO PRIMERO.

6. 17. Pinturas

Ayer estábamos aburridos,
se nos ocurrió hoy,
lo pintamos de verde,
para hacerlo bueno.

"¿Cómo será el mañana?" -
Tu pregunta fue divertida.
"¡Naranja-púrpura!" -
grité en respuesta.

"¿De qué color era ayer?",
preguntaste involuntariamente.
"Ayer fue lunes" -
dije inapropiadamente.