POESÍA SOCIAL II (En la primera página de Poesía Social I hay un índice de autores)

Un relámpago herido
(1963- 1966)


NUDO CIEGO

No es tan fácil decirte lo que hay de noche herida
siempre que te arrebujas en una noche herida.

Lo que hay de sombra y queja, de sombra lacerada
cada vez que te cubre mi sombra lacerada.

Bien sabemos que duele, como nada, querer
sombríamente a veces, rechazando el querer.

Sufrir en el empeño de deshacer el nudo
de amor que nos amarra con fuerza y hondo nudo.

Zaherido afán de vida, de apagar quemaduras
donde hay una incurable huella de quemaduras.

Brasa sedienta, seca, penumbra acongojada
el gesto que recoge penumbra acongojada.

No querer, fugitivos del afán de querer;
querer, huyendo a un tiempo de ese mismo querer.

Lunar paisaje, seco, carozo del silencio
es lo que sube entonces por la sangre en silencio.

Soplan vientos oscuros, como heridos de angustia
que crecen y hostilizan desde la misma angustia.

Amarga es la tarea que nos lleva de nuevo
al origen, al punto de encontrarnos de nuevo.

Y es ya como ese nudo que al no romperse, ciego,
nos ata para siempre bajo su nudo ciego.



Ese secreto (omitimos)

CONTUSIÓN

…No, no te asienta ese gesto
de acritud retraída; no se aviene contigo
el ahumado crespón de las noches de lágrimas.

…Sé que están esas cosas,
esos caballos negros que atraviesan
el sueño, los apuntalamientos de ese muro infamante
con su torvo rencor, el vaso derramado
a medianoche, la insufrible,
malévola irrupción de una máscara falsa.

…Olvídalos, si puedes.
Hay una temblorosa contusión de ave triste
en esas horas malas, un malestar, un fosco
sendero en que perdemos los pasos
vanamente. ¡Olvídalos, si puedes! Y olvida
esa afligente
servidumbre de llanto que te cerca.

No hay nubarrón sombrío
que vaya con tus ojos, destinada al amor;
no se aviene contigo
el ahumado crespón de las noches de lágrimas.



…Nada referiré hoy de ti sino de tu mirada, porque
ella anduvo fuera de tu rostro calmando las desavenencias
que nos separaban.
, Todo lo tuyo estaba allí, fuera de ti misma, en
esa mirada asegurando el acercamiento, la pulsación
del regocijo suspendido entre mi acecho y la austeridad
de tu rostro en una intolerable espera; todo lo
tuyo, digo, porque esa mirada desataba los nudos de
un rencor forastero, inútil, polvoriento, abriéndonos
las puertas del entendimiento.
…Ella atendía las señales, inteligente al requiebro,
y lo demás fue ya otra vez la adorable incursión a las
estancias puras, al fervor y al abrazo, y el rigor y el
orgullo destruidos por el instante fértil, y el ir y venir
de tu mirada entre tu rostro y el mundo, entre mi
pecho y tu pecho, y acogiéndose a tus gestos tu
mirada, y todo yendo a esa unidad de ser tu misma el
ser único, intacto, en la gloria del placer victorioso.


cintura (omitimos)
Huésped (omitimos)


TORMENTA

…La noche ha sido larga.

…Como desde cien años
de lluvias,
de una respiración embravecida
proveniente de un fondo de vértigo nocturno,
de un cántaro colorado
jadeando en la tierra,
el viento ha desatado su tempestad violenta
sobre el velo anhelante de la ilusión
efímera, sobre los fatigados menesteres,
y tú y yo, en la colina
más alta,
en el rincón de nuestros dos silencios,
abrazados al tiempo del amor, desvelándonos.

…Deja que el viento muerda sobre el viento.

…Yo te cerraré los ojos.

Un relámpago herido
(1963- 1966)


PLUVIAL


Al paso de las aguas,
como en la inundación de las praderas.

…Así mismo, invadido, a ti
desciendo; en un desborde elemental y puro
de remansos desciendo,
embebido de espera, de innumerables vientos,
fruto del dia eterno y sucesivo
del anhelo,
al agrado amoroso de esa luna avenida
a relumbrar al fondo de tus ojos.

…Si estás así, ataviada
de fragancias y albor de durazneros,
con ese olor a ríos, a brisa, a madreselvas
—¡laurel y ceibo de tu risa
clara!—, complaciente y gozosa, a madrugadas
hueles, a frescor matutino, a vaporoso
campo en deleite y soplos de lluvia jubilosa.

…Con maneras agrestes
y diestro en las auroras, misionero de afanes,
siembras, besos,
aventurado en peregrinas, hondas aguas
en que se alzan querencias y palabras,
a ti
desciendo, fértil, como lluvia en los campos.

…A ti misma, fragante
hierba verde inundando las praderas.

Omitimos los siguientes poemas:

Aquel beso desnudo

En una sola tarde

Brazos


TRIUNFANTE PLENITUD

…Este es tu imperio;
nada dejas de oír, acechas
con la temeridad que en paz induce a guerras
ocultas y recónditas; todo se va ciñendo a lo
…………………………………..dispuesto
por la música injusta de tu justicia,
y averiguas el fondo de un corazón
y lo vas desgajando noche a noche.

…Si en silencio levantas
el vivo, el cáliz cálido del pecho;
cuando indicas con los brazos abiertos y despiertos
que los arroyos van a desatarse; cuando en tu
…………………………………..frente quieta

una intrépida brasa da señales,
no es posible otra aurora
que la carnal, gozosa, y se sueltan los besos,
la locura, el deseo, con las inquietas aguas
………………….que por la sangre cantan.

…Tu reino es de una tierra
plena, embriagadora, matinal y apretada;
sería inútil desoír el requiebro
de sus boscajes, de su verdor increíble, sus llanuras,
y no caer cautivo, pleno también de vida plena;
no consentir la luz tiránica
que un libre amor, el nuestro, libremente ha
………………………………………….escogido.

Un relámpago herido
(1963- 1966)


PERTENENCIAS

Hueles a cosas de la tierra
y algo tuyo me pertenece;
a parpadeo de penumbras
sobre leños incandescentes,
a relumbres del horizonte
que de tus ojos se desprenden,
a sembradura rebasada
por flores de inquietantes meses.

Hueles a bosque, a sus retoños
que ofrecen savia y miel silvestre,
a recónditas correntadas
de río y de luna creciente,
a monte donde siempre entramos
induciendo al amor que ingrese
a conversar con los follajes,
cambiando sus colores verdes.

A parral, a naranjería,
a campo, a cordillera hueles,
a flor morena en el ojal
y a beso ardiente que resuelve
sorber de esa flor impúber
sus embelesos indelebles,
a rumores de encantamiento
que en tus pupilas se guarecen.

Hueles a cosas de la tierra
y a esas lluvias que la humedecen,
a verano que se alimenta
de cuanto sube y se promete
desde el arco de tu mirada
en agua de profunda fiebre,
a refracción de luz bermeja
sobre un himno de atardeceres.

A cosas hondas de la tierra,
y esa tierra me pertenece.


CUANTOS PAISAJES...

…Cuántos paisajes
nos vieron ya en esta jornada,
en este afán de quererte menos
y de quererte más cada mañana,
cuántos puertos que ni recordamos
y cuántos puertos que nos recuerdan...

………………….Quizá entonces nuestra vida
………………….confunda hasta los aromas
………………….de llegada y de partida.

…………………Y no haya sino los sueños,
………………… como un sol que barre sombras
………………….desdibujándose por dentro.

…Quizás por eso hasta estos árboles
que cobijaron nuestro silencio,
no hayan sido lo que creíamos
ni ellos mismos nos hayan visto.

…………….Ni tú ni yo, que no escuchamos,
…………….escuchemos nuestros latidos.

"en este afán de quererte menos

y quererte más cada mañana,

cuantos puertos que ni recordamos

y cuantos puertos que nos recuerdan..."


Hoy es nuestro 43 aniversario... Tras algunas vicisitudes nos casamos, Josefina y yo, el 18 de febrero de 1973.

Le entregaré, cuando despierte, estos versos de Elvio Romero... No precisan mucho más comentario. Obviamente le diré que no son míos; que los he tomado prestados... Pero que me identifico plenamente con ellos.

Gracias por recordarmelos.

Besos.

¡¡Felicidades!!

Qué mejor regalo que llevar 43 años casados y sentir así.

Hoy termino con el libro, "Un relámpago herido", mientras voy acabando de leer los que me quedan de: "días roturados"

Gracias, y disfrutar el día, por favor.

Besos.

Omitimos:

--Bajo los árboles

--Fertilidad



REGRESO


…Vienes tú del más extraño viaje.
¡Del más extraño viaje! Distante y honda
en la separación, en el tiempo impiedoso.
Nadie borra ese espacio de morir que es la ausencia,
bosque de hojas cansadas; cuanto los ojos vieron de
flores negras y abandonados y lejanos crepúsculos,
de luces mortecinas
que todavía queman su estupor. No hay nada
con que borrar sus sombras.
……………………….Honda,
distante vienes tú del más extraño viaje.



NUESTRO PAÍS

…Nuestro país (el mío,
el que puedo ofrecerte), aquella
dulce tierra violenta, con la frente
segada y abolida por un aire quemado,
donde ochocientos ríos le dan curso a sus ojos
y cordilleras verdes le apoyan la andadura,
desgajo de protesta vegetal y verano,
mi país que se instruye sobre un nivel
de lluvias,
oh mi país hermoso,
despiadado y profundo,
fiel a sí mismo, puro, solitario, implacable,
nos reserva un asiento
de hierbas y azahares, desenvuelve
—mi amor— sus recelosos,
sus imperiosos meses, su silencio,
por esto, por nosotros,
por asir esa luna de carbón desdichado
que se nos sube a veces por la noche a los ojos...


EN EL ATARDECER

…Contigo, a solas. Atardece. Sola
vienes conmigo; con nosotros vienen
veranos y hombres de razones hondas
y que no están aquí, pues vamos solos
…………..en el atardecer.

…Veranos y hombres, nuestros camaradas
en todo trance de ilusión, leales
a esa tierra común, contrita, dura,
en la que hallamos todo o nada, erguidos,
……………en el atardecer.

…Soy ellos, eres ellos; un latido
ferviente nos enlaza. Somos ellos
también en el empeño más profundo,
aunque algo nos aleja cuando entramos
……………en el atardecer.

No estamos solos. Atardece. Escondo
cosas hondas de ayer, tú traes cosas hondas.
Pienso en los míos, busco, estás conmigo.
Lo nuestro es eso al fin. Te encuentro sola,
…………..en el atardecer.

Toco tu cuerpo. Cantas. Yo recuerdo
que cantabas ayer. Beso tus ojos
y despiertan. Ya sé que despertaban
al requiebro de sol de nuestras tierras
……………en el atardecer.


Siempre hemos dicho que no estamos solos
en tanto hayan empeños que nos ganen
entre otros hombres. Imaginan lo mismo
quienes van con nosotros y se pierden
……………en el atardecer.

Acaso sean como yo, un ensueño
de manantial febril les mordería;
tocarían un cuerpo, buscarían
su secreto también, su pulso fértil,
…………..en el atardecer.

Soy ellos, somos ellos. ¡Y qué solos
en el amor, sin embargo! Callamos
lo que es oscuro, intransferible y ciego,
mientras callan también su único canto
……………en el atardecer.

Hay zonas conquistadas, sol, hazañas
en nuestra propia desnudez, cosechas
que pertenecen a este amor y esplenden,
entre las tantas cosas que nos queman
……………en el atardecer.

Porque es sólo el amor. Nadie comparte
su paraíso o su estupor, sus sombras,
aunque sepamos que esa sal dividen
otros que ahora también tocan su estrella,
…………….en el atardecer.

Toco tu cuerpo. El mundo gime y canta,
……………en el atardecer.

MAÑANA NOS VAMOS A HACER UNA ESCAPADA A AYNA. PROVINCIA DE ALBACETE. UN LUGAR CON ENCANTO ESPECIAL. fIN DE SEMANA PUES CON EL FRÍO Y LA PAZ. SI PUDIÉRAMOS IRÍAMOS A RIÓPAR : HAN REVENTADO LOS CHORROS DEL RÍO MUNDO , LO QUE SOLAMENTE OCURRE UNA O DOS VECES AL AÑO, SIENDO UN ESPECTÁCULO DE UNA BELLEZA SUBLIME. DURA TAN SÓLO 4 0 5 DÍAS. ESPERO QUE EL SÁBADO LO PODAMOS VER.

BESOS.

Pues debéis ir a Riópar,  sería hasta delito que os lo perdierais. Hay que aprovechar todo lo que llega, amigo mío.

Besos,  y a  pasarlo bien .

Un relámpago herido
(1963- 1966)


SENTENCIA

…Sin ti,
si no estuviera
con tu credente llama iluminándome,
a esta celeste noche, a las estrellas
diría adiós, diría
adiós a todo en una fiera
renuncia y jugándolo todo en esa oscura,
solitaria sentencia.

……….Y ya no hubiera nada
que no fuese ese adiós, acaso nada
que valiese la pena,

…............ni las nubes, ni el viento,
…............ni una mirada plena,
…............ni lo que más quisiéramos de pronto,
…............ni la huella en la arena.

………Diría adiós a todo,
………retando a mis cadenas,
………las rodillas heridas
………de rozarse a las piedras,
…….sin un horcón de apoyo,
…….sin encontrar las puertas.

…Y de ese adiós saldría
la sed más ancha de vivir que hubiera.

JORNADA EN UNA ESTRELLA

…Y qué decir de pronto, muchacha, sin allegar
……………………………………recuerdos,
rumor de aquellas tardes, cuando en pos del
reverso que se adivina al alba en los luceros,
vertíamos la lenta pesadumbre de un sueño; qué
…………………………………recordar ahora,
ya heridos de esa bruma de visitar países y
………………………………...archipiélagos,
sin volver a ese tiempo de afán y cacería, cuando
por otros rumbos medíamos el fuego
de eclipse y longitudes de una inquietante y vana,
fiel y asediante estrella.

…Soñaba yo contigo
(a diez leguas del aire colindante a tu aliento)
con un cielo posible de asombros y delirios
(al sur de las distancias que abarca tu mirada),
con palomares blancos que refugiaron toda la
………………………………………ternura,
con esos globos verdes imantados de umbría entre
………………………………….los árboles.

…Soñaba yo contigo con leyendas y trenes
que pudieran llevarnos por vagos derroteros,
por Islas Fugitivas que extraviaron su playa en
…………………………………….otras islas,
por leguas y más leguas de praderas
violentas que incendiaran tus labios y cabellos.

…Seguíamos, seguíamos, seguíamos
(al norte del amado rubor de tus mejillas)
en pos del fiel del rumbo
de hogueras y de rostros de ilusión y aventura
(al este, al noroeste de tus hoyuelos tristes),
procurando el sendero, las huellas, y anhelando
la fuerza y el castillo sideral, solitario, de aquella
………………………………………..rara, rara,
de aquella extraña estrella.
…¡Cuántas veces nos hubo de turbar el oscuro
viento que advierte riesgos en las grutas cerradas,
la bruma y la baraja fulgurando en los ojos del
………………….violento varón en sus hazañas,
los misteriosos puentes apoyados en párpados
…………………………………………fluviales,
la máscara del triste, la imprecisa
prestidigitación de los faros marinos y los viajes!

…Y por eso esta tarde surgen playas, plumajes
y pájaros brillantes en tus ojos de magia, y hay
……………………………vírgenes orquídeas
que pierden nuestros pasos en pos de alguna
……………………………...extraña,
de una inquietante y vana, fiel y asediante estrella.



Y bien, hasta aquí el libro de : Un relámpago herido.

He omitido poquitos, muy poquitos, por si alguien quisiera asomar, leer, empaparse de esta maravilla.
Estoy segura que quedarían enganchados, como yo mismamente, jeje..

Seguiremos con:

Los innombrables
(1959 – 1973)

He leído algo ya, y : ¡Promete!

Un par de días y comienzo.

La última estrofa es de una belleza incomparable. Creo que hablaré con Walter para que recomiende durante unos días este espacio. Los compañeros no deben saber de este autor - la mayoría- y creo que sería aconsejable que lo leyeran.

Besos.

Y bien, con tu permiso, mi querido compañero y amigo, comienzo con esta otra joyita que he descubierto, siempre gracias a ti, eso es por supuesto.

Es el segundo libro del tomo nº II
(Elvio Romero)


LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)


Para Ariel,
entraña de futuro.

DE CAMINANTE

Heme aquí, con los de mi camino:
el Justo, el Pobre, el Perseguido
y el Rebelde. De parte alguna vino
mi voz, sino de ellos. Fui con ellos
a elegir mi posada, el desprendido
corazón. El pan, el vino
me fueron ofrecidos. Los destellos
de su ser me encendieron; ahora nada
tengo más que de un mundo compartido,
el compartido amor y la mirada.

Se me fue dado este cantar por ellos.

Heme aquí, derramado en mi camino.




--I—


HOMBRE DEL SUR
(CASI QUIROMANCIA)


El cuenco de la mano; está la suerte
echada allí, como al azar, y augura
en sus líneas ventura o desventura
como en un pergamino antiguo, inerte,
en cuya misteriosa nervadura
está la noche que preserva, oscura,
las claves de la vida y de la muerte.

……………¡Las claves! Son las mías
…………….las que leo en la mano, en estas
…………….claves de hombre del Sur, porque
…………….lo mío es leer en el Sur, en la
…………….primera ráfaga de la luz que hirió
…………….mi mano. ¿Lo primero? Que yo he
…………….nacido al Sur del color vegetal,
………….donde se pule el pico de la luz, por
………….allí leo que el Sur selló mis claves,
………….que soy hombre del Sur donde la luz
………….picó mi mano.

Soy un hombre del Sur; abrevadero
es el Sur de esa música venida
de una mitad sangrante y descarnada
…………de oculta fruta herida.

Soy un hombre del Sur; Yegros, mi pueblo,
ocupa un corazón central y verde,
deshace el sol, lo suelta en la comarca
………...donde baja y se pierde.

Soy un hombre del Sur; el Sur ha puesto
sobre mi rostro su melancolía,
la cicatriz cortante de un verano
………..que su arena ceñía.

Soy un hombre del Sur; las líneas cuentan
el tiempo justo que en el Sur ardía,
y el vano tiempo en que, perdido el rumbo,
…………seguí a un perdido día.

……Del Sur mi corazón, del Sur
……que sus latidos ahondara,
……que tramó su trama de aromos
…….por amargas encrucijadas,
…….sin cejar en seguir quemando
…….como en las manos se señala.

¿La línea de la vida? Fuego nocturno
por mil caminos en su hondura se marca,
en esa línea que prende un reverbero
y tuesta su parpadeo en llamaradas.

Larga o breve, no lo sé; pasa doblada
por otras líneas de surco indescifrable,
aunque imagino que en las mismas tierras
que me sintieron nacer caerá una tarde.

¡Y entonces, hombre del Sur, descifro en líneas
visibles cuanto en mi ser estalla y arde,
líneas que dictan su razón y certeza
de ser del Sur, y de no ser de otra parte!

HOMBRE DEL SUR es uno de esos poemas que, una vez leídos, se lleva en las entrañas y no se borra nunca.


Estaba esperando que la persona a la que me dirigí para ver lo del Tomo I, me contestara. No lo ha hecho... Simplemente ha desaparecido. No es óbice , por tanto, para que yo continúe con lo que me propuse: Hablaremos de Elvio Romero; sí o sí. Aunque tenga que dejar mi ajada vista en el ordenador.

Besos.

RESOLES ÁRIDOS (1948 - 1949)

A mi madre,

árbol de la misma tierra.


I


1.-

PASE, SEÑOR...


Pase, señor;

venga a ver este suelo, venga

por la fosforescencia de los verdes panales,

panales refrescados en las constelaciones;

orille usted los márgenes

de ríos que recogen claridad matutina,

donde las frescas aguas mojan los cocoteros.


No hallará aquí sino caminos,

escoriaciones rojas de sol, crepusculares,

vestigios carreteros y aturdidos;

algo insignificante, un niño hambriento,

un hueso calcinado, un perro;

pase, señor, pase, pase.


¡ Decoración fragante,

olorosas esencias de la noche!

Luna en el nacimiento de los ríos

y en los ríos las ondas madereras

y en las madererías las frondas donde cuelgan

lentas vocinglerías del pico de los pájaros.


Descanse en este tronco,

sobre esa artesanía de elementales hierbas,

en los soleados círculos

de los agostaderos; sorba jugos

de cocos y raíces,

el jugo natural de las pulpas carnosas.


Recogerá entre matas

medianoche de sombra en las ojeras,

la recóndita pena que hiere las cortezas,

el lacerante agobio

que resbala en los brazos como un niño.


Vea también, señor,

el hipar de los verdes aguadores,

donde están chapoteando resuellos trepidantes

de atardeceres olorosos,

melancólicos ojos en las gobernaciones

susurrantes de los bosques atávicos,

la suspensa opulencia de las fibras frutales

como amarillas lenguas que mojan las estrellas.


Y lo mejor, los hombres;

búsquelos cualquier día en los caminos,

por el fondo feraz de los amaneceres

o en las capitanías del rocío;

sencillos como un árbol,

como los frescos himnos de los antiguos ríos,

estelares, estelas verdaderas.


Pase, señor, pase, pase.


2.- VÉRTIGO ( Cont.)

RESOLES ÁRIDOS.-

I

2.-

VÉRTIGO

No toquéis esta tierra sino tenéis la sangre

dispuesta a ser después antorcha viva,

quemazón de parte a parte.


Mapa descolorido ( sol, paisaje),

entre golpes, arado por terribles

y secas soledades.


De norte a Sur, resolanas que salen

por la epidermis, como un tufo denso

que al viento se deshace.


El Sur, callado, una corola que abre

como una mano antigua su silencio,

su dolor, por el aire.


Un hedor calcinado de yerbales.

Un verano que acecha entre las ramas

y en el sudor se expande.


El Norte, duro, un combatiente sable

de abierto cortezón y de tanino,

furor de quebrachales.


Lúbricos mediodías que se esparcen

por las grietas escuálidas, sedientas,

que encandilan la sangre.


Y el centro, un corazón quemante,

latido potencial, alforja verde,

crisol de mandiocales.


Encendidos terraplenes, hondos valles,

para niños con ojos dilatados

y estómagos con hambre.


Desde antiguo esta tierra tiene arranques

de furor, que le arañan los raigones

como rayos brutales.


A martillazo forja este linaje

de hombres que tienen la corteza dura,

que en las cortezas laten.


Bordado a lento fuego, su ropaje

nos cubre con su seca virulencia

de calor sofocante.


No la toquéis sino queréis que os claven

su espina roja, su ademán terroso,

su vértigo implacable.


Callada es esta tierra. ¡No la toquéis!

Sus polvaredas(*) arden.


(*) En el origina viene como polvoredas.


3.- PAISAJE ( Cont.)

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)


LA PATRIA

Calientes clavos le clavaron.
Siguen clavándole esos clavos en los ojos
ardientes,
aunque sigue mirando
morena, mutilada, revoltosa y sangrante
velando por los hijos (esas sombras anónimas
que la siguen llevando); por los hijos,
a quienes por llevarla les clavaron,
con esos mismos clavos
calientes con que fueron a clavarle los ojos
revoltosos y ardientes con que sigue mirando.


Lo nuestro

Tiempos son éstos que no son los nuestros,
es decir, existimos
por una razón feraz de advenimientos;
en éstos la humillación y el oprobio
parten de hombres oscuros; rechazamos
toda suerte de injurias,
porque lo nuestro es la justicia.

Los opresores hacen brillar el último, el postrero
filo de sus cuchillos.

Mostramos ya
lo que aún no hemos visto; hablamos
de varones más rectos, de una madura edad del
…………………………………………corazón
y de simples hazañas, de mil manos que son una,
…………de una sola con mil emprendimientos,
de lo que presienten las nubes,
del abrigo que cubra a los desamparados.

Será ése
el reino concedido a nuestra impaciencia,
de amigos ignorados que traigan alimentos
para nuestra fatiga; dirán acaso: "éstos soñaron
con las simples hazañas" sin advertir que entramos
a lo que aún ayer no habíamos visto
y sin embargo cantado.

Hoy,
los opresores hacen brillar el último, el postrero
filo de sus cuchillos.

La justicia es lo nuestro.

Tiempos son éstos que no son los nuestros,
es decir, existimos
por una razón feraz de advenimientos;
en éstos la humillación y el oprobio
parten de hombres oscuros; rechazamos
toda suerte de injurias,
porque lo nuestro es la justicia.
Los opresores hacen brillar el último, el postrero
filo de sus cuchillos.
Mostramos ya
lo que aún no hemos visto; hablamos
de varones más rectos, de una madura edad del
corazón
y de simples hazañas, de mil manos que son una,
de una sola con mil emprendimientos,
de lo que presienten las nubes,
del abrigo que cubra a los desamparados.
Será ése
el reino concedido a nuestra impaciencia,
de amigos ignorados que traigan alimentos
para nuestra fatiga; dirán acaso: "éstos soñaron
con las simples hazañas" sin advertir que entramos
a lo que aún ayer no habíamos visto
y sin embargo cantado.
Hoy,
los opresores hacen brillar el último, el postrero
filo de sus cuchillos.
La justicia es lo nuestro.



CAMINOS

Hay caminos que suben
o que bajan, según disponga el viento,
según el caminante mire el bosque o la sierra,
según el tiempo cambie los ojos del viajero.

Hay caminos que cambian
de colores, se asombran o enrojecen,
según les cubra el ala del verano,
según la luna embruje sus vertientes.

Hay caminos que beben
agua o noche, según hablen los meses,
según crezcan los hondos tajamares,
según muevan las sombras el poniente.

Hay caminos que siguen
o detienen, según las hondonadas,
según me traiga a ti, según me lleve,
según nos aproxime a otras comarcas.

Hay caminos que llevan
o que traen, según las tierras andan,
según se vaya al Sur, según al Norte,
según crucen colinas o bajadas.

Hay caminos que dicen
"mañana", "ayer", "entonces", "antes",
como heridos de sombra en tiempos grises.

Según se vaya andando por las tardes...

¿Y qué me dices del poema, lo nuestro? ¿ Y caminos? Y... Bueno, ya tú lo sabes.

Besos, amigo.

RESOLES ÁRIDOS.-

I

3.- (*)

PAISAJE

Además, todo es sencillo.

Lomadas rojas, lomadas enjutas, secas.

Sedienta res bordeando tajamares.

Silencio y sed en el solar desierto

y protesta apretada en los bolsillos.


Todo es sencillo.


Además,

niños - tubérculos desnudos, amarillos-.

Sin nada y nadie en el mandiocal cercano.

Hambre a puñado, a puño enardecido.

Bocas rabiosas de dormir hambrientas.

A lo lejos, pequeños vientres caídos.

La muerte en el camino.


Todo es sencillo.


(*) Recordamos:

La numeración romana coincide con la numeración del libro.

La numeración arábiga no está en dicho libro y es sólo una adjudicación nuestra para no perdernos.


4.- PERRO VIEJO ( Omitimos )


5.- DE MONEDA SOLAR, PUEBLOS DORMIDOS ( Omitimos)

RESOLES ÁRIDOS

I

6.- PUERTO DEL NORTE


¡Salud, muchacho!


Seca ese llanto oscuro

en la represa triste de tus ojos,

y veamos, veamos

el implacable ardor de los bejucos,

la resolana, ese puñal primario,

el sol que raja las riberas mudas.


Hoy tengo para ti todo este día

que trepida en lo fúlgido;

para ti una ancha risa

que ha de estallar como panal maduro.

¡Hoy quiero ver el sol saltando

sobre la piel del músculo!


¡Qué importa que ellos tengan!

Nuestro es el rostro pleno de la luna.


¡Qué importa que ellos tengan!

El lucero estival cae en nosotros.


¡Qué importa un salivazo

si las llamas del día nos incendian!


Y bien, muchacho:

por aquí andamos, bajo la misma raya

de sol que se retuerce a nuestros pasos,

sobre un aroma virgen y fulgente

de ramajes ligeros;

la luz quema la sarna de los perros

y cubre de estelajes nuestro pecho.


Es cierto que hay momentos

en que todo es amargo, que nos duelen

hasta las hojas llenas de ternura;

cierto que hay niños tristes,

rabiosas chispas de furor, arando

nuestras manos cruzadas de estampidos.


Hoy tengo para ti todo este día.

Todo es nuestro esta tarde;

nuestro el frutal estruendo de las olas

que zarpan clamorosas de la orilla;

el viento con sus ondas.


Todo es nuestro, muchacho.


¡Todo! Hasta las fragancias calurosas.


7.- SURCOS FURIOSOS ( Omitimos)


8.- FULGOR ( Cont.)

En unos días hay bastante probabilidad de que tenga las POESÍAS COMPLETAS DE ELVIO ROMERO. Me las manda una hija del poeta a un precio asequible. Ha sido posible acceder a ella a través de una amiga común que durante mucho tiempo estuvo en el foro, y a la que estoy sumamente agradecido. Nos facilitará mucho el trabajo.

RESOLES ÁRIDOS

I

8.-

FULGOR

Nada, nada más que la arena

la que colma los huesos de sonido.

El crepúsculo azul, fosforescente,

calcina los aromas.


Conozco este camino,

el disturbio excitante de los pasos,

el vigoroso polvo enardecido,

la opulencia exprimida de su reguero virgen.


Precipitada y ruda,

en un rodaje lento y distendido,

la poderosa talla del hombre, taciturna,

arroja sus veneros de rotunda violencia,

su hervidero feroz de claridades.


Como un perpetuo tajo,

¡qué oscuro grito duerme en el silencio!

lenta noria de rostros gira aciaga

por las canteras del camino ciego,

rostros de antepasados, esculpidos

entre un fulgor de antiguo sortilegio.


Como el camino andando,

el cuerpo anda arrojando su cansancio,

la yerba anda a zancadas polvorientas,

la resolana andando;

andando en el agobio atardecido

el viento llora por andar desnudo;

andando la aspereza

como el camino andando;

¡y hasta la sed y el hambre

llegan saltando a pasos andariegos!


Largo camino, largo,

verde lagarto en ámbitos terrosos.

Su cola invita a ver estos desiertos

como diciendo: aquí, aquí se compra,

aquí se roba el sueño a las estrellas,

éste es el mineral alucinado,

éste es el cuchillo,

¡la extensión es ésta!


¡Brecha abierta en la brecha

de este caldeado atardecer rabioso!


9.- COSTAS MUDAS ( Omitimos )

10.- RÍO PROFUNDO ( Cont.)

En unos días hay bastante probabilidad de que tenga las POESÍAS COMPLETAS DE ELVIO ROMERO. Me las manda una hija del poeta a un precio asequible. Ha sido posible acceder a ella a través de una amiga común que durante mucho tiempo estuvo en el foro, y a la que estoy sumamente agradecido. Nos facilitará mucho el trabajo.

¡Qué bien, amigo mío! Yo me alegro, y mientras tanto continuamos.

Besos.

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)

Trapiche (Omitimos)


TREN CON BANDERAS


Era un tren con banderas
aquel tren de mi pueblo; un tren hermoso
como esos trenes hondos que aran la quemadura
de la imaginería popular; tren compartido,
mínimo y desolado por entre cordilleras,
por entre atajos, por entre donde brotan
los pañuelos de adiós del horizonte.
Era un tren con banderas.
Cuando avanzaba solo
como arisco alazán por la pradera,
era una clara y lenta respiración del aire,
centella imaginaria de luna y aguacero,
una fiesta ligera de infancia y de colores;
volaba el Viento Norte sobre sus ventanillas,
sus ruedas fulguraban sobre espuelas de rieles,
su silbido era un canto de pájaro de fuego.
La Cruz del Sur, caída,
viajaba en sus furgones. Y lo demás: los frutos
radiosos de la tierra; el violento verano
cernido en los maizales, los arrieros
de las fronteras, el grito seco de las plantaciones;
todo se acumulaba en sus vaivenes: la resolana
de enero,
rostros cetrinos y guitarras hondas,
cántaros con serpientes, fugitivos callados,
embarazadas, brisas, bandoleros.
Era un tren con banderas.
El Paraguay entero
cabria en sus vagones, su violencia
y su encendida música; cabrían sus silencios
y su desamparado destino, el afán soterrado
de libertad, su cruz y sus crucifixiones,
la madera olorosa de sus montes cerrados,
su profunda y amarga masticación de muerte.
Era un tren con banderas
y ojos abrasadores; tren orlado
por historias de guerra y rebeliones,
tren cruzado de gritos altos y lejanías,
de sombra y naranjales; una llama
prendida sobre un vértigo dorado,
un tren de lumbre y alba sobre una tierra en celo.


LA SORTIJA

………..Una sortija de mi patria
………………...sola,
………...reluciente en veranos
………...de violentas marzorcas,
………...caldeada en las andanzas,
………...brillante en las discordias,
………...tranquila en su envolvente
………...esfera memoriosa,
………...ceñida en el asombro
………...del amor y su sombra,
………...confidente en las noches,
………...leal en las auroras.

Su plata fue labrada por plateros
con párpados de humo y polvaredas;
fue trabajada toda al mediodía,
al sol que hace gemir las carreteras,
por artífices puros que heredaron
patrimonios de música y de guerra,
sostenes del orgullo y del mutismo,
nocturnos fundadores de arboledas,
capaces de malear a un mismo tiempo
la plata del anillo y de la espuela.

……………..La debieran llevar
los que galopan en la frontera,

……..los que se visten de luna roja,
……..los cortadores de las maderas,
……..los que atraviesan los montes negros
……..en el desgaste de las tormentas,
……..los que partieron, sendero arriba,
……..a fundar sueños con sus banderas.
Y en su indomable corazón de bosques,
los hombres populares de la tierra.

¡Que la lleve mi amor en su callada
……vicisitud y espera,
que repose a la luz de su mirada,
que la entibien sus labios en la siesta,
que le escuche el rumor que lleva adentro,
que a su dulce custodio resplandezca,
que la acoja a su lado silencioso
en las noches sin fin, que se recuerdan
por ir cargadas de fervor secreto
gimiendo por su pecho y sus caderas;

que la lleve mi amor, y que le explique
las claves de una vida libre y plena!

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)


RASGUEO POPULAR

………En memoria de Emiliano R. Fernández,
……………………………poeta.


Tráiganle azahar del monte
al cantor que se nos fue,
una flor del horizonte,
ramas de niñoazoté.
Que todo a su lado esté.

Que todo a su lado esté:
lo que alimentó al soñar,
su esperanza y su querer,
el verdeolivo de ayer,
la guitarra y el cantar.

La guitarra y el cantar
le den lo que no le dio
la vida en su batallan
No sienta lo que sintió
la bala que lo alcanzó.

La bala que lo alcanzó,
no disparada al azar,
enturbió en su corazón
la fuente de su cantar.
Fue una bala militar.

Fue una bala militar
la que le quitó la vida,
negra en herir y matar;
bala Fiera y forajida
en sombra de noche herida.

En sombra de noche herida
mano alevosa lo hirió
y a su sangre conmovida,
del pecho a la frente alzó
la luna que lo bañó.

La luna que lo bañó
hoy nos pudiera contar
cuánto amó, cuánto soñó,
cuánto fue su caminar.
¡Que fue tan largo su andar!

Que fue tan largo su andar,
nos lo dirán las centellas
que encendió en su trajinar
por el amor, por las huellas
del cendal de las estrellas.

Del cendal de las estrellas
que hablarán de su alegría,
pesadumbres y querellas,
y de la melancolía
que en el pecho le crecía.

En el pecho le crecía
claror de luna menguante,
un andar de vía en vía,
noche a noche y día a día,
con alma de caminante.

Con alma de caminante
partió como a descansar
hacia la muerte, en instante
triste de su caminar.

Partió en una nube errante.

Y nos dejó su cantar.







CON LA TIERRA HASTA LA CINTURA

Con la tierra hasta la cintura,
maniatado a su transparencia,
con la cabeza reclinada
…..en un alcor de cordillera,
…..entre vientos de llano adentro
…..y aguaceros de la frontera,
…..caminar por la geografía
…..de cicatrices de la arena.
….Con la tierra hasta la cintura,
….y un violín de madera fresca,
….con bastón de peregrinajes
….y botas de catorce leguas,
….clavar las sortijas de paso
….como un jinete a la carrera,
….y perderse en el horizonte
….envuelto por la polvareda.

….Caudal fecundo de latidos,
…¡oh corazón, perdiz inquieta!,
….viendo a la gente en la comarca
…—piel de cerámica y de greda—,
…en sus quehaceres y su silencio,
…en su raíz como en su querencia,
…con la tierra hasta la cintura
…y el cuerpo entero hecho de tierra.

…Con la tierra hasta la cintura,
…tocando la música ciega
…de madrugada y luz nocturna
…del ciego de las carreteras,
…convocando rumores y cantos
…en las llanuras y la selva,
…tocados por el aire seco
…en el brasero de la siesta.

…¡Oh el trajinar por los caminos
…bañados por la luna llena,
…plenos de historias y de asombros
…que hoy apenas si se recuerdan,
…los ojos llenos de misterio,
…el sombrero lleno de estrellas,
…con la tierra hasta la cintura
…y el cuerpo entero hecho de tierra!

Mientras llegan "los libros" te ayudaré. No quiero que se piense ahora en objetivos imposibles que no hay...

RESOLES ÁRIDOS

I

10.-

RÍO PROFUNDO

Precipita su ruda bocanada

de hedores con sabor a selvas ásperas,

horadando arenales calcinados,

sedientos barrancales,

secos agostaderos,

sorbiendo un zumo amargo,

con el lomo transido a latigazos

de mayorales, hervideros de odio,

don clamor de mestizos, desbaratado a tiros,

cruza toda la ruda

planicie azul hasta su verde hondura.


(Desde más antes,

cuando América andaba en otro signo

y toda su rudeza se enredaba

a su desvelo de follaje y tierra,

llevaba ya esas grises correntadas

entre líquenes hondos de duelo y agonía.)


¡Cuánto deben dolerle sus veneros

de tanto estar quemando con sus aguas, orillas

de atroz desolación y de amargura ,

donde se encorvan cuerpos

como negros carbones que se rompen y caen

sin fuego, en una lenta derrota hacia la tierra!


Aguas de antiguo origen,

lágrimas de las grietas que gobiernan los musgos,

tienen toda la ojera de estos montes sombríos,

toda la pesadumbre del llanto contenido,

toda esa sorda rabia,

todo un odio callado y apretado,

toda esa furia atávica.


Muñón y espejo móvil

de locos mediodías trenzados a la noche;

substancia, húmeda fibra que recoge

como un panal silvestre la silvestre esperanza,

el sudor desbocado,

el dolor más antiguo de las espaldas graves

que cargan para siempre su tensión humillada.


Entre piques rompiendo

su esternón poderoso y empapado,

salpica la arena encandilada

y trasluciendo máscaras,

máscaras de hombres recios que arrastran su destino

por selvas infernales de sudor y castigo.


estos dejan allí, allí su roja

y flamígera piel de lluvia y de verano,

sus ropas que se empapan jadeando en las tardes,

su silencio lunario de leña y de caminos,

toda la rosa grave de su sombra,

y después, además,

sus bocas y sus gritos despeñados

en el lecho caliente de gris fosforescencia.


es cuando entonces suena

por sus remansos turbias dentelladas.


Y ya no quedan hombres que no quieran

medir su voz, su entraña, en sus bramidos.


11.- CANCIÓN ( Omitimos)

12.- CROQUIS ( Omitimos)

13.- CANTO EN EL SUR ( Cont.)

RESOLES ÁRIDOS

I

13

CANTO EN EL SUR

Esta noche, en el Sur,

me he mirado en tus ojos.


Soy como tú,

de piel morena, oscura, oscura,

con estrellas metidas por adentro

y por fuera sudor, cáscara ruda.


Tengo la sangre hirviendo

como un sinuoso trueno derramado,

tengo las manos ásperas

como herramientas duras y soleadas;

tengo los ojos lúbricos

como lúbricas raíces.


Esta noche, en el Sur,

me he mirado en tus ojos.


Te vi ayer en el Norte;

vi en el Norte lo mismo, al mismo

y primario dolor sobre los cuerpos,

el aguardiente cabalgando a sorbos

y lo demás lo mismo: el mismo

brazo sudando a contraluz sangrienta,

el mayoral que brama entre los árboles,

los mismos ojos sin calor, la misma

temblorosa epilepsia del sudor,

los mismos exprimidos,

¡los mismos coronados!


Esta noche, en el Sur,

me he mirado en tus ojos.


Soy como tú,

la misma turbulencia contra el mismo espejismo,

idéntico remanso bajo la misma noche.


Conservo el sortilegio

de estas zonas arbóreas que me cercan,

tengo la risa ronca

y estas anchas tristezas.


Di piel morena, oscura,

pisando en el calor exasperado.


14.- GUITARRA DE SEMBRADORES ( Cont.)

RESOLES ÁRIDOS

I

14

GUITARRA DE SEMBRADORES

Contorno y geografía de sueño y de madera,

tienes, guitarra, soles que encienden la garganta,

ecos que condecoran la sangre con estruendo,

el corazón con brasas.


Cristal de miradores aflorando en el pecho,

vena de nuestra voz, terrón arrebatado,

endurecida gota de arboledas sonoras,

de tórrido remanso.


Tienes una armadura de forestal silencio

y áridas bocanadas de estos desiertos áridos

golpeándonos por dentro con sus sordos secretos

de arpegios incendiados.


Veo en las madrugadas duras manos que cogen

tu cuerpo, hasta apretarlo contra otro cuerpo duro,

desembocando en él para empezar el día

con vértigo profundo.


Son como marejadas que llegan a ribera

y extienden en reposo sus olas más feroces.

Litoral de madera: tu caja es una orilla

donde cantan los hombres.


Dejan allí sus venas, su amor, de cara al viento,

orlados por el sol que las raíces quema,

mientras van arrojando semillas con las manos

en las amargas tierras


Que tienen la epidermis soleada y te enamoran

con áspera caricia, con raptos torrenciales,

y te dejan sus nervios, su corazón, sus huesos

y su canto anhelante.


Hace falta tocar, coger la más profunda

fibra de hervor caliente o sol desparramado,

para tener la boca ardiente y encendida

y seguir caminando.


Firmes manos te toman de la firme cintura,

firmes manos de suave sudor y antigua sangre,

con una vocación de acuchillar tristezas

besando sus cordajes.


Son hombres que perforan su pecho con tu caja

para enterrarte en él como rojo relámpago,

hasta que allí te envuelva su cotidiana fiebre

de sueño y arrebato.


Son hombres todos llenos de relente y boscaje,

cálices de vida, generosos y fuertes,

que te cantan y te sienten y están amaneciendo,

que gritan y te sienten.


Toca, guitarra plena, amanecida, toca

la cuerda popular, la más caliente y densa,

aunque rompa tu cuerpo sonoro su mensaje,

su vibración tremenda.


Y entonces cuando vistas ese ardiente ropaje

de las cosas que tienen color de nuestros actos,

pondré tu arquitectura de madera profunda

sobre el pecho, cantando.


15.

LAS VERDES COPAS ( Omitimos)

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)



VIETCONG (omitimos)

EN LA SED DE LA TARDE

Aquí, de cara al sol, se siente el cálido
regreso del verano. Color rojo de sangre
traza caminos por el suelo amargo.

………………En la sed de la tarde.

Entre los montes de garganta verde,
tigres y pasos pisan los finales
restos de un eco que en silencio duerme.
………………
………………En la sed de la tarde.

Se anegará en calor la piel y el pecho
y habrá un secreto canto cuando pases
con el muslo encendido hacia el sendero.

…………En la sed de la tarde.

Verano, ¡ah cicatriz de luz ferviente!
¡Ah fuego, ardor de frenesí en tu talle
y herida de rumores por mi frente!

……………….En la sed de la tarde.


CANCIÓN DE ARRIERO

Cantar
de loma cordillerana,
guitarra de acento alzado
recóndito y montaraz, canción herida y lejana
de jinete en su corcel:

…………….— Tenga el hombre tierra fiel,
lleve un pañuelo bordado,
afile un puñal lustrado,
luzca en el pecho un clavel.

Rasgueo
desprendido en el sendero
ardiente de luz solar, en quemante
verano que se derrama
como el bordón subyugante
de un grillo en el arenal:

………………..— Salga por el maizal,
……………………salga en pingo parejero,
……………………buscando el querer austero
……………………de una morena leal.

Pulso
que en coraje reverbera
y en melancólico ardor, sangre callada y entera
de un eco trasnochador
traduciendo un parecer:

…………………— Que pueda el hombre saber
…………………….echar suerte en tierra buena,
…………………….sin que le resulte ajena
…………………….la querencia y la mujer.

Grito
de guitarra tempranera
y corazón popular, de un despertar altanero
en resonancia señera
dando un rebelde esplendor;

…………………— ¡Y siempre fiel al dolor
…………………….y al gusto de su heredad,
…………………….que cante a la libertad
…………………….como el más claro cantor!


Cada vez mas (omitimos)

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)




UNA DOCTRINA EN MOVIMIENTO

Una doctrina en movimiento
es una brisa entre las cordilleras.
el musgo que protege la desolada vida de una
piedra yacente,
la campanada en la tarde,
el grito anunciador, brioso y fértil
de la parturienta al filo del alumbramiento;
clarea ciertas noches de agudos alaridos,
abre puertas cerradas,
es la respiración ardiente y honda de un hombre
igual a todos.
La nuestra ha modificado
la sequedad y las lluvias;
dio al tiempo en que crecimos
cantos de encarcelados que llenaron de música el
amargo muro del cautiverio,
constructores que levantan de una piedra a otra
piedra otro destino
y una nueva costumbre de impaciencias;
ha levantado el párpado caído de millones y
millones de adormilados en el polvo;
la nuestra, en movimiento, que ha engendrado
varones y guerreros
cuya estrella ha vencido a una infinita noche de
infortunios...
La nuestra, en movimiento.


BALADA


¡Arado de hierro,
segador sin par:
descuaja esta tierra
de entraña tenaz,
que no sea el fruto
tan amargo ya;
clávale las rejas,
clávale al azar!
¡Sombrío facón,
mancha carmesí:
clava ese lucero,
clávalo por mí,
clávalo por ellos,
clávalo por ti,
clávalo por todos
los de este sufrir!
Solitario viento,
viento del solar:
calienta estos valles,
caliéntalos más,
quémales la sangre
y hazlos estallar,
corazones verdes
echándose a mandar.
¡Sáquenle la espada
que cegó su luz,
cúrenle esa herida
que le sangra aún,
desclávenle el brazo
de esa torva cruz,
cúbranle las alas
con la Cruz del Sur!
Y así facón, arado, viento del solar,
en la tierra nuestra sonará el cantar,
un cantar de anuncios, claro y montaraz.
¡Háganlo por todos! ¡Háganla soñar!

LOS INNOMBRABLES
(1959 -1973)

MUERTE EN LOS OBRAJES

Asesinaron a un árbol
al pie del hacha
(perfil de hierro sombrío)
a la hora justa del alba.
Y a un hombre
empuñando el hacha;
a un hombre, como a aquel árbol,
justo al alba.
Triste
canción de luz agraviada,
piel abierta en la carne, mutilados
cuerpos que el hacha desgarró en su bárbara
caída de rencor, residuo seco
de corteza y de piel abierta al alba.
¡Un hombre
al pie del hacha;
y un árbol, como aquel hombre,
a la hora justa del alba!


NATIVO

A mí sólo escupieron.

………………… A mí,
a quien nació a la sombra de la selva,

…………………mejor,
quien padeció a la sombra de la selva
………………..escupieron.

…………………..A mí
extendido al calor del mediodía,

……………………mejor,
encallecido al pie del mediodía
………………..escupieron.

…………………...A mí sólo escupieron.

……………………….Digo entonces:
…………………….¿no es ésta la heredad
común legada por los antepasados,
………...por el prestigio del trueno,
por lluvias de luceros extraviados,
…………..por el ritual, el vértigo,
por el tam tam del cielo golpeado,
…………..por las generaciones
que se alzaron al sol, a la intemperie, al canto?

……........A mí sólo escupieron.

………..¿No es ésta la heredad
común de quien llegó con las ballestas,
………….los esquifes, las naves,
de quien cortó la luz con bergantines,
………….escudos, vituallas
echando el anhelar al Mar del Sur,
…………..las islas, los prodigios,
al sortilegio de las nuevas tierras?

A mí,
al que nació a la orilla de los ríos;

…………………..mejor,
quien padeció a la orilla de los ríos,
………………..escupieron.

…………………Digo entonces, ¿posible
es ya escupir a quien aró en agobios,
………………….a mí sólo, al callado,
limador del oprobio y las cadenas,
…………………al indigente, al triste,
descifrador del fuego y de los astros,
…………………..al sudoroso, al ronco,
afilador del hacha y del machete,
…………………..al asediado, al áspero,
guerrero de las lunas comuneras,
………………….a mí sólo, al intrépido,
animador del leño a las hogueras,
…………………al sufridor, al músico,
semilla del relato terrible y de la guerra?

………A mí sólo escupieron.

……………Grito entonces: ¿posible
es ya escupir a quien nació a la orilla de los ríos,
………….al silencioso, al pobre,

…desgarrado a la sombra de la selva,
……….al recto, incorruptible,
a su clamor de rebelión que ahora empieza?