IV: SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

SIGLO XIX

Lumbreras, Francisco
Galicia.
Poeta. Actor. Hizo el papel de don Luis Mejía en el estreno de la obra Don Juan Tenorio. Acabó sus días de conserje en una Sociedad Literaria.

Biografía:
Lumbreras García, Francisco. Galicia, 1822 – La Coruña, III.1906. Actor, dramaturgo.
En algunas de sus semblanzas se manifiesta que era natural de Madrid y en otras que era oriundo de Galicia, lo cierto es que conocía el gallego, pues llegó a ser calificado de estimable poeta en esta lengua.
Su formación escénica fue como discípulo del acreditado primer actor Carlos Latorre. Adquirió fama trabajando con Matilde Díaz, Julián Romea, Maíquez, Ossorio, Pizarroso, Valero y Arjona. Obtuvo además muchos éxitos como autor dramático. Estrenó en 1842 el drama La herencia de un valiente, que escribió en colaboración con José de la Villa del Valle. Era admirado por José Zorrilla, quien lo elogió públicamente en diferentes ocasiones, y del que estrenó algunas de sus piezas, figurando en el primer reparto de Don Juan Tenorio, de 7 de abril de 1844, con Bárbara Lamadrid y Carlos Latorre.

No sólo escribió y representó obras de carácter dramático. De 1845 fue el juguete cómico ¡A la una! En 1846 dio algunas funciones en el teatro de la Cruz, una sociedad que se titulaba Academia Real de Música y Declamación, que fundó Juan Lombía en 1846 “para proteger los teatros españoles”. La compañía fue compuesta de los actores Juanita Pérez, Ana Paruias, Catalina Flores, Concha Sampelayo, María Bardan, Josefa Noriega, Juan Lombía, Vicente Caltañazor, Francisco Lumbreras, Manual Catalina, Elías Noréu, Juan Antonio Caroeller y Antonio Capo. La inauguración se verificó el 12 de abril, haciendo Mentir con noble interés, traducción en dos actos, y Un avaro,a la que siguió Los mosqueteros de la Reina. Las lunetas costaban 14 reales. Al parecer, la sociedad tropezó con graves dificultades, porque se deshizo en mayo siguiente; pero la compañía siguió funcionando con otra empresa.

En diciembre de 1846, Lumbreras pasó a reforzar la compañía del teatro del Instituto Español del marqués de Saulí, representando La tahona, y donde el 28 de junio de 1848 celebraron el aniversario de la muerte de Moratín, representando La mojigata, cantando la tonadilla del Trípili, por la Montero, Caltañazor y Lumbreras, y terminando la función con el sainete de don Ramón de la Cruz, Paca la Salada o La merienda de horterillas. A fines de 1848 se deshizo la compañía, y se volvió a reconstituir bajo la dirección de Lumbreras. Representaron una parodia de Los amantes de Teruel, titulada Los amantes de Chinchón, escrita por Romero Larrañaga, Príncipe, Eduardo Asquerino, Villergas y Estrella. En enero de 1849 estrenaron Herminia o Volver a tiempo,drama de Alejandro Dumas, traducido por Juan del Peral e interpretado por la Jiraeno y Lumbreras, y en febrero de ese año se representó El hijo del diablo, drama en cinco actos, traducido por Francisco de Paula Montemar, para el beneficio de Carlota Jiménez.

Cuando el conde de San Luis se decidió a acometer su proyecto de arreglo del teatro del Príncipe y de los demás de la Corte, concedió al del Instituto la categoría de teatro de primer orden, con la denominación de teatro de la Comedia. El Instituto contribuyó entonces al renacimiento de la zarzuela. Estrenó el 20 de marzo de 1850 la zarzuela Colegialas y soldados, con música de Rafael Hernando y libreto de Mariano Pina y Francisco Lumbreras, del cual el primero escribió la parte recitada, mientras Lumbreras puso los versos para el canto. Dicho estreno fue a beneficio del propio Lumbreras, que actuó representando el papel de Julián.

En octubre de 1855 falleció Josefa Chimeno, su mujer, también dedicada al teatro.
Francisco Lumbreras destacó más como actor, aunque en su faceta de escritor teatral aportó su talento con argumentos muy a menudo de estilo romántico, así, en 1857, el drama Jaque al rey y la tragedia Casado y sin mujer, y, en 1861, la comedia La selva encantada.
Al retirarse de la escena volvió a su tierra natal para dirigir la sección de Declamación del Liceo Brigantino de La Coruña, ciudad en la que se hallaba profundamente integrado y en la que ostentaba el cargo de consejero de la Asociación de Dependientes de Comercio cuando falleció en marzo de 1906.

Obras de ~: con J. de la Villa del Valle, La herencia de un valiente, 1842; Jaque al rey, Madrid, Vicente de Lalama, 1857; Casado y sin mujer, Madrid, Vicente de Lalama, 1857; La selva encantada, Madrid, Vicente Lalama-Imprenta de M. Álvarez, 1861; Hojas sueltas: rebuscos poéticos y algo en prosa, La Coruña, Est. Tipográfico de la Voz de Galicia, 1885.

Bibl.: “El actor que estrenó El Tenorio”, en El Heraldo de Madrid, 29 de marzo de 1906, J. López Gómez, “Recuerdo histórico de un triunfo escénico”, en El Heraldo de Madrid, 23 de julio de 1910; C. Cambronero,Crónicas del tiempo de Isabel II, Madrid, La España Moderna, 1913; F. Vega, Quién es quién, Barcelona, CILEH, 1991, E. Casares Rodicio, Historia de la zarzuela, t. II, Madrid, ICCM, 2002

Por: Manuel Román Fernández



A tu esposa

Un ramo quiero hacer en un soneto,
lo cual dicho en verdad no es fácil cosa,
un lirio, una azucena candorosa,
anémona y jazmín, he aquí un cuarteto.

Geranio y tulipán, ya me prometo
un éxito feliz, ¡qué linda rosa!,
¿te agrada esta begonia caprichosa?
tómala, y vamos al primer terceto.

Camelia, flor de lis y dionea.
¿Por qué dos flores más sólo me pides?
Son tres: un pensamiento, una ninfea,

y la flor del recuerdo, no me olvides.
Cuéntalas bien, y tu atención reclamo,
catorce flores hay, soneto y ramo.



Pues, listo y cuando quieras, Pascual.

SIGLO XIX

VICENTE LUQUE GUTIÉRREZ (*)

Vicente Luque Gutiérrez. Ilustre poeta malagueño, poeta de sentimiento, cuyas rimas ha sido con justicia elogiadas. Escribió dos volúmenes de poesías que merecieron excelentes artículos críticos. Su afición le llevo a escribir para la escena, entre ellas un drama en tres actos. En 1898 se estrenó en el Teatro Cervantes su juguete cómico “La del segundo”, que obtuvo un gran éxito. Fue directivo de la Asociación de la Prensa. Falleció el 2 de Agosto de 1928.

(*) Información biográfica obtenida de : Enciclopedia del callejero malagueño, de Domingo Mérida.

SIGLO XIX

VICENTE LUQUE GUTIÉRREZ

Málaga. Siglo XIX
Trabajador de los Ferrocarriles Andaluces.



Amorosa


En tus caricias tanto yo he soñado
que el ansia de gozar me hizo buscarte,
y si mucho he sufrido antes de amarte,
mucho sufrí después de haberte amado.



Rendido de quererte, esclavizado,
pensé que lo mejor era olvidarte;
y si mucho sufrí con adorarte,
mucho sufro de haberte abandonado.



Tal la desdicha a mi pasión va unida,
que ni volver hasta tu lado espero,
ni eterna puede ser mi despedida.



Ni quiero verte, ni olvidarte quiero,
que amarte es la esperanza de mi vida
y sin embargo, amándote, me muero.



Puedes seguir Lluvia,

SIGLO XIX



Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX



Ripios ratoniles

Roedores, retened recalcitrantes
rústicos rumorcillos requirentes;
repoblando, rebeldes reverentes,
recónditos rincones rezumantes.

Rastreras ratoneras rutilantes
reporten ratonismos repelentes,
rebanando rumiantes reincidentes,
reprimiendo retozos rechinantes.

Rencores resistid reconcentrados,
republicanas ratas repentistas,
rufianes ratoncillos rezagados.

Resolviendo reductos rigoristas
repuestos roncaréis regocijados,
¡respetables ratones reformistas!





¡Cómo comes!

¡Caramba! ¡Cómo comes, compañero!
Comiendo cada cosa con cuidado.
¡Cual canónigo comes, condenado!
Como, como cumplido caballero.

Comiste caracoles, col, carnero,
calamares, caviar, corzo cebado,
costillas, coliflor, congrio curado...!
¡Comieras, comilón, curtido cuero!

¡Claro! Como comer, como caliente.
Con cólico caerás. Con candamomo
curarlos conseguí completamente.

¿Compotas? ¡Compasión! ¡Cómico cromo!
¿Cómo comes con cara complaciente?
¿Cómo como? ¡Cá! Como como como.

SIGLO XIX



Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX


Contra el histérico

Mezcla un poco del ácido sulfúrico,
con el láctico, el pícrico y el bórico;
y agrégale después ácido clórico
bien disuelto en el ácido ingasúrico.

Por la reacción del ácido telórico,
y sometiendo el líquido al calórico,
con adición del ácido fosfórico,
combinando en caliente con el úrico,

obtendrás, si incorporas el butírico,
una sal, a que el ácido subérico
dará un brillo metálico hidrargírico.

Bébete este compuesto climatérico;
y ya veras, mujer, como un empírico
te libra para siempre del histérico.





Sales sin sal


¡Sal soneto sin sal! ¡Saca sensato
salobridad siquiera! ¡Sé salino!
Sorbiendo sal seguido, Saladino
salvó su situación sin ser silbato.

Salicinina, salol, salicilato,
sub-sales salicílicas, succino,
solimán, sulfureto, santonino,
sulfaminol, sílicio, silicato;

si sabias sales sois, salad sextetos.
Salvando salaciones superables,
sugiriéndome símiles secretos,

sacaré, -sí señor- siendo sacables,
salobres, saladísimos sonetos...
si salidos sin sal, salificables.

SIGLO XIX

Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX


Soneto chino

¡Qué higiénico resulta el té Houlong,
mezclado con un poco de gin-seng,
cuando es del puro que recibe Weng
el mercader de efectos de Hong-Kong!

Comprendo que no teman a un Armstrong
los chinos de Tsung-Hái y de Tái-Yuéng,
de Kwansi, de Ning-Kiang y de Chung-Tiéng,
de Ning-Pó, de Nankín y de Souchóng.

Bebido el té, me pongo el Smocking;
y fumando mi pipa de Kwantúng,
me paso un rato en el Skáting-Ríng.

Vuelvo a casa: reposo la Zeitúng;
y después de saber que aún vive el King,
pido el sueño a otra taza de Yuén-Súng.



Soneto sueco

¿Porqué me detendría en Strewjmoj?
¡Hielos, bálago, musgo, almoraduj!
Por cubrirme la faz con un cambuj
me dejaron un día sin reloj.

Húbeme de calzar suecos de boj
y encapillarme bien con el ganduj.
A mi costa esa gente sacó el fluj,
cada vez que pegaba un pedicoj.

Si no es porque me embarco en un pataj,
prometiendo volver al abenmej,
dejo allí bolsa, flechas y carcaj.

Escarmentado estoy, amigo Aruéj.
Aunque me den las minas del balaj,
me vuelvo a mi región de Abaguanej.

SIGLO XIX

Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX




Soneto hebreo

Bebiendo mansedumbres en Jacob,
que a la vez que patriarca fue nabab,
forjó Gentrudis su novela Sap
con la paciencia mística de Job.

Yo no puedo escribir. La acción del rob
me sumerge en las sombras de un boabab,
de aquellos que en la patria de Moab
trocaron en asceta al más snob.

¿Cómo pedir sus alas al querub,
o sus estóicos fallos al hegib.
o su fe de profeta a un Habacub,

o sus conceptos mágicos a un Gib,
quien no acierta a encontrar, desde su Horeb,
tierras de promisión como Caleb?



Soneto persa

Contando con la ayuda de Jheováh,
me interné por la estepa del Agréh,
llegando, sano y salvo, a Devayeh,
donde tuve el honor de ver al Shah.

Cubierto de riquísimo surah
y leyendo el grandioso Shah-Nameh,
hallémelo, de nuevo, en Boureydéh,
punto en que lo guardaba el padischáh.

¡Pero que sol! ¡Ni el hielo de Sandóh,
ni los árticos musgos del Suróh
refrescan las llanuras de Ghutníh!

Entre abrasada arena fui a Barkúh,
y me embarqué asfixiándome en Tarkúh,
maldiciendo el calor de Osmanfalíh!

Soneto chino

¡Qué higiénico resulta el té Houlong,
mezclado con un poco de gin-seng,
cuando es del puro que recibe Weng
el mercader de efectos de Hong-Kong!

Comprendo que no teman a un Armstrong
los chinos de Tsung-Hái y de Tái-Yuéng,
de Kwansi, de Ning-Kiang y de Chung-Tiéng,
de Ning-Pó, de Nankín y de Souchóng.

Bebido el té, me pongo el Smocking;
y fumando mi pipa de Kwantúng,
me paso un rato en el Skáting-Ríng.

Vuelvo a casa: reposo la Zeitúng;
y después de saber que aún vive el King,
pido el sueño a otra taza de Yuén-Súng.


Soneto sueco

¿Porqué me detendría en Strewjmoj?
¡Hielos, bálago, musgo, almoraduj!
Por cubrirme la faz con un cambuj
me dejaron un día sin reloj.

Húbeme de calzar suecos de boj
y encapillarme bien con el ganduj.
A mi costa esa gente sacó el fluj,
cada vez que pegaba un pedicoj.

Si no es porque me embarco en un pataj,
prometiendo volver al abenmej,
dejo allí bolsa, flechas y carcaj.

Escarmentado estoy, amigo Aruéj.
Aunque me den las minas del balaj,
me vuelvo a mi región de Abaguanej.


Soneto hebreo

Bebiendo mansedumbres en Jacob,
que a la vez que patriarca fue nabab,
forjó Gentrudis su novela Sap
con la paciencia mística de Job.

Yo no puedo escribir. La acción del rob
me sumerge en las sombras de un boabab,
de aquellos que en la patria de Moab
trocaron en asceta al más snob.

¿Cómo pedir sus alas al querub,
o sus estóicos fallos al hegib.
o su fe de profeta a un Habacub,

o sus conceptos mágicos a un Gib,
quien no acierta a encontrar, desde su Horeb,
tierras de promisión como Caleb?


Soneto persa

Contando con la ayuda de Jheováh,
me interné por la estepa del Agréh,
llegando, sano y salvo, a Devayeh,
donde tuve el honor de ver al Shah.

Cubierto de riquísimo surah
y leyendo el grandioso Shah-Nameh,
hallémelo, de nuevo, en Boureydéh,
punto en que lo guardaba el padischáh.

¡Pero que sol! ¡Ni el hielo de Sandóh,
ni los árticos musgos del Suróh
refrescan las llanuras de Ghutníh!

Entre abrasada arena fui a Barkúh,
y me embarqué asfixiándome en Tarkúh,
maldiciendo el calor de Osmanfalíh!



Sorprendentes y originales estos sonetos de Augusto E. Madan por el uso que hace de palabras de diferente idioma en las rimas de cada uno. Gracias por traerlos, Lluvia.

Un abrazo.
Pedro

Así me parecieron, Pedro, originales y la verdad es que me han gustado por diferentes.
Espera que aún nos quedan, el turco y el ruso.
Siempre las gracias te las damos a ti, por acompañarnos.
Besos

SIGLO XIX

Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX



Soneto turco

Para bárbaros blancos, Ghemorúk.
Para zancos ridículos, Albék.
Para maderas vírgenes Ilék.
Para ágiles refígeros, Ipúk.

Para marfiles diáfanos, Murzúk.
Par higiénicos lúpidos, Pysék
Para tebáicos báquicos, Hupék.
Para dátiles cándidos, Mabrúk.

Para ostrícolas regias, Chesapík.
Para búfalos gordos, Omenák.
Para bálago helado, Upernavík.

Para bichos mortíferos, Sihák.
Par tétricas focas, Reykjhavík.
Para kábila cruel, Kjalikasák.





Soneto ruso


¡Qué herejía, Señor! Ir al Falstaff
zumbándome las notas del Surcouff!
Seguro que no duermo ni en le Pouff,
si no tomo el Estroncio de Paraff.

Igual que en mares el pirata Graff
o en tierras firmes el emir Yusuff,
persígueme Offenbach, Verdi y Buruouff,
como persigue en los Madgyares, Raff.

Por ver al general Stambuloff,
que parece un espectro de Radcliff,
alto como la torre Malakoff,

fui al teatro no más. Venga un rosbiff;
y o me olvido del ruso del Azoff...
o sueños con los bárbaros del Riff.

SIGLO XIX

Madan, Augusto E.
Cuba. Siglo XIX



¡Anda aprisa, ayudante!

-Ayestarán: amaneció apirético.
-Alimento adecuado-. Amat: artrítico.
-Analgesina-. Arbués; abceso ascítico.
-Acupuntura. Apiol. Acido acético.

-Alzugaray: anuria-. Algo aloético.
-Ausúrez: aneurisma-. Algo aconítico.
-Antón: albuminuria-. Al analítico.
Aurelia Azúcar: aborto-. Aceite abético.

-Argüelles: accidente aponeurótico.
-Afusiones. Anís-. Achón, asiático:
ascárides-. Almácigo apazótico.

¡Avívate!- Acabóse. Auset: asmático.
-Amapola. Aspirar ácido azótico.
¡A almorzar, ayudante anagramático!





La Enmienda Platt

Tal vez porque a las buenas no medrabas,
simulacro naval quiso imponerte;
y opinión del país, fue, sin leerte,
que Libertad y Patria cercenabas.

La Convención después, de luchas bravas,
aprobarte decide al conocerte.
Diplomacia o lealtad, ¿temió al más fuerte
o salvándote vio que nos salvabas?

Si entiendo de política muy poco,
la tierra miro que tu ley nos quita
sin descubrir, en cambio, el bien que creas.

De tu propia conciencia el juicio invoco,
y te digo: ¿Proteges? ¡Sé bendita!
¿Cubres la usurpación? ¡Maldita seas!


Querido Pascual, te paso el testigo y adelante, cuando quieras.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE (WIKIPEDIA)

Nacimiento 8 de noviembre de 1878
La Serena, Chile
Fallecimiento 19 de enero de 1924 (45 años)
San Bernardo, Chile
Nacionalidad Chilena

- Biografía

Fue periodista, y crítico en Las Últimas Noticias y en El Mercurio, donde utilizó el seudónimo de “M. de Ávila”. También fue editor de la revista Chile Ilustrado y colaboró con la revista Juventud.

Su padre fue intendente de Coquimbo y miembro de la Corte de Apelaciones. Realizó sus estudios humanísticos en Santiago. Vivió largos años en la ciudad de San Bernardo, en la calle Eyzaguirre, donde realizaba tertulias literarias.

Se casó en 1903 con su prima Amalia Villa Magallanes. Se desempeñó como secretario municipal y alcalde de San Bernardo. Fundó en 1911 el periódico La Reforma que se mantuvo hasta 1916.

Vinculado a los escritores Pedro Prado, Baldomero Lillo y Augusto D'Halmar, perteneció al Grupo de los Diez, grupo de creadores pertenecientes a una multiplicidad de expresiones artísticas a comienzos del siglo XX. Fue integrado a la antología Selva Lírica, compilación que incorporó a los poetas más conocidos de la época. En 1914, fue jurado de los Juegos Florales de Chile, donde Gabriela Mistral obtuvo el primer premio con su poema Los sonetos de la muerte.

Incursionó en la pintura, presentando una exposición pública en 1916. En 1918 funda la Sociedad de Conferencias Públicas en el salón de la Escuela Superior de Niñas Nº 2. En 1922 viajó en misión oficial a Europa.
Busto Magallanes Moure en el Parque Forestal de Santiago.

"El poeta tuvo gran popularidad en su tiempo. Sin embargo, como en todo orden de cosas, no faltaron los críticos a su tarea. Y los eruditos de costumbre, con cejas enarcadas y ceño fruncido, no encontraron nada más loable que desmejorar su labor, aduciendo que su poemática poseía imágenes gastadas, era anémica, vago el objeto poético, había torpeza para entrar en el campo metafísico, se tropezaba con un romanticismo de segundo plano y existían influencias mal asimiladas de Darío, Nervo, Maerterlinck, Samain, Espronceda, objeciones, como se verá, ciertamente mortificantes y definitivas, que dejaban en un pie mínimo la tarea de Magallanes Moure.

"Pero era la visión de los académicos y cierto críticos literarios, los cuales, en general, nunca están de acuerdo con los gustos del lector, que es, a fin de cuentas, el fin último de cualquier obra literaria, aunque ellos crean, en su soberbia e intolerancia, que su preeminencia debiera ser lo óptimo y concluyente. También hubo ojos hacia el débil sentido de la realidad, lo cual ciertamente habla muy bien de los románticos y no en contra.

No obstante lo anterior, y pese a la reticencia de ciertos criticastros y poetastros, la poesía de Magallanes Moure fue bien recibida por el lector, valoró su esfuerzo, no le pidió más de lo que podía hacer (gran sabiduría popular) y sus poemas aún permanecen en la memoria de muchos por su frescura, su sencillez y flexibilidad; la hondura de quien se acerca al corazón, cierta ingenuidad, algo de paz y monotonía que nunca molestó, denotando en definitiva buen gusto y sensibilidad, además de ser agradables y bellos.

"Y una cosa importante: se presentan lejos de la jerigonza, el enrevesamiento y la oscuridad. Gabriela Mistral comentó sobre la poesía de Magallanes Moure: «Es una pena que tengamos tan desacreditado el elogio en América, que no significa nada decir que la poesía de Magallanes fue la más pura, porque se ha dicho eso precisamente de muchos. Pura, por la ausencia de didactismo, por un desinterés total de doctrina; pura por escrupulosa en la técnica y por ceñidamente sincera» (Jorge Arturo Flores, Semblanzas Literarias)".

Falleció el 19 de enero de 1924 a los 45 años de edad y dejó una considerable obra poética.

En la comuna de San Bernardo se ha bautizado la Escuela E-747 (Ex Escuela 1 de Hombres) con el nombre Poeta Manuel Magallanes Moure en su honor.

- Obra

   Facetas. 1902, poesía
   Matices. 1904, poesía
   La jornada. 1910 poesía
   Lluvia de primavera. 1912, teatro
   ¿Qué es amor? 1914, cuentos
   La casa junto al mar. 1918, poesía
   Florilegio. 1921, poesía
   Sus mejores poemas. 1928 (Corrección la obra fue realizada en 1926 por la Editorial Nascimento, selección de Pedro Prado. 179 páginas.2​)

- Movimiento, generación o corriente

"La poesía de Manuel Magallanes Moure se enmarca dentro del contexto del romanticismo, lejos del realismo criollo y del naturalismo crudo de los escritores de su época. Y como todo romanticismo que se precie de tal, el trabajo del escritor rumba sus pasos hacia versos sencillos, simples, de mucho sentimiento, donde el paisaje, especialmente todo lo concerniente al mar (buques, playas, olas), cobra especial realce. Dentro de este aspecto, el amor es el artífice de su producción".(Jorge Arturo Flores, Semblanzas Literarias.cl)

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

1.- EL BARCO VIEJO


Allá, en aquel paraje solitario del puerto,
se mece el viejo barco a compás de las ondas,
que tejen y destejen sus armiñadas blondas
en derredor del casco roñoso y entreabierto.



De la averiada proa cuelga un cable cubierto
de líquenes que ondulan cuando pasan las rondas
de los peces, clavando sus pupilas redondas
en el barco que flota como un cetáceo muerto.



Y el barco, que fue un barco de los van a Europa,
y que era todo un barco de la proa a la popa,
ahora que está inválido y hecho un sucio pontón,



sus amarras sacude y rechina y se queja
cuando ve que otro barco mar adentro se aleja
mecido por las olas en blanda oscilación.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

2.- SOBREMESA ALEGRE

La viejecita ríe como una muchachuela,
contándonos la historia de sus días más bellos.
Dice la viejecita: «¡Oh, qué tiempos aquellos
cuando yo enamoraba a ocultas de la abuela!»

La viejecita ríe como una picaruela
y en sus ojillos brincan maliciosos destellos
¡Qué bien luce la plata de sus blancos cabellos
sobre su tez rugosa de color de canela!

La viejecita olvida todo cuanto la agobia
y ríen las arrugas de su cara bendita
y corren por su cuerpo deliciosos temblores.

Y mi novia me mira y yo miro a mi novia,
y reímos, reímos... mientras la viejecita
nos refiere la historia blanca de sus amores.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

3.- AMOR

Amor que vida pones en mi muerte
como una milagrosa primavera:
ido ya te creí, porque en la espera,
amor, desesperaba de tenerte.

era el sueño tan largo y tan inerte,
que si con vigor tanto no sintiera
tu renacer, dudara, y te creyera,
amor, sólo un engaño de la suerte.

Mas te conozco bien, y tan sabido
mi corazón, te tiene, que, dolido,
sonríe y quiere huirte y no halla modo.

Amor que tornas, entra. Te aguardaba.
Temía tu regreso, y lo deseaba.
Toma, no pidas, porque tuyo es todo.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

4.- ¿RECUERDAS?

¿Recuerdas? Una linda mañana de verano.
La playa sola. El vuelo de alas grandes y lerdas.
Sol y viento. Florida...el mar azul. ¿Recuerdas?
Mi mano suavemente oprimía tu mano.

Después, a un tiempo mismo, nuestras lentas miradas
posáronse en la sombra de un barco que surgía
sobre el cansado límite de la azul lejanía,
recortando en el cielo sus velas desplegadas.

Cierro ahora los ojos; la realidad se aleja,
y la visión de aquella mañana luminosa
en el cristal oscuro de mi alma se refleja.

Veo la playa, el mar, el velero lejano,
y es tan viva, tan viva la ilusión prodigiosa,
que a tientas, como un ciego, vuelvo a buscar tu mano.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS



5.- EL BAÑO  (*)

   A Pedro Gil


En un rincón discreto del parque legendario
sus muros que recubren viejas enredaderas
alza el baño, al través de las brumas ligeras
que suben de la tierra como de un incensario.

Dentro de la vacía piscina un solitario
sauce va dejando caer sus postrimeras
hojas. mientras los sapos desde sus madrigueras
gargarizan las notas de un vibrante rosario.

Dentro de la vacía piscina un solitario
sauce va dejando caer sus postrimeras
hojas, mientras los sapos desde sus madrigueras
gargarizan las notas de un vibrante rosario.

Flota en aquel recinto misterioso el ensueño
de las blancas mujeres que con reír sonoro
se hundieron en el agua de la piscina aquella.

Todo habla de caricias, y hasta un rayo risueño
del sol poniente, vuela como un beso de oro
que buscara una boca para posarse en ella.


(*) ¿Estamos o no ante un soneto?... Si lo abordamos desde el punto de vista "Catorce versos dicen que es soneto..." no, ya que él tiene 17 versos. El resto de las condiciones métricas y rítmicas se cumplen. Podríamos estar ante un soneto siempre que consideráramos al tercer cuarteto como un estrambote :

ABBA

ABBA

ABBA ( estrambote atípico por su ubicación )

CDE

CDE

Por tanto,  y a la espera de lo que pueda decir Pedro si pasa por aquí, yo lo consideraría un soneto.

SIGLO XIX

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

6.- LA SIESTA

En el vetusto corredor, tendido
sobre una confortable mecedora,
paso, en dulce quietud, la ardiente hora
del calor, a la sombra guarecido.

Sobre el extenso campo adormecido
derrama el sol su lluvia abrasadora,
y es hálito de fuego que devora
el aire que circula enardecido.

Mis párpados se cierran dulcemente...
Embriaga mis sentidos y mi alma
tibio aliento de cálidos aromas.

Mientras escucho en sueños, vagamente,
que alzan, en medio de enervante calma,
su monótono arruyo(*) las palomas.

(*) Viene así en la edición de sus Obras Selectas de 1926.


(Vas a tener que esperar, querida Lluvia. En el guion que seguimos, Ramón García González, asignaba a este autor chileno solamente tres sonetos. Pero he encontrado un libro, editado en Chile en 1926, de sus OBRAS SELECTAS, y puede que haya más. Problema: He de pasarlos a mano.

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

7.- EL RIEGO

A Ricardo Prieto Molina

Hinca el robusto labrador la azada
y rompe el dique opuesto a la corriente,
y el agua, al desbordarse alegremente,
prorrumpe cristalina carcajada.

Como el amado en busca de la amada,
corre el agua a templar la sed ardiente
de la tierra, que se hincha lentamente
como el vientre de una hembra fecundada.

Sobre la onda turbulenta y fría
se columpian las blancas correhuelas,
ascienden por sus hilos las arañas

y los maíces, ebrios de alegría,
sacuden, como locos Pulchinelas
las ondulantes cintas de sus cañas.

Lo dicho, querida amiga: Voy por la pág. 18 de 172... He de revisar y pasar a mano, los sonetos que haya. Me parece interesante. Y muy buenos. Por tanto, te toca descansar.

Pues encantada de esperar y poder seguirte.
Besos.

Desde el móvil: me voy a hacer senderismo por Sierra Espuña. Una ruta fácil, pero larga. Luego comeremos allí. Así pues .. a descansar todos

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

8.- EL REGRESO

Rueda el tren balanceándose en la vía
y rechina al chocar el suelto herraje,
y hacia atrás hure rápido el paisaje
y avanza la brumosa lejanía..

Cuando su rauda marcha el tren desvía
cruje desvencijándose el bagaje,
y pasan en fantástico miraje
la loma, el llano, el bosque y la alquería.

Es la tarde: ilumínanse las chozas
y vuelan encendidos los carbones
como enjambres de abejas luminosas.

Surgen, por fin, las huertas lugareñas,
y tras de las oscuras ramazones
las luces de mi pueblo me hacen señas.

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

9.- EL PATIO DORMIDO

A Baldomero Lillo

Sobre el extenso patio brilla la resolana
con cansada vislumbre, desfallecen las flores
como mujeres llenas de inefables ardores
y lejos suena el lento rumor de una campana.

Cuando se desvanece la última campanada
desciende gravemente sobre todo el contorno
un gran silencio: tiemblan vapores de bochorno
y la vislumbre se hace más viva y más cansada.

Duermen los viejos muros de luminosas grietas,
duerme el sol a lo ancho del suelo calcinado,
duermen las claras sombras de color de violeta.

Duermen todas las cosas y sólo ella en una esquina
del patio, un caño de agua, que quedó más cerrado,
dentro de un cubo vierte su canción cristalina.

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS



5.- EL BAÑO  (*)

  A Pedro Gil


En un rincón discreto del parque legendario
sus muros que recubren viejas enredaderas
alza el baño, al través de las brumas ligeras
que suben de la tierra como de un incensario.

Dentro de la vacía piscina un solitario
sauce va dejando caer sus postrimeras
hojas. mientras los sapos desde sus madrigueras
gargarizan las notas de un vibrante rosario.

Dentro de la vacía piscina un solitario
sauce va dejando caer sus postrimeras
hojas, mientras los sapos desde sus madrigueras
gargarizan las notas de un vibrante rosario.

Flota en aquel recinto misterioso el ensueño
de las blancas mujeres que con reír sonoro
se hundieron en el agua de la piscina aquella.

Todo habla de caricias, y hasta un rayo risueño
del sol poniente, vuela como un beso de oro
que buscara una boca para posarse en ella.


(*) ¿Estamos o no ante un soneto?... Si lo abordamos desde el punto de vista "Catorce versos dicen que es soneto..." no, ya que él tiene 17 versos. El resto de las condiciones métricas y rítmicas se cumplen. Podríamos estar ante un soneto siempre que consideráramos al tercer cuarteto como un estrambote :

ABBA

ABBA

ABBA ( estrambote atípico por su ubicación )

CDE

CDE

Por tanto,  y a la espera de lo que pueda decir Pedro si pasa por aquí, yo lo consideraría un soneto.



En mi opinión, Pascual, estamos ante un error de copia que ha repetido el segundo cuarteto, pues el tercero es idéntico al segundo. Supongo que lo habrás sacado de internet y en internet pasan esas cosas.

Me ha gustado conocer a Magallaes Moure pues sus temas me resultan más próximos, más íntimos, que los de otros poetas más del XVIII. Gracias por traerlo.

Un abrazo.
Pedro

Obviamente debe ser así. No me percaté de la igualdad entre los CUARTETOS... ( Tres ojos ven más que medio... jejeje)

Lo dejaré, no obstante, así.

Un abrazo

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

10.- HIMNO AL AMOR (*)

I

Como la luz, eres , amor.
Todo lo envuelves, todo lo iluminas
y a todo das color.

Eres rayo de sol en la alegría
y en el ensueño vago resplandor;
eres penumbra en la melancolía
y eres  noche sin fin en el dolor.

Eres sombra propia en pleno día,
en mitad de la noche eres albor.
Eres contradicción y armonía,
destruyes y eres creador.

Como la luz, eres, amor.
Todo por ti se transfigura,
el fango en brillo y la carroña en flor.

(*) Esta composición consta de 4 poemas. Luego los analizaremos.

Excelente trabajo, amigo mío, por el que te doy, damos, las gracias.
Con las disculpas correspondientes, por no pasar antes, buen día y seguimos.

Lo tengo difícil continuar hoy. El ordenador no atiende a mis ordenes (?). En crear estas dos frases he tardado 7 minutos y medio. Lo llevo al taller. Y luego, cuando esté arreglado, explico lo que quería
explicar.

Gracias, Lluvia. Gracias, Pedro. Gracias a todos.

Gracias a ti y aquí te esperamos con los ojos abiertos.
Besos.

MANUEL MAGALLANES MOURE

SONETOS

10.- HIMNO AL AMOR

II

Como el agua , eres, amor.
Todo lo bañas, todo lo penetras
y a todo das frescor.

Eres loco torrente en la alegría
y en el ensueño lago encantador,
lluvia sutil en la melancolía
y ola amarga del mar en el dolor.

Eres canto de gloria en la sequía.
eres calma y ternura en el ardor :
eres la onda bravía
y el arroyo adulador.

Como el agua eres, amor.
Por ti se enternece la roca,
rómpese el hierro y ábrese la flor.