V: SONETOS : INTRODUCCIÓN - HISTORIA - ESTRUCTURA POÉTICA - SELECCIÓN DE SONETOS EN CASTELLANO

SIGLO XIX

MARIANO RIERA (Fte.- mayagüezsabeamango.com) (*)

Aunque nacido en San Germán en 1860, la vida de Mariano Riera Palmer se encuentra ligada permanentemente a Mayagüez, hasta su fallecimiento en 1922. Riera Palmer fue abogado, político y escritor, sobrino del ilustre Santiago R. Palmer. Estudió leyes en Barcelona, profesión que ejerció en Mayagüez, junto con una gran actividad periodística y literaria. Fundó en nuestra ciudad La Revista Blanca. Fue Juez de Distrito, presidente del casino de Mayagüez, miembro del Ateneo Puertorriqueño y de la Academia Antillana de la Lengua, entre otras afiliaciones. Fue alcalde de Mayagüez entre 1908 y 1911. En su poesía cultiva los temas abstractos de estética social y el paisaje. Como poeta pertenece al Romanticismo que florece a fines del siglo XIX y principios del XX, bajo la influencia de Bécquer. Publicó varios libros de versos: Cantares (1898), Rasgos (1903) y Mis Postales (1904). Estas tres obras fueron premiadas en la feria mundial de Saint Louis, Estados Unidos. Se distinguió como un gran entusiasta de los poetas de su tiempo. Estuvo casado con la señora Sara López Nussa.

(*) Aunque este autor es portorriqueño, no lo encontramos en la extensa nómina de autores portorriqueños que estamos citando en POESÍA SOCIAL).

SIGLO XIX

MARIANO RIERA PALMER ( PESE A QUE HAY GRAN CANTIDAD DE ESTUDIOS EN LOS QUE APARECE CITADO NO ENCUENTRO SUYO MÁS QUE EL SONETO ZORRILLA Y UN POEMA LLAMADO EN LA BRECHA, QUE NO EXPONDRÉ POR NO ESTAR EN SONETO)

Zorrilla

Hispano ruiseñor de gran terneza;
raudal de inspiración que no se agota;
espíritu de luz que, altivo, flota
en el cielo gentil de la belleza.

La lira manejó con tal destreza
que no ha de verse para el mundo rota;
y vibrarán los ecos de su nota
donde reine el sentir en su pureza.

Nos ofrece en «El Cid» un buen diamante;
una perla oriental en su «Granada»,
y en «Tenorio», el aliento de un gigante.

Como al mundo corona la alborada,
ese ingenio dulcísimo y brillante
¡en vida, vio su frente coronada!

Puedes seguir, Lluvia.

SIGLO XIX

Río Franco, Eduardo de
España. Siglo XIX - XX
Poeta.



La francesada

El águila de Francia que altanera
sobre Europa vencida se ceñía,
con necio orgullo imaginóse un día
sola reinar sobre la tierra entera.

Mirando al mundo con mirada fiera
vio de España el León, que aunque dormía
avasallar al orbe la impedía,
y a sujetarla apréstase guerrera.

El sueño del León aprovechando,
con golpe aleve el pecho le desgarra,
mas al dolor la fiera despertando,

clava en sus alas la terrible garra;
la mira atento, en su agonía se goza,
y de una dentellada la destroza.





El sacerdote

¿Cree buenamente, cándido y sencillo,
de lo que dice y hace la eficacia?
Es un tonto. -¿Lo duda, y con audacia
vive engañando? -Entonces es un pillo.

Ya se vistan de negro o de amarillo,
como el traje no da ni quita gracia,
la vileza en el uno es contumacia,
la tontera en el otro es estribillo.

Reverenciar a un tonto, lo hallo bajo;
alimentar a un pillo, degradante;
y humillarse ante un traje, majadero.

Por consiguiente, desde el Papa abajo,
por cómico, por necio o por tunante,
le niego a todo cura mi dinero.


Pues adelante, amigo, no encuentro más de lo que aquí se expone.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS (WIKIPEDIA)

José Amador de los Ríos y Serrano (Baena, 1 de enero de 1816-Sevilla, 17 de febrero de 1878) fue un historiador, crítico literario y arqueólogo español.

- BIOGRAFÍA

Hijo de María del Carmen Serrano y el escultor de Baena José de los Ríos,1​ nació el 1 de enero de 1816 en la localidad cordobesa de Baena. Estudió en Córdoba Humanidades y Filosofía en el Colegio de la Asunción y en el Seminario Conciliar de San Pelagio.

En 1832 el padre se emplea como escultor de los Reales Sitios y la familia se traslada a Madrid. Prosigue sus estudios en los Reales Estudios de San Isidro y se matricula en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando para aprender pintura con Federico de Madrazo. Por entonces escribe poesía y lee las crónicas españolas y la Historia de Juan de Mariana. Estudia las lenguas francesa e italiana y literatura en el Ateneo madrileño con José Madrazo y Alberto Lista, en cuyas clases sobre teatro del curso de 1836-37 concibió la idea de elaborar una Historia de la Literatura Española que publicó en 1841-42 traduciendo y ampliando la parte española de la Histoire de la Littérature du Midi (París 1813) del suizo Simonde de Sismondi.

Al morir Fernando VII en 1833, su padre, un hombre inquieto que emprendió y acabó la carrera de ayudante de Caminos a los cuarenta y siete años, hubo de trasladarse de nuevo en 1837 a Sevilla. En esta ciudad, José Amador exploró los fondos de la Biblioteca Colombina investigando todo tipo de códices históricos y literarios. Asimismo participó en tertulias y publicó una Colección de poesías escogidas y merced a Manuel María del Mármol, su maestro y mentor sevillano, fue nombrado académico honorario de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras en 1839. Ese mismo año había publicado su primer libro, Colección de poesías escogidas, con Juan José Bueno.

En 1840 se casó con María Juana Fernández de Villalta, con quien tendría cuatro hijos y una hija, Isabel Matilde, casada con Francisco Fernández y González, erudito y rector de la Universidad Central de Madrid. Los otros cuatro son Alfonso;2​ Gonzalo,3​ Ramiro4​ y Rodrigo, escritor, historiador, orientalista, abogado, académico, Director del Museo Arqueológico, profesor de la Facultad de Derecho y de la Academia de Jurisprudencia.5​

En 1842 es nombrado socio de la Sociedad de Amigos del País de Baena y la Real Sociedad Patriótica de Córdoba y su reino lo acoge como socio en 1844. Ese año publica Sevilla pintoresca, que recoge los monumentos más importantes de la ciudad, y estrena Empeños de amor y honra, una comedia. En 1845 publica Toledo pintoresca y como oficial primero de la Dirección del Plan de Estudios, impulsando la creación de institutos de segunda enseñanza por todas las provincias españolas.

José Amador comienza su carrera docente en 1848, año en el que consiguió la Cátedra de Literatura de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Madrid, donde tuvo por discípulos a Antonio Cánovas del Castillo, Emilio Castelar, José Canalejas, Leopoldo Alas "Clarín" o Marcelino Menéndez Pelayo.

También en 1848 publica Estudios históricos, políticos y literarios sobre los judíos de España, que es traducida a varios idiomas. Es elegido académico de número de la Real Academia de la Historia. Con apoyo de personalidades como Pedro José Pidal (1800-1865), a la sazón ministro de Gobernación, y de su amigo y protector Ángel de Saavedra, duque de Rivas, es nombrado secretario de la Comisión Central de Monumentos, que irá acompañada de la publicación de la mayoría de sus más de cuarenta y seis extensos volúmenes. Amista con Juan Valera, su antiguo mentor Alberto Lista, Alejandro Dumas, Alejandro Herculano, Prosper Merimée.

Doctor en literatura en 1850, en 1851 la Real Academia de la Historia le encarga la edición de la Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar Océano de Gonzalo Fernández de Oviedo, que concluyó en 1856. Edita además las Obras de Don Iñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana, con biografía, notas y comentarios en cuatro volúmenes, que termina de publicar en 1855. En 1853 es nombrado catedrático de Literatura extranjera por el Ministerio de Gracia y Justicia y en 1856 es nombrado censor de teatros, cargo que ocupa gratuitamente por espacio de cinco años hasta 1861.

Fue nombrado decano de la Universidad Central en 1857, lo que aprovechó para realizar algunos viajes por archivos y bibliotecas nacionales y extranjeras. Fue elegido vicerrector en 1867 y rector en 1868, cargo del que fue apartado por "La Gloriosa" durante poco tiempo, pues fue repuesto en su cátedra a los dos años. También fue inspector general de Instrucción Pública entre 1856 y 1861. Este último año publicó el primer volumen de su Historia crítica de la literatura española, dedicado a la literatura latina y a la poesía de época visigoda y costeada por la reina Isabel II, con la que tenía frecuentes audiencias. En 1859 entra a formar parte de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con un discurso "De la arquitectura mudéjar", en que se emplea por vez primera el término para clasificar un tipo de arte que ya apuntaba en su Toledo pintoresca (1845).

En 1860 inicia la obra Historia de la Villa y Corte de Madrid en cuatro volúmenes, el último de 1864, junto con Juan de Dios de la Rada y Delgado y Cayetano Rosell.

Miembro de la Unión Liberal, participó en la política activa: fue diputado a Cortes por Almería en 1863,6​ aunque sólo ejerció menos de un año.

En 1868 fue elegido director del Museo Arqueológico Nacional, aunque dimitió tras "La Gloriosa" al ser destituido el 4 de diciembre como rector de la Universidad; su hijo Rodrigo ocuparía después ese puesto. Aprovecha para empezar su Historia social, política y religiosa de los judíos en España y Portugal, que saldría publicada en 1875-76 en tres volúmenes. En 1870 es devuelto a su cátedra en la Universidad por mediación de Juan Valera, nombrado director de Instituciones Públicas. En 1874 es nombrado Inspector General de Instrucción Pública. En 1876 mueren sus hijos Alfonso y Gonzalo. Participa como socio fundador en la Sociedad Geográfica de Madrid, pero su salud está muy quebrantada y el médico le ordena abandonar su trabajo desenfrenado; abandona pues Madrid y marcha sucesivamente a Córdoba, Málaga y Sevilla. Fallece la mañana del 17 de febrero y es enterrado en la capilla de la Universidad hispalense.

Fue un hombre polifacético (poeta más bien mediocre, autor de tres dramas históricos, traductor) pero es más bien conocido como historiador de la literatura hispánica antigua, historiador del arte y arqueólogo. Fue también pintor aficionado.

Su Historia crítica de la literatura española en siete volúmenes (1861-1865) abarca desde los autores latinos nacidos en España hasta la época de los Reyes Católicos. Siguiendo una metodología positivista, acumula datos, documentos y textos, así como juicios críticos. Fue utilizada fundamentalmente por Marcelino Menéndez Pelayo. En una introducción escribe que emprendió esa tarea movido por un palpable vacío en cuanto a la existencia de una historia literaria española y resume las principales corrientes europeas de esa disciplina en aquel momento.
Actividad arqueológica y artística
Amador de los Ríos.

Amador de los Ríos desarrolló una amplia labor en el ámbito del patrimonio arqueológico y artístico. En 1839 representó a la Academia Sevillana en las excavaciones de Itálica que dirigía otro miembro de la misma, Ivo de la Cortina. Prolongadas durante cinco años, éste fue destituido y Amador de los Ríos quiso hacerse cargo de las mismas.

Publicó la ya citada Sevilla pintoresca (1844), paseo por los monumentos más importantes de esta ciudad, y escribió una obra que se conserva manuscrita en el Museo Arqueológico de Sevilla: Italica: Historia de esta ciudad famosa, desde su fundación hasta nuestros días, con todos sus descubrimientos (1845).

En 1846 se añadió como dibujante a las excavaciones su hermano Demetrio de los Ríos, recién licenciado en Arquitectura. Éste se encargó entre 1860 y 1875 de las excavaciones y publicó una Memoria arqueológico-descriptiva del anfiteatro de Itálica (1862), en la que incluyó también dibujos de Ivo de la Cortina y de su hermano José.

En 1848 publica Estudios históricos, políticos y literarios sobre los judíos de España y es nombrado académico de número de la Real Academia de la Historia, en cuya Comisión de Antigüedades participó activamente junto a Aureliano Fernández Guerra y Eduardo Saavedra entre otros. En 1858 ingresó también en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con un discurso (De la arquitectura mudéjar) en cuyo título introdujo el concepto de arte mudéjar, definido previamente por él en su obra Toledo pintoresca (1845) para designar el arte de los cristianos en tierras musulmanas.
Tesoro de Guarrazar

Su intervención fue decisiva en 1859 para retornar el tesoro visigodo de Guarrazar (Toledo), vendido a Francia sin permiso del Estado español. Además ordenó practicar excavaciones en el lugar del hallazgo y allí se descubrió la inscripción funeraria en la que, con Aureliano Fernández-Guerra, identificó unos versos de Eugenio de Toledo. Con estas experiencias redactó El arte latino-bizantino en España y las coronas visigodas de Guarrazar: Ensayo histórico crítico (Madrid 1861), en parte como respuesta a la Description du Trésor de Guarrazar publicada un año antes por Ferdinand de Lasteyrie en la que éste defendía que la técnica del cloisonné era extraña a la Península. Además, identificó con Pedro de Madrazo y Kuntz el nombre del monarca visigodo Suintila en una de las coronas.

Colaboró con Juan de Dios de la Rada en una Historia de la Villa y Corte de Madrid. Allí reivindicó de paso la creación de un Museo Nacional de Antigüedades, puesto que los gabinetes de la Biblioteca Nacional y de la Real Academia de la Historia ya no eran suficientes. Emil Hübner, que estaba en España recogiendo inscripciones epigráficas latinas, apoyó el proyecto y el Museo Arqueológico Nacional fue creado al fin en 1867. Un año después José Amador fue designado su director, aunque como ya se ha dicho tuvo que dimitir a causa de la revolución de 1868.

- OBRAS

Colección de poesías escogidas (Sevilla, 1839).
Historia de la literatura española escrita en francés por Sismonde [sic] de Sismondi ; principiada a traducir, anotar y completar por José Lorenzo Figueroa y proseguida por José Amador de los Ríos Sevilla: Imprenta de Álvarez y Compañía, 1841-1842.
Sevilla pintoresca o Descripción de sus más célebres monumentos artísticos... teniendo presentes los apuntes de Juan Colom y Colom... ornada con... vistas de los principales edificios, dibujadas por Joaquín Domínguez Becquer y Antonio Brabo (Sevilla: Francisco Álvarez, 1844).
Toledo pintoresco o Descripción de sus más célebres monumentos (Madrid: Ignacio Boix, 1845).
Italica: Historia de esta ciudad famosa, desde su fundación hasta nuestros días, con todos sus descubrimientos, manuscrito de 1845.
Estudios históricos, políticos y literarios sobre los judíos de España, 1848.
Edición de las Obras de Don Iñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana, con biografía, notas y comentarios en cuatro volúmenes, que termina de publicar en 1855.
El arte latino-bizantino en España y las coronas visigodas de Guarrazar: Ensayo histórico crítico (Madrid: Imprenta Nacional, 1861).
Con Juan de Dios de la Rada y Delgado y Cayetano Rosell, Historia de la Villa y Corte de Madrid, 1861, segunda edición en 1867.
Historia crítica de la literatura española (1861-1865), 7 vols.
Historia social, política y religiosa de los judíos en España y Portugal, que saldría publicada en 1875-76 en tres volúmenes
La Casa-Lonja de Valencia del Cid Madrid: José Gil Dorregaray, 1876.
Estudios monumentales y arqueológicos, 1877.
La Cámara Santa de la catedral de Oviedo y sus más antiguos monumentos artístico-industriales. Madrid: José Gil Dorregaray, 1877.
Iglesias de San Salvador de Val-de-Dios y Parroquial de Sal Salvador de Priesca, en el Concejo de Villaviciosa (Asturias) Madrid, 1877.
El monasterio de San Juan de los Reyes en Toledo Madrid: José Gil Dorregaray, 1877
Mosaicos gentílicos, mosaico de Galatea en Elche Madrid: José Gil Dorregaray, 1877.
Monumentos latino-bizantinos de Mérida Madrid: José Gil Dorregaray, 1877.
Ermita de Santa Cristina en el concejo de Pola de Lena (Asturias) Madrid: José Gil Dorregaray , 1877
Iglesias de San Salvador de Val-de-Dios y parroquial de San Salvador de Priesca en el Concejo de Villaviciosa (Asturias) Madrid: José Gil Dorregaray, 1877.
Iglesia de San Miguel de Lillo y Palacio de Ramiro I, actualmente destinado á iglesia parroquial bajo el nombre de Santa María del Naranco (Asturias, Concejo de Oviedo). Madrid: José Gil Dorregaray, 1877.
Puerta Antigua de Bisagra en Toledo. Madrid: José Gil Dorregaray, 1877
Primeros monumentos religiosos del arte mahometano en Toledo: mezquitas llamadas del Santo Cristo de la Luz y de las Tornerías. Madrid : José Gil Dorregaray, 1877
Tríptico-Relicario del Monasterio Cisterciense de Piedra en Aragón Madrid, 1877.
Con su hijo Rodrigo Amador de los Ríos y Villalta, Monumentos latino-bizantinos de Córdoba Madrid, 1879.
Memoria histórico-crítica sobre las tréguas celebradas en 1439 entre los Reyes de Castilla y de Granada leída en... la Real Academia de la Historia. (Madrid: Real Academia de la Historia, 1879).
Poesías de Don José Amador de los Ríos precedidas de un prólogo de Juan Valera Madrid: Imp. y Librería de Eduardo Martínez, 1880.
Revisión y edición de la Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano, escrita originalmente por Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés en el siglo XVI, por cuenta de la Real Academia de la Historia (1854)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS


1.- A los cuarenta y cinco años (*)

¡Dos tercios de la vida ya han pasado!...
Y ¿qué fue en tanto para mí la vida?...
Toda ilusión miré desvanecida,
y el corazón quedóme desgarrado.



Amor y gloria en mi soñar dorado
ambicioné con ansia desmedida;
falaz fue amor, la gloria apetecida
la sed no hartó del pecho acongojado.



Horas de insomnio y fatigoso anhelo
me trae la noche tarda y perezosa;
y horas de lucha y de dolor el día...



¿Qué espero ya, infeliz? Oscuro velo
roba la luz a mi alma generosa
e incierta vaga la existencia mía...

(*) Este es el soneto que recoge Ramón García González en su colección de sonetos del siglo XIX.
Nos parecía, sin embargo, que un autor de la talla intelectual de Amador de los Ríos debía tener algo más... y esto es lo que hemos encontrado - sin poder asegurar que sea todo -en sonetos-.

Tendrás que esperar un poco Lluvia, antes de pasar a ANTONIO DE LOS RÍOS ROSAS.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS


2.-  Á  P A B L O  D E  C É S P E D E S (*)

El Bétis triunfador, que en su corriente
arrastra en sosegado movimiento
arenas de oro y de zafíreo argento
y al mar saluda con serena frente,

meció tu cuna en la ciudad potente
que á Séneca inmortal dió sacro aliento
y oyó pasmada su inspirado acento,
que ufano repitió de gente en gente.

Dobló su cuello absorto el Apenino,
cuando mirar logró tu diestra mano,
las glorias emulando del de Urbino,

y al escuchar tu plectro soberano,
el pecho alzando el Tiber cristalino,
pensó escuchar la voz del gran Lucano.

(1813.)


(*) La copia es literal, tal como viene en la edición que usamos. Por tanto no haré ninguna corrección ortográfica.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS


3.- Á MI HIJO GONZALO

En brazos de tu madre , la ventura,
prenda del corazón, tu pecho llena,
sin que tu gozo turbe amarga pena,
ni el llanto empañe tu sonrisa pura.

Sólo de amor te halaga la dulzura
que sobre ti derrama en larga vena ,
y el pecho mío cándido enajena
de tu angélico rostro la hermosura.

Mas ¡ay! que al despertar del dulce sueño,
que encantos presta á tu apacible infancia
verás del mundo el criminoso ceño;

y cual la rosa pierde su fragancia
apenas brilla en el pensil risueño,
huirá tu dicha en eternal distancia!

(Sevilla —1844.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

4.- Á S. M. LA REINA DOÑA ISABEL II
EN SU FAUSTO ENLACE

Rayó por fin la espléndida alborada
que la ibera nación apetecía;
y al ver que eres feliz ¡ oh Reina mia!
en júbilo rebosa entusiasmada.

No temas ya que la discordia osada
de hoy más levante la cerviz impía:
que el justo cielo á tan propicio dia,
mil de ventura añadirá colmada.

A par que tú, la Perla de Castilla,
al tálamo nupcial' subir espera,
cual tú adorada y libre de mancilla.

Nada la dicha de tu rostro altera...
Cual puro sol sobre tu pecho brilla
la ilustre sombra de Isabel primera!

(1846.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

5.- Á UN R U IS E Ñ O R

Suspende ¡ oh ruiseñor! tu dulce canto
y dá trégua al dolor que te enajena:
que si es amarga tu angustiosa pena,
no eres tu sólo, á quien abate el llanto.

Escucha de la tórtola el quebranto:
oye cómo su voz doliente llena
de lamentos el valle y la serena
calma interrumpe y su apacible encanto.

Tú lloras de tu amor la ingrata ausencia:
ella maldice en su quejar doliente
la mano que el hijuelo le arrebata.

Tu duelo calmará con la presencia
del suspirado bien; ella presiente
que no hay fin, á la pena que la mata!

(Aranjuez— Junio de 1851.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

6.- NUBLADO EL SOL DE LA ESPERANZA...

Nublado el sol de la esperanza mia,
abruma el corazón amarga pena,
y á inagotable llanto me condena
el fallo horrendo de la suerte impía.

En balde el pecho con valor porfía,
y el vago viento de suspiros llena:
dolor en torno á mí sólo resuena
y es ya noche eternal mi claro dia.

Nublado el sol, marchita la esperanza,
¿á dónde volveré los túrbios ojos
que no encuentre penar y duelo eterno?

La fé, sólo la fé, ventura alcanza!
Mas al pisar del mundo los abrojos,
Dios me la dió, me la robó el Averno!

(Barcelona — Julio de 1863.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

7.- Á LA V IR G E N D E L MAR
EN ALMERÍA

(AL ENTREGAR EL MANTO DE QUE FU¿ PORTADOR POR ORDEN DE S . M. DOÑA ÍSA3EL 21)

Ave del mar, que al extender las alas,
de Adam la prole mísera cobijas;
Estrella matinal, que el rumbo fijas
del sol primero, cuya lumbre igualas;

Flor que esencia inmortal próvida exhalas;
Gloria del Padre, cuyo amor prohijas;
Tú, á quien bendicen de Sión las hijas;
Tú, á quien se humillan célicas escalas, —

de la augusta Isabel, que el cetro hispano
rige, benigna el noble don recibe,
que ora te ofrenda por mi humilde mano.

En él de Recaredo la fé vive,
que, anidando en el trono castellano,
dentro del corazón la España escribe.

(1863.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

8.- Á L Á Y D A

Láyda, lo ves?... En vano á tu destino
poner intenta mi cariño freno...
Quien al nacer libó mortal veneno
de vida el néctar desdeñó mezquino.

Te vi y te amé!... Tu rostro peregrino
mil goces me ofreció, de gracias lleno,
mas ¡ay! brotando de tu impuro seno,
la hiel del crimen, á mancharlos vino!

Diste á mi fé cosecha de torpeza,
cuando fruto de bienes te pedía,
en pago al dulce afan de mi terneza... ,

Confunda el cielo tu hermosura impía;
Pues sin virtud ¡oh Láyda! es la belleza
ñor que el estiércol entre larvas cría!

(Agosto de 1865)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

9.- DON ENRIQUE DE VILLENA (1)

Envuelto en nube cándida y serena,
ostentando en la diestra el plectro de oro,
y en la siniestra alzando el laúd sonoro,_
desciende al mundo el mágico Villena.

—No más se ciña el láuro, que envenena
la vil calumnia: el sin igual tesoro
que heredé al provenzal y al sabio moro,
goce la juventud en larga vena. —

Iba á seguir el procer, cuando ahogada
su voz entre espantable gritería,
amargo duelo á su semblante asoma.

Miró, y halló la juventud dorada,
que mercenaria turba hollaba impía,
y tornóse indignado á la redoma.

(1866.)

(1) Fué escrito este Soneto el día en que la policía de Madrid osó entrar en la
Universidad, apaleando á los escolares. Tocábale al autor explicar la influencia de
don Enrique de Aragón en la literatura patria; y no hubo clase.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

10.- EN EL ÁLBUM DE LA ALHÁMBRA

Voló el león triunfante de Castilla
de Córdoba y Jaén en las almenas,
y humilladas las héticas arenas,
dobló .su cuello al vencedor Sevilla.

Huyó Aben-Hud llorando su mancilla;
pero templaron del muslim las penas
las horas regaladas y serenas
de tus estancias, do el encanto brilla.

Tres siglos de Ñassar la estirpe clara
cautivo para tí mantuvo el Arte,
que eterna gloria á su saber prepara...

Empieza la discordia á desolarte;
pero la mano de Isabel te ampara,
y así el mundo podrá siempre admirarte!

Granada—23 de Agosto de 1866.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

11.- Á...…

Ah!... Te contemplo al fin, cándida estrella,
trás largo zozobrar en noche oscura,
y el divino fulgor de tu luz pura,
cual vivo faro, salvador destella!...

No niegues tu piedad á mi querella;
y pues llama de amor en tí fulgura,
término da en mi pecho á la tristura,
que con mortal dolor mi lábio sella.

Tú alentarás de nuevo la esperanza
que en mi alma agostó fatal destino,
y al mar de mi aflicción darás bonanza.

Yo sembraré de flores tu camino:
que, si en el valle terrenal se alcanza,
eterna dicha para tí imagino.

(27 de Setiembre de 1866.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

12.- Á LA SEÑORITA DOÑA JOSEFA BURILLO
AL CELEBRAR SUS DESPOSORIOS

Rie, rie feliz!... Nubes de rosa
sobre tu frente seductoras vagan,
y mil sueños de amor castos halagan
con dulce afan tu mente pudorosa.

Nombre te dió tu amante ya de esposa,
y como á tí, mil dichas le embriagan...
Gozad! Ambos gozad!... Los cielos hagan
grata vuestra coyunda y venturosa!

Gozad! Mas el placer que el alma llena
y dulce os brinda perenal encanto,
no os cierre el pecho á la desdicha ajena:

quien no llora del mísero el quebranto,
y en egoístas goces se enajena,
verterá en su dolor estéril llanto.

(Córdoba —7 de Abril de 1867.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

13.- Á LA SEÑORITA DOÑA PETRA SOLIS DE ACUÑA
EN EL DIA DE SU MATRIMONIO

Vas ¡oh Petra! á partir! A ignotos mares
tu amor te lanza en trémula barquilla:
escollos ciento rodearán su quilla,
y bogará entre sirtes á millares.

Do quiera el rumbo incierto enderezares,
sea el firme timón tu fé sencilla:
la vela, que al partir, cándida brilla,
lealtad jurada á Dios en sus altares.

Si á remo de virtud tu barca entregas
y haces de limpio honor único faro,
no temas, no, zozobra en el camino.

Si alguna vez la faz con llanto riegas,
vuélvete á Dios por demandarle amparo;
mas no te dobles á falaz destino.

(27 de Setiembre de 1868.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

14.- CONTROVERSIA

Á C A R O L IN A CORONADO

I

¿Por qué á la musa del amor divino,
que vida infunde en el caduco seno,
poner quisiste inusitado freno,
haciendo estéril bienhechor destino?...

Si en tierna juventud triunfal camino
mostraste al que te oyó, de encantos lleno,
no ingrata ¡oh Carolina! al lloro ajeno
el bálsamo recates peregrino.

Vuelve á pulsar el arpa seductora,
que imitó de Sión el dulce canto,
do el bien se anida y la esperanza mora:

que no te dió el Señor el fuego santo
para ahogarle en tu espíritu á deshora,
ni es ley del bueno holgar enmedio al llanto.

(San Sebastian—3 de Agosto de 1871.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

15.- CONTROVERSIA

Á AMADOR DE LOS RIOS
CONTESTÁNDOLE AL CORRER DE LA PLUMA (*)

I

¿No es masa, dimé, del amor divino,
la que anidada en mi ma'erno seno,
á mi ingenio febril poniendo fren o ,
dirige de mis hijas el destino?...

Si yo h íbiera seguido en el camino,
que vi en la juventud, de encantos lleno,
no enjugar.1 también el llanto ajeno,
aunque lograse un nombre peregrino.

Mejor, sabio, que el arpa seductora,
imita de Sión el du’ce canto,
b caridad, que en mis entrañas mora.

Y si sufres, verás que el fuego san.o,
de mi amistad, mostrándose á deshora,
suspende tu dolor, calma tu llanto
.
Carolina Coronado San Sebastian — 3 de Agosto de 1871.

(*) Dejo tal cual el soneto de Carolina Coronado en respuesta al soneto previo de Amador de los Ríos. Creo que se entiende perfectamente.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

16.- CONTROVERSIA

A CAROLINA CORONADO
CONTESTANDO

II

Es verdad! Es verdad! Amor divino
con lumbre maternal brilló en tu seno,
y del Arte al instinto diste freno:
tributo inmenso á conyugal destino.

Mas cerróse á tu ingenio aquel camino,
que lució para tí de glorias lleno;
y viste al fin tu láuro como ajeno,
siéndote ya su culto peregrino.

¿Por qué tanto olvidar? La seductora
doctrina, nunca embote el dulce canto:
que el Génio á veces, con la Dicha mora.

De caridad sublime el fuego santo
arda en tu pecho; pero no á deshora
el arpa arrojes, por seguir el llanto.

(San Sebastian — 3 de Agosto de 1871.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

17.- CONTROVERSIA

Á AMADOR DE LOS RIOS
RÉPLICA

II

Olvidarla, jamás! Sueño divino,
el amor á la musa arde en mi seno;
vosotros sois los que pusisteis freno
al ímpetu, tal vez, de mi destino.

Del Arte presentástais el camino
con tanto estudio y de fatigas lleno,
que miramos el láuro, como ajeno
premio del hombre al génio peregrino.

¿Por qué tanto saber? La seductora
ingenuidad, le basta al noble canto:
que en mí la musa en ignorancia mera.

Deja que exprese mi entusiasmo santo,
sin criticar mis frases á deshora,
y no hablaremos más de pena y llanto.

(4 de Agosto de 1871. Carolina Coronado)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

18.- CONTROVERSIA

Á CAROLINA CORONADO

III

¿Por qué tanto saber ! Nunca el divino
génio de la creación abrió su seno
al sediento afanar, do encuentra freno
del sér humano el mísero destino.

Nunca, áun rompiendo insólito camino,
de la alma ciencia el ideal vió lleno:
que es de su esfuerzo y de su dicha ajeno,
ceñir triunfante el láuro peregrino.

Saber! Saber! Palabra seductora,
que al hombre engaña, cual mentido canto
de la falaz sirena que ena-mora.

Oh! No quiere el Señor, tres veces santo,
ver escalar los cielos a deshora,
y al rebelde Titán, condena al llanto!

(4 de Agosto de 1871)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

19.- CONTROVERSIA

C O N T E S T A C IO N

III

Humano corazón y estro divino,
latir de gratitud haces mi seno,
y la crítica más no será el freno
que detenga el correr de mi destino.

Ya vuelvo á discurrir en el camino,
que está de flores por tus manos lleno,
y mi entusiasmo, de temor ajeno,
seguirá tu consejo peregrino.

Yo resistí á la gloria seductora,
y resistí la inspiración del canto,
por el deber, que en la conciencia «tora;

pero cumplido el sacrificio santo,
no dirán que mi voz suena á deshora,
cuando me invoca de infortunio el llanto.

4 de Agosto de 1871. Carolina Coronado

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

20.- CONTROVERSIA

Á AMADOR DE LOS RIOS

IV

¿Callas maestro?... El hálito divino
de la musa genial se heló en tu seno,
ó es que no hallando á mis respuestas freno,
quieres dar á tu pluma otro destino?...

Emprendes, Amador, muy mal camino;
porque mi numen, de impaciencia lleno,
no dejará callar el éstro ajeno,
aunque vaya á la Meca peregrino.

¿Por qué tanto callar? La se luctora
gracia perdiste del antiguo canto,
más sabrosa y más dulce que la mora?...

¿O alguna traducción del libro santo
estás haciendo, en que saldrá á deshora
la Virgen de Sión, bañada en llanto?...

(4 de Agosto de 1871. Carolina Coronado)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

21.- CONTROVERSIA

Á CAROLINA CORONADO

RESPUESTA

IV

Callar ! ¿ Por qué presumes que al divino
éstro, la llama le faltó en mi seno?...
Para ensalzar tu canto, inútil freno
á mi acento imponer querrá el destino.

Ya de la vida en medio del camino,
aunque de angùstia y luto vivo lleno,
jamás al entusiasmo soy ajeno,
cuando pulsas el plectro peregrino.

Habla ! Y tu mágia ardiente y seductora
desplega ¡oh Carolina!... Suene el canto
del mar hispano á dó el noruego mora.

Que si inspira tu genio el númen santo,
que el conyugal deber heló á deshora,
en gozo inmenso trocarás mi llanto.

(4 de Agosto de 1871.)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

22.- CONTROVERSIA

Á CAROLINA CORONADO
( CONTINUACION )

V

Dudó tu mente, y con febril zozobra,
que el testimonio ahogó de la conciencia,
osó tu lábio maldecir la ciencia,
do la prole humanal el bien recobra.

Ah! no: el abismo que te envuelve sobra;
la luz torne á guiar tu inteligencia:
tu fé renazca en la divina Esencia;
que la ciencia es de Dios inmortal obra.

Rescatada otra vez, nuevo horizonte,
cual águila caudal, rompa tu vista,
mundos sin fin , tu espíritu creando.

No de ignorancia en el estéril monte,
del bien eterno fundes la conquista.
La niebla es de Luzbel el reino infando.

6 de Agosto de 1871.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

23.- CONTROVERSIA

Á AMADOR DE LOS RIOS
CONTESTANDO Á UN SONETO CON LOS MISMOS CONSONANTES

V

¿Dudar mi mente?,.. Nunca! Sin zozobra
en Dios creyó la fé de mi conciencia,
y reverente confesé la ciencia,
que aquí pierde el mortal y allá recobra.

La ciencia que desdeño, es la que sobra
en el mundo á la humana inteligencia,
y que perturba la divina esencia,
que Díos ha dado á su perfecta obra.

Mi libro es, Amador, el horizonte,
donde se extiende !a asombrada vista,
donde siempre es á Dios, mundos creando, —

miéntras vosotros, escalando el monte
de ciencia, que el mortal jamás conquista,
legais a de Satanás al írono infande.  (*)  (**)

6 Agosto de 1871. Carolina Coronado


(*) Este último verso resulta completamente ilegible. Voy a ver si encontrara el soneto en otro lugar.

Tendré que seguir buscando en otro momento. de momento no encuentro el soneto en cuestión. pero el último verso no es tal cual viene.

(**) "llegada de ...…….. al trono infando" es la única deducción que puedo hacer.

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

24.- CONTROVERSIA

Á CAROLINA CORONADO

RESPUESTA

VI

Cuán doloroso error!... Jamás zozobra
la fé, cuando está limpia la conciencia!
Jamás á Dios desconoció la ciencia,
que en su divino amor el ser recobra.

Jamás! Pero esta ciencia nunca sobra.
Dios, al crear la humana inteligencia,
por ella al hombre reveló su esencia
y con ella colmó su inmensa obra.

Libro sublime ofrece el horizonte;
mas quien leerlo osó con simple vista,
quimeras fué do quier, vanas creando.

Oh! No maldigas al que en árduo monte
asentó de la ciencia la conquista:
qué á Dios maldecirás, con lábio infando!

(7 de Agosto de 1871)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

25.- CONTROVERSIA

C O N T E S T A C IO N

VI

Jamás pude estudiar: mortal zozobra,
vago temor que asalta la conciencia,
sólo alejada de la adusta ciencia,
su libertad mi espíritu recobra.

Lo poco, amigo, que estudié, le sobra
á mi débil, femínea inteligencia;
pues tengo que aspirar pomos de esencia,
al anuncio, no más, de cualquier obra.

La luna, cuando cruza el horizonte,
me inspira más, con su sencilla vista,
que los libros que el arte está creando.

Y así, alejada en solitario monte,
logré yo de mi musa la conquista,
sin penetrar en el saber infando.

(7 de Agosto de 1871. Carolina Coronado)

SIGLO XIX

AMADOR DE LOS RÍOS

26.- CONTROVERSIA

Á CAROLINA CORONADO

VII

No es ciencia ¡oh Carolina! esa zozobra
do prevarica y muere la conciencia:
tan sólo el recto conocer es ciencia,
si el alma en él su libertad recobra.

Confundir lo que falta y lo que sobra
aherrojando la noble inteligencia,
imágen viva de la Pura Esencia,
de negro fanatismo es torpe obra,

Perder del barro el mísero horizonte,
llevando hasta Ihowáh la ávida vista,
y bañarse en la luz, que esta creando,

obra de ángeles es... Morar del monte
santo, á la falda, ajeno a su conquista,
sólo es del bruto proceder infando.

(7 de Agosto de 1871.)