POESÍA SOCIAL XII (En la primera página de Poesía Social I hay un índice de autores)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

19.- TRES CANCIONES PARA MECER A UN NIÑO

II

En el cielo de Judea
se ha despertado un LUCERO.
¡Cómo llora su LUZ sobre
la tierra, pañal de HIELO!

La madre, alba del llanto,
lo acalla contra su PECHO,
y en el chasquido del día
le dice, hablando muy quedo:

Niño mío, si loS ÁNGELES
han detenido su vuelo,
si las ESTRELLAS vigías
están temblando de SUEÑO.

A dormir: el PAJARILLO
del día inclinado el cuello
duerme pegado a la rama
igual que un copo ligero.

Duerme tú así, acurrucado,
mi P.JJ.ARILLO del cielo.
¡Sobre mi rama, qué dulce
y qué imposible tu peso!

Pasan las horas y mi alma
no siente el roce del tiempo,
por escuchar suavemente
tu corazón en mi PECHO.

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

19.- TRES CANCIONES PARA MECER A UN NIÑO

III

Si tú supieras hablarme
cuando en mis brazos te mezo.
Si pudieras responder
a las preguntas que tengo.

¡Ah, si me hablaran tus ojos
antes que llegara el SUEÑO!

Por un camino nevado
viene bajando en trineo,
los ciervos que van delante
son más veloces que el VIENTO.

Ay, de tus ojos... va llama.
Con la yema de los dedos
va rozando las mejillas
y apagando tus ojuelos.

¡Con qué misterio te envuelve!
¿Qué te ha quitado del cuerpo?
¿Por qué al mirarte dormido
despiertas en mí el misterio?

Si tu futuro, callado,
pudiera yo comprenderlo.

Si tú supieras decirme
lo que ves durante el SUEÑO.

Si se pudieran dormir
estas preguntas que tengo.



- De Unos apuntes líricos
(Río Piedras, Puerto Rico 1972)

Pues como se dice hoy: ¡Eres un máquina!
Sigo, a mi paso, pero sigo.

PUERTO RICO

VÁZQUEZ, LOURDES (1949)




Poemas del libro: Salmos del cuerpo ardiente.


Somos
Del otro lado de la ciudad nos proponemos festejar con chiffon y seda, es decir, con la frivolidad de un inglés en época de guerra.
Somos miles de escombros con ropa elegante en el medio de la humareda,un pueblo con celulares y sin poder adivinatorio.

Salmo

Mi piel en tu piel,
mi piel morena con amuletos...
“Cántiga 40”,
—Ernesto Cardenal


Cuando todo está frío
ella que regresa a su amado,
más dulce es el amor sin armas o vigilias.
Más quieta la querencia.
Solos con los gusanos
que se enroscan unos con otros.
Solos con las hormigas,
construyendo canales en la madera.
Solos en este lecho de tierra.
Vamos a intercambiar tatuajes
y que el sudor permita
la transferencia de cariños
y su miembro se convierta
en mi collar humano,
antes de que la pasión se triture
y yo me dedique a esta viudez ciega,
cual fantasma sin sexo.
Antes de que ya no te tenga.

PUERTO RICO

VÁZQUEZ, LOURDES (1949)


LUZ REDONDA

Un poco de luz
se me antoja un rayo largo y afilado
que abanique los fríos, las neblina
s un único sol fuerte y redondo
donde la luz se haga giro
y achicharre el ojo desparramado de la sombra.
Que chupe de todos estos poros uno
por uno cuán veloz, cuán desierto,
cuán poderosa redondez.

Un sol pido que arrope mi delgada calentura
que despeje mi corazón de vidrios rotos,
de tanta duna mal puesta,
de tanta criatura enferma de amor.

Un invencible sol pido que me acoja e introduzca
la sonrisa caliente.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)

Crear en Salamanca se congratula en publicar cuatro poemas de José Luis Vega (Santurce, Puerto Rico, 1948), actual director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, quien ha sido profesor de literatura, director del Departamento de Estudios Hispánicos y decano de la Facultad de Humanidades en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Fue también director ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Sus poemarios publicados son: Comienzo del canto (1967), La naranja entera (1983), Tiempo de bolero (1985), Bajo los efectos de la poesía (1989), Solo de pasión. Teoría del sueño (1996), Techo a dos aguas (1998) y Sínsoras (2013), publicado en México por Seix Barral y Ediciones Callejón. De esta edición tomamos los textos. Por otro lado, la editorial Visor publicó en Madrid una antología de su obra, Letra viva (1974-2000), en 2002. Para A. P. Alencart, poeta y profesor de la Universidad de Salamanca, “La poesía de José Luis Vega va desde las navegaciones del cuerpo hasta la memoria que habita instantes de decantada pureza; desde las preguntas sin respuestas hasta la verificación del mediodía del ser. Pero siempre haciendo justicia a la Palabra poética y al más exquisito castellano”.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


BAJO LOS EFECTOS DE LA POESÍA

Bajo los efectos de la poesía,
usted puede viajar a la velocidad del pensamiento,
ver el mundo entero flamear,
tocar con la punta de la lengua las estrellas,
bregar con la justicia universal.

Bajo los efectos de la poesía,
usted no es responsable de sus actos,
hablará lenguas extrañas,
hará cópulas públicas,
cabalgará centauros.

Bajo los efectos de la poesía,
se ven blancas galaxias expandiéndose
dentro del ojo de la cerradura
y violines viejísimos
mudando el polvo de sus plumas.

No importa cuál sea su profesión,
fe, raza, sexo, edad
o filiación política,
usted no debe avergonzarse de estar
bajo los efectos de la poesía.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)



PALABRAS SON PALABRAS

A María Vaquero

Un poema es una plaza blanca poblada de palomas.
Una plaza cualquiera, con tal de que haya gente
que les dé de comer. ¿Recuerdas las sílabas antiguas
sobrevolando el aire de Zocodover? ¿O aquellas
que en la Mayor de Salamanca al frío
corrían a guardarse bajo los soportales?
¿Recuerdas las torcaces de Asturias
y las que en Cuba el viento echó de vuelta al viento?
¿Y el dorado cantón de San Millán
que abrigó los sonidos cuando apenas
si cañones tenían en las alas?
¿Las plazas de la Isla, las recuerdas,
una plaza ella misma sobre el inquieto mar
de las pronunciaciones? ¿Y el mar muerto del Zócalo
con millones de voces envueltas en sarapes de smog?
Así son las ubicuas picoteras.
En San José comieron de tus manos
en el patio vetusto de un hotel; en Managua
se asaron en sus jugos de pobreza; en la Plaza de Mayo,
fricativas, volaron de las bocas de las Madres
rumbo a los mármoles de La Recoleta.
Y en Asunción, con otras también dulces,
se juntaron volando con las tuyas.
Palabras son palabras, afirmaste,
pero ellas te contaron de sus marinerías
hasta colmar el yodo de tu copa
y dejaron oscuro en tu despacho
el enigma perpetuo del zureo.
A por ellas te fuiste en los aviones,
en lanchas, en tartanas, en camiones
repletos de verduras hasta el mar otra vez.
Hoy son ellas que vienen a tu nombre
como al lugar de las conversaciones.
Helas aquí en bandadas, las mansas, las ariscas,
las prohibidas, las nuevas y las viejas, las sabias,
las eméritas palabras: plazuela, placita, placeta,
placentuela, pleamar, plaza, poesía,
que las contiene a todas, y tú al centro,
echándoles maíz, panizo, mijo,
zara, capi, abatí, canguil, zahina,
echándoles al viento las doradas semillas del idioma.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)



ALEGORÍA DE LA MUJER DE LOS HOTELES SOLOS

Cierro los ojos y apareces
en la luz de la oscuridad.
Serás amor o serás muerte
o cualquier cosa que dirán,
pero en las noches de los hoteles
entras desnuda sin llamar.
Ni las metáforas te nombran,
aunque Marea tal vez te va.
Cierro los ojos y te expandes
hacia una luna de alquitrán;
cierro los ojos y me anegas
en otras aguas de más allá.
Abres tus piernas de bahía
y me convidas a zarpar.
Ya no es posible resistirte,
por ti me voy, por ti se van
los melancólicos a acostarse
en las arenas de la mar.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


INVOCACIÓN A LA VIEJA RIMA

¡Señora de los sastres, son del loco,
a contrapelo de lo que dirán,
te invoco!

Venga a nos tu silvestre participio
y, a falta de mejor don o milagro,
danos tu vino amargo, tu pan magro,
espántanos la abulia con tu ripio.

Suelta la sierpe que tu cuerpo enrosca
y las madejas de tu oscuro rostro,
abre tu cola de marino mostro
y háblanos otra vez en lengua fosca.

Suenen los golpes duros de tu aldaba
y el secreto rumor de tus ensalmos;
ponte el sombrero de los trucos almos,
y acomoda las puntas en tu aljaba.

Muéstrese el esqueleto de tus números,
tu exacta cantidad, tu aquel ligero.
Entre todas tus cifras, sume el cero,
entre todos tus huesos, brille el húmero.

Más puedan tus milagros de tahúra
que los prodigios de una virgen muda,
y más tus cuentos de solar, bocuda,
que el cruel silencio de la piedra dura.

Baje tu lengua de pentecostesa
a acariciar el petalón reseco;
bésenos, como antes, con su eco
tu boca desdentada de princesa.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


SÍNSORAS

Cuando muera, iré a la calle de la Cruz.
Bastará este deseo de viandante
y la eficacia del atardecer.
Iré a esa calle que de cielo a cielo
parte en dos la ciudad.
Sabré la cifra de sus adoquines
y por qué su inclinada geografía
me devuelve a Lisboa, a Éfeso,
a cierta esquina de Valparaíso
o a otros puertos translúcidos, sin nombre.
Bajo un paraguas, que nadie me verá,
descenderé silbando hasta la Dársena
donde fondea una barcaza oscura.
En las aguas pesadas y oleosas
habrá restos flotando a duras penas
y unos ojos exactos de aguaviva.
Será a la hora de soltar amarras.
A dónde iré cuando la noche caiga,
eso ya no lo sé.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


Al borde de la cama

Sentada al borde de la cama, la muchacha
se despinta las uñas que se vuelven
color de la acetona, brillantes, inocentes,
color de que nada ha sucedido.
Está sola en un cuarto sin lámpara
y pende la bombilla con halo de manzana original.
Se ha frotado los labios que se vuelven
color de espejo roto.
Con un poco de crema y de nostalgia
se despinta los párpados, la voz
que se le espesa color del otro día.
Doblada como un cisne en el exilio
se despinta los senos, las pestañas,
las cejas que le inventan un arco de ilusión.
Está sola en un cuarto rodeada
por motas de algodón multicolores.
Triste como un cuadro de Renoir.
Cuando hala el cordón de la bombilla,
el mundo se despinta por completo.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


Mujer con lluvia

Todo es lluvia y de pronto
una mujer avanza entre la lluvia.
Sortea cada bache
con breve pie de pájaro aterido.
Peinados contra el frío los cabellos.
La falda entre sus muslos
amparándose.

Avanza contra un fondo
lluvioso de paredes.
El fuego del relámpago,
el trueno la apresuran.

Camina ajena al signo interrogante
que orla su traje al viento,
ajena a los misterios que salpica
su paso por la lluvia.

¿Qué la trae, qué la lleva, de qué rayo
procede su energía?
¿Su nombre,
en qué aguacero?
¿Su rostro,
en qué llovizna?
¿Qué amada voz, qué urgencia,
hacia qué oído
los golpes de sus tacos se deslizan?

Amparada en la flor de la sombrilla
cruza:
es lo único vivo
en la muerte interina de la lluvia.

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)



INSTRUMENTOS DE TRABAJO

Escribo con estambres indudables,
hilos veniales
de los que cuelgan hombres de sus lenguas.
Escribo con el hábito del viento
líneas oscuras
llenas de golondrinas.
Escribo con el pecho entero,
hundiéndome los lápices en las últimas muelas,
hurgándome los ojos con bolígrafos gratis.
Escribo con el más serio dedo
y a veces con los pies desportillados.
Escribo con el codo,
con la punta del semen,
con odio y con amor.
Escribo de verdad,
para aludirnos.


(De Signos vitales)

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


POEMAMOR

Este poema respira, resuella, resopla
Sube, baja, sube, baja, suda.
se viene y se va
como las olas
de la mar.

Parte de este poema queda escrito
en las paredes de los baños públicos,
en los espejos de los hoteles,
en las mesas de las cafeterías,
en las fundas de las almohadas púberes,
en los camarotes comunes de los marinos mercantes,
en las galeras de las cárceles
y en las galeras de las linotipias.
Algunos versos fueron escritos por hombres remotos
en lenguas secas y olvidadas.
Otros no se han escrito todavía.

Este poema se hace en la cama,
se hace en la playa,
debajo de un árbol,
en un auto europeo,
de pie o, si le gusta,
adosado a una silla.
En el tonel de Diógenes
es probable que no lo pueda hacer.
Ni a lomos del caballo de Alejandro.

Este poema es un fenómeno estrictamente humano
que admite variedad
según la época, el lugar y la atmósfera.
Por ejemplo:
mujer con hombre
hombre con mujer
hombre con hombre
mujer con mujer.
Algo de esto puede verse en las ánforas griegas
y en las paredes de Mesopotamia.
(Hoy día no pintamos tales cosas en los vasos.)

Este poema es un pene en erección,
es el órgano de Bach,
es el pozo de la dicha,
es la fuente de la juventud,
es la isla del tesoro,
es el granero del mundo,
es el cerco de Numancia,
es el fuego de Gomorra,
es el arca de Noé.

Este poema tiene:
Introducción
Nudo
CLIMAX y
Desenlace.
Otra de sus características
es el uso ingenioso de la lengua.

Este poema puebla el mundo,
es un cuerpo desnudo,
es dos cuerpos desnudos
unidos por un puente de marfil milenario.
Sube, baja, sube, baja, suda
se viene y se va
como las olas
del amar.

(De Suite erótica)

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)



POEMA A LAS ADOLESCENTES

A esa edad sus pechos son duros y quebradizos como pop
corn.
Al tacto su torso apetecible se moldea
como una barra de chocolate con almendras.
Usan entre sus muslos
una tímida liebre de orejas apenadas
y allí guardan sus clítoris rosáceos,
sus medallitas de primer honor.
Un acné apasionado
les cubre todo el cuerpo
y como a un refresco efervescente
cualquier agitación las espumea.
Tal joviales gacelas pellizcadas huyen
por campos de pupitres
y no hay arroyo en bosque más alegre
que el silbo de sus voces
a la hora en que salen del colegio.
Así son estas diosas de vinil,
madonnas de cristal en jeans ceñidos,
europas raptadas en finas bicicletas,
graduandas dianas del amor
o jocosas cariátides del pavo.
Yo las amo,
y desde esta edad provecta
celebro sus tiernas madureces en almíbar.

(De La naranja entera)

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


EL CIELO DE NEWTON

1.

En el cielo de Newton
los planetas se aman los unos a los otros.
Los soles y las lunas, en su pasión elíptica,
anhelan encontrarse.
Todo es ansia en el cielo de Newton.
La distancia y la masa
determinan el curso del amor
y el derrotero de los desencuentros.
Hay cuerpos que se rozan
cada doscientos, cada trescientos años,
para otra vez partir uno del otro
entre desconsolados aerolitos.
Los hay que giran locos
en torno a su obsesión
sin saber que ella, obsesa,
también los circunvala.
Hay cuerpos solitarios
que dejan a su paso
una estela de polvo en desesperación.
Nada puede librarse del embrujo.
Hasta la luz se curva en el cielo de Newton, dijo Einstein,
Reclamada, remota, por otra luz mayor.
Todo viaja y gravita
hacia la pulsación.
Todo tiende hacia el otro
o del otro se aleja
atraído por otros presentidos,
y siempre sin reproche.

2.

Pero es sólo una hipótesis
este cielo de Newton.
La más bella tal vez de todas las hipótesis.
Haberla formulado
le abrió a su autor las puertas
de la Royal Society.
Armado caballero,
combatió a sus colegas
con armas de libelo.
Desconoció sus deudas,
borró a Flamsteed del calce,
cubrió de lodo a Leibniz
y redactó su propia apología.
Persiguió a los católicos
con pasión anglicana.
Retirado de Cambridge,
dirigió los asuntos de la Real Moneda,
y a más de algún plagiario
colgó del árbol recio de su juicio.
Medró a gusto al amparo
de su noche estrellada.
Fue hosco, ambicioso y cruel
el inventor del cielo.
Su mujer lo sufrió largos años
con altivez de lady,
y siempre sin reproche.

(De Los inventores del cielo, inédito).

PUERTO RICO

VEGA, JOSÉ LUIS (1948)


"Música de fondo",

ALGO, que no se oye,
suena al fondo de todo.
Una palabra, un logos,
un ruido de oro cósmico.
Y yo casi lo oigo.
No por santo, ni loco,
ni filósofo.
Lo oigo como un sordo
que en un bar, ebrio y solo,
escuchara de pronto,
el sonido, al caer,
de un vaso roto.

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

20.- INÚTILMENTE

¡Av corazón, compañero,
que mal instinto te engaña!
Por confiado me extravías
en la senda cotidiana.
Salgo contigo de noche
trotando hasta la mañana:
salimos cuando los gallos
juegan aceros al alba,
o cuando el SOL pone riendas
tirantes sobre la playa,
o en la tarde, cuando en lo alto
ABEJAS DE LUZ enjambran.
Contigo nunca hay fatiga,
sabes vencer la distancia,
el tiempo, el FUEGO, la HERIDA,
la dolencia de nostalgia.
Eres joven. BEBES brisas
de RUISEÑORES y de ÁGUILAS.
Puedes llevarme seguro
siguiendo las alambradas
de la LUZ. Mas en el punto
vital de la encrucijada
me pierdes. Cuando tú eliges,
un mal instinto te engaña.
¡Ay corazón, compañero
de la pena cotidiana!
¡Si aprendieras el camino
de retomo hacia la casa!
(Calle arriba, calle abajo,
VENA AZUL enamorada.
Él la sigue, ojos y voz;
ella, ni voz ni MIRADA).


- De Romances para decir en las calles de Río Piedras
(Rio Piedras, Puerto Rico 1978)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

21.-   ERAN DOS AMIGAS, DOS


Salieron del hospedaje,
de noche, a la biblioteca.
Una se encontró a un amigo,
la otra se llenó de pena.

Amigas desde la infancia,
siempre juntas en la escuela,
cada una vive en la otra
la mitad de la existencia.

Mitad por mitad estudios,
juegos, choques, experiencias;
si una está con el amigo,
la otra consigo lo lleva.

Unos eligen la sombra
del parque, junto a la verja;
ella busca para estudio
la más apartada mesa.

La noche con su rebozo
los va arropando de ESTRELLAS;
el silencio la satura
con efluvio de quimeras.

Unos ojos se han negado
para las cosas de afuera;
los otros van sobre el libro
como por nocturna ESFERA.

Los de ellos, ensimismados;
los de ella, niñas inquietas
filmando CONSTELACIONES
fugaces entre las letras.

Pasa el VIENTO Y un suspiro
recoge junto a la verja;
extraño brota un suspiro
de amor en la biblioteca.

Paso a paso, íntimamente,
vive el instante de afuera:
cobra sonido el silencio,
oye las palabras tiernas.

Siente en su cuerpo la mano
que va trazando siluetas.
Siente el imán de otro PECHO
reclina en él su cabeza.

Siente la BRASA EN LOS LABIOS,
el rojo aliento que QUEMA.
Siente olvido del espacio.
Confianza. Quietud. Entrega.

La noche profunda en torno.
Silencio en la biblioteca.
Un grito de CRISTAL ROTO
salta en la apartada mesa.


- De Romances para decir en las calles de Río Piedras
(Río Piedras, Puerto Rico 1978)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

22.- SONRISA

Todas estas
mudanzas de la sombra o de la lluvia
se ajustan a una clave secreta
de nuestro calendario.
A veces pasa el VIENTO
recogiendo cañizos entre
las hojas de mi libro;
a veces,
salpican los adverbios
como notas de coquies en la noche.
Yo salgo,
pisoteo los PLANETAS
ENCENDIENDO FAROLES; puntualizo
los golpes de un martillo, me evado
tras el ruido de turbinas, en el patio.
A veces,
de repente,
tres LOBOS en la calle...
entonces -siempre el
encuentro apropiado, y la sonrisa
que florece en tus ojos.


- De Anillos del amor y de la muerte
(Ed. Mairena. San Juan, Puerto Rico 1991)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

23.- LA HIJA

Ningún héroe ni sabio ni astronauta
ha podido violarla en su secreto,
afamando: es mi invento,
la encontré en las GALAXIAS,
en el fondo del MAR o casualmente.
Pero yo la poseo y la reclamo
como palabra nueva,
desnuda,
recogida en el tibio zurrón de cada célula.
Es mía,
en mi útero formada sin ayuda
de varón, hija de madre virgen.
Por eso,
debe llevar mi nombre,
parecerse a la rosa del soneto,
y copiar en sus ojos la ternura del AGUA.
Para ella no he podido
crear la imagen de la mujer fuerte
que INCENDIA ti' reivindica,
ni he labrado una ESTATUA CON ANTORCHA.
Mi MUERTE ha de ser bella,
una niña descalza
que empieza los caminos de la aurora.

- De Anillos del amor y de la muerte
(Ed. Mairena. San Juan, Puerto Rico 1991)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

24.- NUESTRA HERMANA LA MUERTE

No ha sido nada fácil.
Lo dice esta MIRADA melancólica
de niña a quien el VIENTO
ha apagado la VELA; este disgusto
por recoger los bultos del paseo
a media tarde.

Yo pasaba feliz, con el REFLEJO
DE LA LUNA_ cuando ella
me escogió con el tiro
de FLECHA ENVENENADA SOBRE EL PECHO.
Ahora,
es este BUITRE negro
que me DEVORA el hígado
que baja astutamente cada noche
me viste
como flor de canario hasta los OJOS.

Tal vez algunos piensen : "Pobre Alicia
con su barco de lirios,
v el salterio de rosas en los labios..."
¡Oh, no! No ha sido nada fácil
decirle: "Hermana mía"
y acoger su maltrato sin tristeza.

- De Anillos del amor y de la muerte
(Ed. Mairena. San Juan, Puerto Rico 1991

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

25.- TODO EN TI

Todo el MUNDO ME CABE EN LA MIRADA
de niño dios; el vuelo
de una altísima ALONDRA,
de los montes lejanos
-ciudad tan nueva como la montaña abarcable
como un pañuelo.

Izo mis manos y a la par un barco
sale en LUNA de miel
para las islas.

Altura. RESPLANDOR. Reposo.

Converso con los ASTROS.
y mi boca se llena con un sabor de polen.


- De Sencillamente el mar
(Fundación Odón Betanzos Palacios. Huelva, España 1995)

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

26.-INVENCIONES

Esas garzas que cruzan hacia el monte
son otro hallazgo mío
para ganar el aire: vamos
despliega las sombrillas de colores,
vaguemos la inocencia de la tarde
como niños.
Esas filas de HORMIGAS QUE ENDURECEN
la tierra con la prisa
del tambor,
con otra invención mía:
las ideas
que llenan el granero.
Esa música joven,
ese racimo de ASTROS, esa cola
de LUZ EN LA MIRADA, virgen,
son otros (cada uno y todos juntos) mis inventos.
Y edificar la torre a besos los domingos
y plantar arboledas con palabras fresquísimas,
y los relojes
con la AGUJA imantada, entre tus OJOS.
Y abrir el diccionario
en la página exacta de tu PECHO,
con el zureo imperioso
de PALOTEAS CON FIEBRE.


- De Sencillamente el mar
(Fundación Odón Betanzos Palacios. Huelva, España 1995)
26.-

PUERTO RICO

POESÍA SOCIAL.

ANEXO.- POETAS ESPAÑOLES AFINCADOS EN PUERTO RICO

MANUEL DE LA PUEBLA

27.- PUENTES

SOFLAMA pensativa en el CANDIL,
mientras camino o duermo,
te pienso como un arco
de acero sobre el MIAR, como un puente
para el cruce marcial de algún guerrero;
,RCoIRis también,
para cruzar en brazos
-niña aún- la esperanza.
De un lado, tierra firme,
con historias antiguas y lactancias
de madre; en el otro
una isla de ENSUEÑO y lejanías.

Aires nuevos,
ESTRELLAS -otros puentes para
alivio del PECHO Y LA MIRADA.


- De Sencillamente el mar
(Fundación Odón Betanzos Palacios. Huelva, España 1995)

PUERTO RICO

VILLAFAÑE, MARÍA JULIANA (1948)


Ha publicado los poemarios Dimensiones en el amor (Ramallo Brothers Publications, Puerto Rico, 1992) galardonado en Nueva York con el premio Palma Julia de Burgos, Entre Dimensiones (Editorial Isla Negra, Puerto Rico, 2002), el cuento juvenil Aurora y sus Viajes Intergalácticos (Planeta, 2003) y el poemario Volar Sin Alas (Ediciones Baquiana 2012).

Le fue otorgado el “Woman of the Year Award” (1993) American Biographical Institute, el “Poet of Merit Award ” The American International Society of Poets (1992); “Sound of Poetry, Best Poets of the 90´s, Awaken to a Dream (Watermark Press Publication, 1991),The World Who´s-Who of Women – Cambridge, England (Edición 94-95).

La autora es poeta, narradora, guionista, dramaturga y compositora de música popular. Es corresponsal de varias revistas literarias y miembro del PEN Club de Puerto Rico, de la Asociación de Escritores de Mérida en Venezuela, de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias (SALAC) y del Liceo Poético de Benidorm, España. Miembro Titular de la Academia Internacional de Cultura, Brasilia- DF- Brasil. Representa en Estados Unidos y Puerto Rico a la Institución Cultural América Madre (AMA) Córdoba, Argentina y es representante internacional de la Casa del Poeta Peruano.
El fenecido jazzista Jon Lucien incluyó sus letras en varios discos: Mother Nature´s Son (1992) , Man From Paradise (1993), Endless is love (1997) y Jon Lucien by Request (2003).
En 1994 es aceptada por la Sociedad de Autores de España (SGAE) y se une al grupo Editorial de Tele 5 quienes le publican su primer tema “Regresa Ya” interpretada por el cantante español Jandro Canals. En 1995 recibe el premio “Lírica de Canción Popular” otorgado por el Instituto de Puerto Rico en Nueva York. Recibió el Primer Lugar con la letra de la canción “Vive Hoy” en el III Festival Iberoamericano de la canción de Puerto Rico y Argentina. En 1997 es invitada a la Universidad Ricardo Palma de Lima, Perú para dar un recital como homenaje a la poesía puertorriqueña. Le fue otorgado el diploma de la Universidad “por sus notables aportes en la difusión de la cultura de Puerto Rico”. Le fue otorgada la Medalla de Oro de la Casa del Poeta Peruano por su Presidente el Sr. José Guillermo Vargas, en el ICPNA, Lima 2004.

En 1998 Victor Yañez Aguirre, Embajador At Large del Parlamento Mundial para Seguridad y Paz, con aprobación del Consejo de Asesoramiento del la Misión Diplomática Peruana, le otorgan a María Juliana un reconocimiento “en mérito a su fecunda labor en favor del desarrollo de la cultura y el arte, en Puerto Rico y los países de América Latina”. En 1998 es invitada al I Encuentro Internacional de Escritoras María Nieves y Bustamante en Arequipa Perú. Asesora del V Encuentro de Escritoras Clara Lair y Julia de Burgos mas allá de las fronteras (2003), del VI Congreso Ines Arredondo, celebrado en Guadalajara Méjico en septiembre (2004), del VII Encuentro Internacional Rosalía de Castro celebrado en Vigo, España, (2006), del X Encuentro Internacional de Escritoras Diana Morán, Panamá (2012) y del XI Encuentro Internacional Cecilia Meireles, Brasilia (2014).
Participó como escritora en el IX Encuentro Internacional de Escritoras Matilde Espinosa celebrado en Bogotá, Colmbia (2010). El centro Cultural Español fue el escenario para la presentación del libro Homenaje en Miami a Miguel Hernández, en Su Centenario donde María Juliana participó en la lectura de poemas con su poesía “Quien Ama Vuela” (2010). Fue invitada como poeta a participar en el 50 Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazú Álvarez, Villa Dolores, Córdoba, Argentina y XV Encuentro Internacional de Poetas, Zamora, Michoacán, México (2011).

Su libro “Volar Sin Alas” fue presentado en XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería en Ciudad de México D.F., en el salón Manuel Octavio Sisnett de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Panamá, en el Miami Dade College, Kendall Campus por Ediciones Baquiana, Distal Libros de Recoleta, Buenos Aires, Argentina y en la Feria Internacional del Libro en Miami (2012). Participó en el Festival de La Palabra de Puerto Rico (2012),en el II Congreso Ibero-Americano de la Lengua y Literatura Infantil en Bogotá, Colombia (2013) y en La Feria del Libro 18 de Lima, Perú (2013).

Su nombre fue incluido, como parte de los escritores puertorriqueños que residen en los EE.UU., en la Enciclopedia del Español en Los Estados Unidos – Anuario del Instituto Cervantes (Editorial Santillana, 2008). Sus poesías y textos han sido publicados en múltiples antologías y publicaciones colectivas en Argentina, España, Estados Unidos, México, Perú, Brasil, Alemania, Romania, Puerto Rico y Venezuela, entre los que cabe destacar: Antología “El Carnaval Cordial de las Distancias”, V Encuentro Internacional de Poetas “Nicanor de la Fuente” (Chiclayo, Perú, 2002); Anuario X – Revista Literaria Baquiana (2008-2009); Anuario XI – Revista Literaria Baquiana (2009-2010); Homenaje a Miguel Hernández en su centenario (Ediciones Baquiana – Centro Cultural Español de Miami – AECID, 2010); Antología de Poetas puertorriqueñas vivas “Ejército de Rosas” (Revista Boreales, 2011); Antología XV Encuentro Internacional de Poetas en México (Editorial del Centro Regional de las Artes de Michoacán, México, 2011); Anuario XII – Revista Literaria Baquiana (2010-2011); la Antología “Auras y Azahares” del Círculo de Narradores “Paso del León”, V Encuentro del Cuento Breve(Córdoba, Argentina, 2011), Antología Alba de América, Vol. 33 No. 62 y 63 (2013) , Antología EIDE de Brasilia, Brasil (2014), Antología “Voces Encantadas”, IX Encuentro Internacional y XIV Nacional “José López Coronado”, Perú (2016) , Antología “Non Multa Sed Multum”, Bucarest, Romania (2016), Antología “Between Words…Poetry overcomes borders”, Roedermark, Alemania (2016).
Participación en la XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, México D. F. (2012), Festival de la Palabra 4-7 octubre Museo de Arte de Puerto Rico (2012), Feria del Libro de Miami (2012) y Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil (CILELIJ) SM Editores, Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Colombia (2013). Feria del Libro 18 Lima, Perú (2013). I Encuentro de Poetas “Dora Castellanos, Bogotá, Socorro y Barichara, Colombia (2013). xx Encuentro Internacional de Escritores, Atacama, Chile (2014), XI Encuentro Internacional de Escritoras “Cecilia Meireles”, Brasilia, Brasil (2014) y International Poetry Reading, Universidad Bloomsburg, PA (2014), Festival de la Palabra de Puerto Rico (2015), Recital Instituto Raúl Porras Barrenechea, Lima-Perú (2015), Feria del Libro Miami (2015) y I Festival Internacional de Poesía Benidorm y Costa Blanca, España (2016). XXVI Encuentro de poetas “América Madre” Córdoba, Argentina (2016. Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina (2016), IX Encuentro Internacional y XIV nacional José López Coronado, Perú (2016), Boundless Green- Painting, Piano and Poetry in Roedermark Park, Germany (2016), I Congreso Internacional Marco Antonio Corcuera en su centenario, Perú (2017) y Recital Escritores en la Plaza de los Coches, Catagena, Colombia (2017).

PUERTO RICO

VILLAFAÑE, MARÍA JULIANA (1948)


Fin o comienzo

Ese cristal
encuadrado de negro
como si vertiera luto
sigue adornando
los espacios
vacíos
de mi estancia

En él descansa
la figura de ese ser etéreo
que puebla mi existencia
ahí están los colores
que faltan
ahí está tu imagen
perdida en el comienzo
del fin

PUERTO RICO

VILLAFAÑE, MARÍA JULIANA (1948)


Latido interno

La ventana del interior se abre
me asomo y veo
lo que deseo ver
una voz se levanta y advierte
que es una insensatez
escuchar el latido interno
miro y veo la felicidad
construida en ese mundo en que a escondidas
se advierte la soledad del pasado
siento el privilegio del futuro inmediato
comienzo a meditar
se cierra la ventana.

PUERTO RICO

VILLAFAÑE, MARÍA JULIANA (1948)


Caen las hojas

Caen las hojas lentamente
Una se detiene a mis pies
La tomo en mi mano para guardarla
Recuerdo de un otoño en Madrid
Salimos de una tasca cualquiera de la ciudad
Risas, algarabía, burlerías
Amigos disfrutando la noche
Cruzábamos la calle casi con premura
Tenía que partir al otro día
Sobrevolar el mar para el regreso
Me despedí a la salida del metro
Con nostalgia presentida

Ya casi amanecía al acercarme
al hotel
Un camión se detuvo delante
Dos puertas enormes se abrieron
Asustada me detuve
Un presagio fuerte inundó mi alma
Presentí que algo no andaba bien
Entonces las vi
Las bajaban del camión una a una
Mujeres a las que les colocaban en brazos
Niños inertes que no protestaban

Niños que no lloraban
Muñecos enajenados, narcotizados
Parecía un acto normal
Comienzo de una nueva jornada
Ante mis ojos pasaban
Mendigos silentes, indefensos

Yo, imantada a la pared de un edificio
Impotente, asustada
Sintiendo la luz del nuevo día
Iluminar la escena
Cubierta por una sombra
Tinieblas que a la luz del día
Causan
Mi rubor infinito

Siguen cayendo las hojas!