por Pascual Lopez Sanchez Mar 25 Ene 2022, 01:38
SOBRE LA ROSA... ( J. Pérez de Guzmán y Gallo)
MANOJO DE ROSAS
SIGLO XVII
52. Paulo Gonzálvez de Andrada ( No constan fechas de nacimiento ni defunción)
EL CETRO DE LA ROSA.
Esta que envuelta en rojos esplendores
Belleza, á quien dotó la primavera
El cetro universal sobre las flores,
República odorífera que impera,
Haciendo ostentación de sus primores,
Tanta jurisdicción se considera,
Que en alto aumento de imperial decoro
Púrpura viste y se corona de oro;
Duplicados trofeos se asegura,
En diferente acción doble elegancia,
Sobre las hermosuras, su hermosura,
Y sobre la fragancia, su fragancia,
Por vivir en su imperio más segura
Unida su razón con su arrogancia,
Fabrica en su defensa y en su abono
De espinas muro y de esmeraldas trono.
Tanta opinión á su beldad aumenta
Su resplandor en hojas desatado,
Que de reina del prado aún no contenta
La diosa quiere ser de todo el prado.
Origen superior al prado ostenta
En la sangre de Venus heredado,
Enseñando en abonos superiores
En cuerpo de rubí, alma de olores.
De las auras en trono respetada
No pasan de lisonjas sus licencias,
A donde conociéndose adorada,
Les paga con fragancias obediencias.
Agradecida, cuanto idolatrada,
Liberal, á corteses asistencias,
Comunica á las auras y á los vientos
De su aliento aromáticos alientos.
Cuantas veces la abeja religiosa
Á la deidad que en su semblante mira
Solícita, la busca y temerosa
Procúrala y cobarde y se retira;
Entre el respeto y la beldad dudosa,
Si llega algún rey á donde aspira,
Cuando á labios de nácares se atreve
En copa de coral néctares bebe.
Sobre la estimación de su tesoro
Tan superior asiento le dispone
La misma aurora, que á las perlas y oro
Que pródiga produce, la antepone.
Las perlas desperdicia y su decoro
Del honor de los campos se compone;
¡Qué mucho, si se adorna su belleza
De oro los pies, de rosas la cabeza!
Luz de los campos es, y en luces bellas
Con las luces del alba competía,
Cuando, fugando ejércitos de estrellas,
Más valiente esplendor introducía.
Porque armada de lúcidas centellas
Le introduce en los términos del día,
Tan bella, que á sus vive resplandores
Desparecen ejércitos de flores.
Con el sol igualmente poderosa
Divide los imperios igualmente:
Él manda una campaña luminosa;
Ella gobierna un cielo floreciente:
Sol de los campos la purpúrea rosa.
Rosa del cielo el sol resplandeciente^
Que haciendo días y formando mayos
Una esparce verdores y otro rayos.
Esta divina Lisis, que cuidado
Antes lisonja fué de humanos ojos,
Llevando aclamaciones del agrado,
A su belleza lícitos despojos;
Si al furor descortés del viento airado
Padece los sacrilegos enojos,
Inclinada la pompa en un momento
Ludibrio vuela, más que adorno al viento.
Perdida la arrogancia y la corona,
La majestad, la púrpura perdida,
Gallarda ostentación de su persona
En débiles des'pojos dividida,
Escarmientos bellísimos pregona,
En el ocaso fácil de la vida,
Siendo la luz que en ella resplandece
Relámpago que luce y desparece.
Ejemplo, oh Lisi, á tu hermosura sea:
La que retrato fué de la hermosura
Donde en caducos méritos se vea,
Más temerosa mientras más segura.
Si el aplauso común la lisonjea
Mira la pompa cuanto espacio dura,
La rosa lo dirá, que envanecida
Entra muriendo á principiar la vida.
Rosa de la beldad la más perfeta
Que formaron milagros superiores,
A quien toda belleza se sujeta
Como á la rosa el vulgo de las flores;
Si el tiempo ejecutivo no respeta
Privilegios de lúcidos verdores,
¡Cómo pródigamente avara pierdes
La pompa hermosa de tus años verdes!
Varias poesías de Paulo Gonçalvez d'Andrada. Parte
Primeira,J A Loam Conçalvez da Cámara do Conselho del Rey nono
Senhor, Conde de Villa nova da Calheta, Capitao General de
gente de guerra de Ilha da Madeira, Governador perpetuo de
Iusti I 9a et Veedor de facenda na di I ta Ilha, et Poito Santo, 1
Senhor das Ilhas | Desertas | Em Lisboa, por Mattheus Pinheiro»
1629.(*)
(*) Al ser una versión digitalizada del portugués, y el documento estar viejo por el uso e imposible traducir en su conjunto.
Hoy a las 19:08 por Maria Lua
» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Hoy a las 19:05 por Maria Lua
» LA POESÍA PORTUGUESA - LA LITERATURA PORTUGUESA
Hoy a las 19:00 por Maria Lua
» Rabindranath Tagore (1861-1941)
Hoy a las 18:52 por Maria Lua
» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Hoy a las 18:51 por Maria Lua
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Hoy a las 18:45 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Hoy a las 18:42 por Maria Lua
» JULIO VERNE (1828-1905)
Hoy a las 18:37 por Maria Lua
» FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
Hoy a las 18:04 por Maria Lua
» Poetas murcianos
Hoy a las 16:33 por Pascual Lopez Sanchez