METÁFORA. Movimientos poéticos: Generación del 50: José María Caballero Bonald (11-05-2021)

*Los textos de los poemas de los miembros del grupo Metáfora aquí reseñados no son definitivos, están aún sujetos a revisión.

*

Por encargo de Juliana, abro este tema sobre la generación de los 50, en especial el poeta recientemente fallecido José Manuel Caballero Bonald

Os dejo unos enlaces sobre la obra de Caballero Bonald y otros poetas de esta generación.

Un abrazo.
Pedro


https://www.airesdelibertad.com/t44200-hoy-ha-fallecido-el-poeta-jerezano-jose-manuel-caballero-bonald?highlight=Jos%C3%A9+Manuel+Caballero+Bonald

https://www.airesdelibertad.com/t42447-jose-manuel-caballero-bonald?highlight=Jos%C3%A9+Manuel+caballero+Bonald

Y estos sobre la generación de los 50 y otros poetas de esta generación:

Generación de los 50: https://es.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3n_del_50_(Espa%C3%B1a)

Jaime Gil de Biedma: https://www.airesdelibertad.com/t13367-jaime-gil-de-biedma?highlight=Gil+de+Biedma

José Agustín Goytisolo: https://www.airesdelibertad.com/t34595-jose-agustin-goytisolo?highlight=Goytisolo

María Victoria Atienza: https://www.airesdelibertad.com/t31966-maria-victoria-atienza?highlight=Atienza

Gabriel Ferrater: https://www.airesdelibertad.com/t40759-gabriel-ferrater-mujeres-y-dias-1968?highlight=Ferrater

Gloria Fuertes: https://www.airesdelibertad.com/t849-gloria-fuertes-1917-1998?highlight=Fuertes

Ángel González: https://www.airesdelibertad.com/f3-pascual-lopez-sanchez-grandes-escritores

Félix Grande: https://www.airesdelibertad.com/t34030-felix-grande?highlight=Grande

José Hierro: https://www.airesdelibertad.com/t12652-jose-hierro?highlight=Hierro

Hola compañeros, como dice Pere vamos a tomar como poeta de referencia al poeta recientemente fallecido José Manuel Caballero Bonald:

Pertenece a la llamada generación de los 50. De esta generación solo queda Francisco Brines que está muy mal.
Es poeta, novelista y ensayista. Aunque su vertiente más conocida es la de poeta.
Es un escritor "rebelde", conocido por su lucha antifranquista.
Escribe en verso blanco y utiliza muchas veces el versículo.

Os copio uno de sus poemas:A batallas de amor, campo de plumas

Ningún vestigio tan inconsolable
como el que deja un cuerpo
entre las sábanas
y más
cuando la lasitud de la memoria
ocupa un espacio mayor
del que razonablemente le corresponde.

Linda el amanecer con la almohada
y algo jadea cerca, acaso un último
estertor adherido
a la carne, la otra vez adversaria
emanación del tedio estacionándose
entre los utensilios volubles
de la noche.
Despierta, ya es de día, mira
los restos del naufragio
bruscamente esparcidos
en la vidriosa linde del insomnio.

Sólo es un pacto a veces, una tregua
ungida de sudor, la extenuante
reconstrucción del sitio
donde estuvo asediado el taciturno
material del deseo.
Rastros
hostiles reptan entre un cúmulo
de trofeos y escorias, amortiguan
la inerme acometida de los cuerpos.

A batallas de amor campo de plumas.




De: José Manuel Caballero Bonald
Antología Personal

Os dejo mi poema inspirado en unos versos de J.M. Caballero Bonald.

Un abrazo.
Pedro


TAMBIÉN MUEREN

Nunca serás el mismo que una vez
convivió con los dioses.
J.M. CABALLERO BONALD

Mi tiempo ya pasó, otro ha llegado
que tiene otro color, distintas
respuestas y paisajes.

Lo miro y no lo reconozco,
……………………………busco
la toalla en la playa
los pantalones de campana
los primeros biquinis,
fragmentos de ilusiones rotas
- si alguno queda.

Pregunto y me contesta
una voz conocida, ¿eres tú, papá?
¿Por qué no me avisaste
de que los dioses también mueren?


Pedro Casas Serra (14-05-2021)

Al final del tema del foro dedicado a José Caballero Bonald ( https://www.airesdelibertad.com/t42447-jose-manuel-caballero-bonald?highlight=Jos%C3%A9+Manuel+caballero+Bonald ) he dejado un comentario expresando mi opinión sobre este autor que os invito a leer. Me gustaría que me dieráis vuestra opinión.

Un abrazo.
Pedro

.


A sugerencia de Glòria, os copio el comentario sobre la obra de Caballero Bonal, y otro posterior, para ahorraros tener que buscarlos.

Un abrazo.
Pedro


*

Sáb 15 Mayo - 19:42

Hola, Lluvia: Ya he leído enteros los dos libros (Diario de Argónida y Manual de infractores) que son los últimos que integran la antología de la obra poética completa de J.M. Caballero Bonald, Somos el tiempo que nos queda, de Seix Barral, 2007, que saqué de la biblioteca, y que, al estar publicados entre los 70 y 80 años de Caballero Bonal, creo que son con los que me puedo sentir más identificado.

Ya sé qué es lo que me retenía de leer más a este autor cuando empezaba a leerlo en el pasado. Y es que, siendo sin duda un grandísimo poeta cuyos textos presentan una gran fluidez en su lectura (maneja formidablemente los ritmos de sus versos sin incurrir en la monotonía, mediante el uso de metros clásicos, frases cortadas entre dos versos, versos cortados, etc.), y utilizar un léxico muy rico... A mí me parece algo retórico, prolijo y sentencioso (calificativos que pueden ser tomados en buen y mal sentido, pero que para mí le restaban interés).

Sin duda, tiene poemas, que sobresalen como joyas del conjunto de su obra, dignos de figurar en cualquier antología, pero el resto a mí no me lo parece, aunque esto me pasa con otros grandes poetas.

Dejo dos poemas (El día menos pensado y Regla de excepción) de su último libro recogido en la antología (Manual de infractores) que creo me ayudarán a explicarme, el primero como ejemplo de lo que me gusta más de su poesía y el segundo como ejemplo de lo que me gusta menos.


EL DÍA MENOS PENSADO

La vida aguanta agazapada
en burdeles, tabernas, cuartos
de hotel,
............en cantinas, mazmorras,
salas de espera de hospitales.

Absorta y disponible, allí está ella,
la puta más esquiva
de la noche, oficiando de gran devoradora
del día de mañana, haciendo trizas
el pasado, ufanándose
de la más borrascosa de las filantropías:
la que convierte al timorato en justo,
reviste de heroismo al impostor.

Yo sólo aspiro a la recompensa
que un destino inconcluso aún te debe:
¡un día más en vísperas del último!

Este poema empieza arraigado en la tierra, pues la primera estrofa sitúa el poema en la realidad, y al hacerlo, nos lo acerca, nos sentimos involucrados con él. La segunda estrofa usa metáforas originales, bellas y comprensibles. En la tercera, el poeta se nos confiesa con sinceridad y llaneza, se pone a la altura de cualquier mortal, de cualquiera de nosotros sin sentar cátedra. ¡Bravo!


REGLA DE LA EXCEPCIÓN

No digo la verdad.

Ni ante los dioses pétreos de Micenas,
ni bajo el sacrosanto palio rojo
de aquel volcán
de las Galápagos, ni entre las dunas
incandescentes de Doñana,
ni aquí frente al Mar Latino
digo la verdad.

Nadie que escribe reencontrándose dice
la verdad, y además para qué
iba a querer decirla
si la edad finalmente ha invalidado
esos hirsutos tramos infidentes
de la historia.
..................¿A qué anhelar entonces
como algunos adictos a los despilfarros
mostrencos de la realidad,
tantos infectos lauros otoñales,
tantos deleites para majaderos?

Esa afición recompensada,
¿conduce a algo distinto a la mediocridad?
Vida y literatura, ¿en qué coinciden?

Sólo lo excepcional es duradero.

El primer verso, suelto, es una confesión, pero, de ser cierta, ¿para qué continuar? (Lo supongo un simple reclamo para captar la atención del lector, lo que me parece hacer trampa).

La primera estrofa nos menciona lugares exóticos visitados por él (para mí, un cierto preciosismo, exhibicionismo, quizás por contagio de los poetas "venecianos" de los 70).

La segunda estrofa es para mí ejemplo de lenguaje rebuscado: "hirsutos tramos infidentes de la historia", "despilfarros mostrencos de la realidad", "infectos lauros otoñales". Y también un abuso de adjetivos que lo hace más retórico que irónico, como supongo pretende.

Verso final: la sentencia (que abunda al final de muchos de sus poemas): "Solo lo excepcional es duradero", frase que igual podría leerse al  revés.

Un poema que, con muchos más versos que el anterior, a mí me impacta mucho menos (por eso, lo de prolijo), cuando, sin embargo, el tema no carece de interés, haciendo válida la máxima, "menos es más", también en poesía.


*


Hoy a las 19:15

Hola, Lluvia: Ya estoy acabando de leer la antología de la obra poética completa de J.M. Caballero Bonald, Somos el tiempo que nos queda, de Seix Barral, 2007, que he leído, como te dije, de atrás para delante, empezando por el final.

Cuando leo, acostumbro a ir poniendo puntos en aquellos poemas que me gustan. He puesto muchos en esta lectura y en todos los libros de esta antología, pero he visto que tú ya los has publicado todos o casi, creo. La única excepción ha sido Laberinto de fortuna, que quizás ha sido de todos, el libro en que he penetrado menos. Está escrito en prosa, pero a mí me ha parecido más que eran versos escritos en líneas, o sea sirviéndose del ritmo métrico de la poesía en verso (cosa que puede apreciarse a la lectura y aún más si se hace el experimento de desplegarlos en versos) y que no ha usado de los métodos con que la prosa poética adquiere su ritmo, como anáforas, paralelismos... o semánticos.

Me ha interesado especialmente el libro Pliego de cordel, y dentro de él, los poemas en que narra su experiencia de la guerra civil española y la posguerra, vividas cuando era adolescente. Me ha impactado más que ninguno su poema "Aprendiendo a ver claro", que no dejo aquí porque he visto que ya lo has recogido en este tema anteriormente. Es impresionante cómo te mete en la situación, terrible en todos los sentidos, de aquel momento. Creo que la poesía adquiere una de sus funciones más necesarias al ayudarnos a entender la historia desde una mirada tán próxima y viva como la de los poetas. Caballero Bonal lo hace desde el bando nacional (su Sevilla natal, donde Queipo de Llano dejó tan aciago recuerdo, ¡y sigue enterrado junto a la Macarena!). Gabriel Ferrater, coetaneo de él y compañero en la generación de los 50, en su poema "In memoriam", lo hace desde el bando republicano, Cataluña concretamente. Vale la pena leerlo. Como también "La visita del jerarca", poema de Narcís Comadira, este más joven que los anteriores, sobre la posguerra en Girona. Tiempos muy siniestros que ojalá no vuelvan nunca.

Ha habido otro poema de Caballero Bonald que me ha impactado especialmente: "Nombre entregado" (también recogido por ti en este tema anteriormente, por lo que no lo repito). ¡Es asombroso que con 25 años pudiera escribir una elegía como esta, tan bella!

TAMBIÉN MUEREN

Nunca serás el mismo que una vez
convivió con los dioses.
J.M. CABALLERO BONALD

Mi tiempo ya pasó, otro ha llegado
que tiene otro color, distintas
respuestas y paisajes.

Lo miro y no lo reconozco,
……………………………busco
la toalla en la playa
los pantalones de campana
los primeros biquinis,
fragmentos de ilusiones rotas
- si alguno queda.

Pregunto y me contesta
una voz conocida, ¿eres tú, papá?
¿Por qué no me avisaste
de que los dioses también mueren?


Pedro Casas Serra (14-05-2021)


Comentario del poema de Pere

Poema escrito en verso blanco que consta de 14 versos distribuidos en tres estrofas irregulares de tres, siete y cuatro versos respectivamente. Contiene una cita de Caballero Bonal que es una buena introducción al tema que se desarrolla.
La idea central del poema es el paso del tiempo y lo que comporta: todo aquello que dejamos atrás y que permanece en el recuerdo. La pequeña estrofa de introducción nos presenta ya lo que será el núcleo temático: “Mi tiempo ya pasó...”. En la segunda estrofa se citan elementos que formaron parte del pasado, quizá centrados en los veranos: la toalla en la playa/los pantalones de campana/los primeros biquines… que contrastan con la dureza de los últimos versos: “fragmentos de ilusiones rotas….”. En la última estrofa aparece la ternura a través de la voz de la hija:
¿Por qué no me avisaste
de que los dioses también mueren?

Que recoge muy bien esa mitificación que los hijos hacen de los padres y el consiguiente desencanto.
El poema se ciñe muy bien el estilo poético de Caballero Bonal. En muchos de sus poemas aparece el escepticismo y el desencanto. Suele utilizar también un lenguaje sobrio y escueto, eso se cumple también en este poema en el que destacamos el aislamiento de la palabra “busco”, la enumeración de elementos, las preguntas retóricas y los paralelismos de la segunda estrofa.

Juliana Mediavilla

TAMBIÉN MUEREN

Nunca serás el mismo que una vez
convivió con los dioses.
J.M. CABALLERO BONALD

Mi tiempo ya pasó, otro ha llegado
que tiene otro color, distintas
respuestas y paisajes.

Lo miro y no lo reconozco,
……………………………busco
la toalla en la playa
los pantalones de campana
los primeros biquinis,
fragmentos de ilusiones rotas
- si alguno queda.

Pregunto y me contesta
una voz conocida, ¿eres tú, papá?
¿Por qué no me avisaste
de que los dioses también mueren?

Pedro Casas Serra (14-05-2021)

Me reitero en el análisis morfológico llevado a cabo por Juliana.
El poema tiene la consistencia de lo vivido y un halo sentimental, nostálgico, al tiempo que sereno pero pesimista, relativo al cambio que el propio entorno y la vida han sufrido con los años: “otro color, distintas respuestas y paisajes”.

La voz del autor se centra primero en la búsqueda de los elementos materiales y ambientales que hacían de su pasado un mundo feliz y que ya no se le ofrece a simple vista.

El desencanto y la aceptación de la muerte acaban apareciendo en la pregunta de una hija que se hace presente en los últimos versos del poema, añadiendo así al tema una pincelada tierna y triste.

Me ha gustado mucho la composición, Pere, sobria y resolutiva, muy fiel al estilo y pensamiento de Caballero Bonald. Un abrazo.

DIARIO REENCUENTRO, J.M.CABALLERO BONALD -  DE LAS HORAS MUERTAS -


Desde donde me vuelvo
a la pared, en medio de la noche,
desde donde estoy solo
cada noche, cautivo
bajo mi propia vigilancia, allí
me hallo según la fe que me fabrico
cada día.
                 Lavada está mi vida                
en virtud de su asombro. Ayer, mañana,
viven juntos y fértiles. Conforman
mi memoria conmigo.
                                       Únicamente soy
mi libertad y mis palabras.

----------------------------------------------------

A UN ÁPICE DEL FONDO

la oscuridad vigila nuestros pasos
                                                 y propone
argucias de abandono
una entrega centrífuga a la nada
la obsolescencia de un final
promesa de descanso y el olvido
como página en blanco que pudiera
de nuevo ser escrita                                    

el miedo se reitera cada noche
al pie de las renuncias
en la sombra y las dudas si el insomnio
se prolonga irredento y nos aboca
a un silo sin salida ni cosecha
sin sueños que sostengan el mañana

y a un ápice del fondo
regresa el ministerio de los días
                                              y descubre

de nuevo ante la luz y el calendario
el debe y el haber de la jornada
el impuesto de vida obligatorio si más no
para seguir en ella y custodiarla

Mercedes Carrión Masip
14 de Mayo de 2021

.


Mi comentario al poema de Mercedes A un ápice del fondo: El poema de Caballero Bonald que ha elegido Mercedes para inspirarse es muy bello y expresivo: “...me fabrico cada día,… únicamente soy mi libertad y mis palabras”. El poema de Mercedes, siguiendo en las formas a Caballero Bonald (versos blancos, versos partidos, cuidado léxico…) formas que se avienen mucho con las usadas por ella misma habitualmente, sigue también su tema, aunque con voz propia, y contrapone a la noche y sus miedos, la necesidad de seguir viviendo. Me ha parecido muy logrado.

Mi comentario al poema de Marta Bajo las palabras: La cita pertenece al poema “Un libro, un vaso, nada” https://www.poetasandaluces.com/poema/2836/ (Si escribes los versos de un poema en el buscador te saldrá el poema completo.) Efectivamente, entender a Caballero Bonald no es fácil. Parece que Caballero Bonald en este poema nos dice que al llegar la noche, abandonadas sus ocupaciones de escritor, se enfrenta con su soledad y su vacío: un libro, un vaso, nada. El poema de Marta también habla de la noche, del momento de acostarse, pero como algo liberador, puerta a lo fantástico, lo pacífico, lo liberador. El tema está inspirado, pero mientras Caballero Bonal utiliza el verso blanco para darle ritmo, Marta usa el verso libre y el ritmo se resiente. Otra distribución de los versos, su construcción en versos blancos, creo que lo beneficiaría.

El meu comentari al poema de la Glòria Relat: L'epígraf de Caballero Bonald és molt interessant i original, perquè generalment ho diríem a l'inrevés: som el temps que hem viscut. El poema de la Glòria, construït en vers blanc com el de Caballero Bonald, segueix el mateix tema existencial des d'un enfocament personal i quotidià que l'aproxima al lector, i en la seva conclusió recalca la cita de Caballero Bonald, però estenent-se encara més: "-no me'n he anat- / i el Temps que em queda / se'm fa un relat estrany. // Tot el que tinc." M'ha agradat.(Passa'l pel corrector perquè hi ha errors d'ortografia.)

El meu comentari al poema de la Maria Teresa, Els arbres sense fulles semblen el meu hivern: El poema de J.M. Caballero Bonald triat com inspirador és maco encara que una mica difícil de desentranyar. El de la Maria Teresa s'entén millor. Té una presentació paisatgística que porta a la joventut i als records i com a contrast el temps present reflectit en els tons foscos del paisatge hivernal. M'ha agradat molt, crec que ha adaptat molt bé la forma del model al seu propi estil. Quasi tot el poema està escrit en ritme hendecasil·làbic, en versos parells. Hi ha algun senar que es podria corregir i un "volejant" que el corrector em diu que s'escriu "voleiant".

Mi comentario al poema de JUliana, Seguidillas del amor: Qué puedo decir sino que me gustan muchos estas seguidilas desde que las leí por primera vez, pero hecho de menos algún poema tuyo nuevo, Juliana ¡Ya llegará!


Un abrazo.
Pedro

PS. Para facilitar su lectura, colocaré en esta misma contestacion todos mis comentarios a los poemas escritos.

Comentario: no me inspira demasiado este poeta, he escogido unos versos del poeta pero he perdido
el nombre del poema.
"
Todas las noches dejo
mi soledad entre los libros, abro
la puerta a los oráculos,
quemo mi alma con el fuego
del salmista"

BAJO LAS PALABRAS

Al acostarme me escondo
bajo las palabras y las sábanas.
Sobre mi mesita el libro
que inspira mi soñar,
ventana a lo fantástico,
lejos de la insensatez del vivir.

Al dormir recupero la paz
perdida, en la tierra descompuesta.
Se oye un salmo,
se libera mi alma
y la sumerge,
y la eleva.

Marta Garcia

M'ha costat una mica la poètica de Caballero Bonald, malgrat és un poeta molt ric en metàfores i en lèxic. Del poema Somos el tiempo que nos queda he tret aquests versos per escriure el meu poema. No crec que en la forma s'assembli res a com escriu ell,però...



No te preocupes no me he ido,
¿cómo iba a irme sin saber?
Somos el tiempo que nos queda.
Caballero Bonald


Relat

He canviat el llit de cambra
i ara el tinc enfocat a la finestra
des d’on veig les copes dels arbres que somriuen.

A mitja son
les fulles son de cotó-fluix
i tinc davant una pintura abstracta
que em dona pau.

Acluco els ulls
-no me'n he anat-
i el Temps que em queda
se’m fa un relat estrany.

Tot el que soc.

* he corregit un vers i he canviat l'últim vers que deia: Tot el que tinc, per Tot el que soc.

COMENTARI AL POEMA DE PERE
Aquesta pregunta al final del poema, des de la veu d’una filla al seu pare, es aquella que en un poema meu deia “ningú m’ho va explicar”...El pares, els avantpassats que han tingut cura de nosaltres, no ens han explicat moltes coses que només la vida ens explica. I sí, conforme ens fem grans perdem els deus, es moren.
M’ha agradat el poema i aquest tret des de la infància que en molts poemes teus reflexes i ja saps que són els que més m’agraden.

*en el meu poema dius que hi ha faltes, em pots dir quines a part de l’expressió “no me’n he anat”’ Sempre el passo pel corrector, però a vegades si són de construcció, no ho assenyalen. Gràcies.

*Amb l'embolic dels accents diacrítics,soc no porta accent. Ho he buscat ara expressament perquè en dubtava. Això ho complica més tan en castellà com en català.   Gràcies.

COMENTARI AL POEMA DE MERCEDES
“Únicamente soy
mi libertad y mis palabras.”
“Somos el tiempo que nos queda”

Sembla que Caballero Bonald en els seus poemes, potser els últims, reflexioni sobre qui som, després de l’aventura de viure....Això es reflecteix en el teu poema , que també es reflexiu, d’aquelles últimes imatges que en el “duermevela” ens atrapen i quan ens entra la por i/o la pau del dorment.
Ric de paraules i d’imatges, un bon poema.

COMENTARI AL POEMA DE MARTA
No sé si llegeixes els comentaris. Si és així se’t demana una petita opinió, però veig que no t’animes.

Dormir no es un malson, sinó un alliberament segons el teu poema. A vegades per a mi també. Malgrat no estigui amb vers blanc, sinó lliure, aquesta vegada m’ha agradat el ritme del poema i també el contingut.

Glòria, l'altra falta és "sóc" que porta accent.

A UN ÁPICE DEL FONDO

la oscuridad vigila nuestros pasos
y propone
argucias de abandono
una entrega centrífuga a la nada
la obsolescencia de un final
promesa de descanso y el olvido
como página en blanco que pudiera
de nuevo ser escrita

el miedo se reitera cada noche
al pie de las renuncias
en la sombra y las dudas si el insomnio
se prolonga irredento y nos aboca
a un silo sin salida ni cosecha
sin sueños que sostengan el mañana

y a un ápice del fondo
regresa el ministerio de los días
y descubre

de nuevo ante la luz y el calendario
el debe y el haber de la jornada
el impuesto de vida obligatorio si más no
para seguir en ella y custodiarla

Mercedes Carrión Masip
14 de Mayo de 2021

Comentario al poema de Mercedes

Poema escrito en verso blanco, con dos versos "rotos" formados por dos verbos que destacan por su ubicación: ...y propone/ ...y descubre/ que estructuran el poema que nos habla de la noche y del insomnio, temas muy recurrentes en Caballero Bonal. No es la noche placentera y amiga. Es la noche vigilante que despierta los temores:la oscuridad vigila nuestros pasoscomo página en blancoen la sombra y las dudas a un silo sin salida ni cosecha(preciosa la reiteración en este verso) el impuesto de vida....
Los que conocemos ese lado de la noche podemos identificarnos muy bien: no es el abandono y el descanso, más bien el despertar de fantasmas cotidianos que nos conducen al insomnio.

Escueto y muy bien trazado, el poema fluye muy bien y describe, muy en la línea de C. Bonal, la nocturnidad y sus demonios.
Juliana Mediavilla

Estoy muy atrasada, aún no he colgado mi poema y estoy en los comentarios. Ando falta de tiempo y de inspiración. Espero que sabréis perdonarme, a ver si me pongo al corriente.

Juliana Mediavilla

Yo también espero que me perdonéis, pero me cuesta ponerme....era tan distinto cuando cada semana nos veíamos y cara a cara nos hacíamos los comentarios y nuestras bromas y los dulces (sin azucar) que compartíamos.
Espero de veras que el próximo curso ya podamos volver, aun que no sea del todo, al viejo sabor de nuestros encuentros.
A continuación os escribo mi poema inspirado en el de Manuel Caballero.

LA BOTELLA VACÍA SE PARECE A MI ALMA

Solícito el silencio se desliza
por la mesa nocturna
rebasa el irrisorio contenido del vaso.
No beberé ya mas hasta tan tarde,
otra vez soy el tiempo que me queda.
Detrás de la penumbra
yace un cuerpo desnudo
y hay un chorro de música insidiosa
disgregando las burbujas del vidrio,
tan distante como mi juventud.
Pernocta entre los muebles el amorfo,
el tenaz y oxidado material del deseo.
Que aviso más penúltimo
amagando en las puertas, los grifos y las cortinas.
Que terror de repente de los timbres.
La botella vacía se parece a mi alma.
Por las ventanas, por los ojos
de cerraduras y ranuras,
por orificios y rendijas
y por debajo de las puertas,
entra la noche.

Manuel Caballero

ELS ARBRES SENSE FULLES SEMBLEN EL MEU HIVERN

Rebolicant-se el vent xiula entre branques
a l'empar del moment
i volejant les fulles quan s'ajeuen al sòl
van esperant la nit que les aculli,
Elles són el final de la tardor.
Sobre un bressol de fulles
la lluna acomoda
uns rajos blancs des del cristall del cel
on les estrelles brillants tentinegen,
em retornen al temps de joventut
i suren els records ballant la vida
amb totes les etapes amb tot el moviment.
Quin conjur, quin disbauxi
truca a la finestra
del balcó del meu cor.
Un calfred em recorre per l'esquena,
els arbres sense fulles semblen el meu hivern
pels meus ulls tristos, pel meu enyor
per la meva ànima agitada,
per la inquietud que es respira
a les esquerdes del meu cos,
entra el silenci,

Maria Teresa

Copmentario al poema de Glòria por Mercedes

Relat

He canviat el llit de cambra
i ara el tinc enfocat a la finestra
des d’on veig les copes dels arbres que somriuen.

A mitja son
les fulles son de cotó-fluix
i tinc davant una pintura abstracta
que em dona pau.

Acluco els ulls
-no me'n he anat-
i el Temps que em queda
se’m fa un relat estrany.


El teu poema comença per un fet determinant en els canvis de mobles i per tant d’orientació cara a la llum del carrer i ja suposa una actitut protagonista, activament positiva en front dels inconvenients de la nit i el seus fantasmes quotidians. Es ja una proposta de positivitat.

En la segona estrofa el teu interés s’hi fixa en el cuadre abstracte que en la mirada gairebé endormida ja et convida al relaxament que antecedeix a la son y passes a la reflexió que tots ens fem tantes vegades, la meravellosa sensació de serguir viu, de que encara ens queden coses per fer y sobreviure, pero gairabé mai sabem con ho farem y qué será de nosaltres.

En vers lliure fas un breu relat que plé d’humanitat y gairebé parat en el temps, es un punt, tan sol un instant en que la vida, el passat i el present, s’enroquen i ens entreguem a alló que está per venir i encaqra ni sabem ni podem controlar.

M’ha agradat, companya. Es molt teu i al’hora sento que em representa. Gràcies per compartirlo, estimada Glòria. Cuidem-se…

Mis comentarios a los poemas de Mercedes, Marta, Glòria y Maria Teresa están todos juntos en un comentario anterior. Solo me falta comentar el poema de Juliana, cuando lo cuelgue.

Un abrazo.
Pedro

Els ARBRES SENSE FULLES SEMBLEN EL MEU HIVERN

Rebolicant-se el vent xiula entre branques
a l'empar del moment
i volejant les fulles quan s'ajeuen al sòl
van esperant la nit que les aculli,
Elles són el final de la tardor.
Sobre un bressol de fulles
la lluna acomoda
uns rajos blancs des del cristall del cel
on les estrelles brillants tentinegen,
em retornen al temps de joventut
i suren els records ballant la vida
amb totes les etapes amb tot el moviment.
Quin conjur, quin disbauxi
truca a la finestra
del balcó del meu cor.
Un calfred em recorre per l'esquena,
els arbres sense fulles semblen el meu hivern
pels meus ulls tristos, pel meu enyor
per la meva ànima agitada,
per la inquietud que es respira
a les esquerdes del meu cos,
entra el silenci,

Maria Teresa

Amb imatges de la naturalesa vas descrivint records de joventut que parlen de la tardor fins que arriba l'hivern amb el silenci. No és coincidència que tots els poemes parlin de la nit i de l'època del declivi en què ens trobem. Serà el què ens ha inspirat Caballero, la pandèmia que encara perviu o l'edat que ens fa reflexionar?

Bonic el poema a la manera de Bonald.

Ganes de compartir i veure'ns.

Comentario al poema de Pere



TAMBIÉN MUEREN

Nunca serás el mismo que una vez
convivió con los dioses.
J.M. CABALLERO BONALD

Mi tiempo ya pasó, otro ha llegado
que tiene otro color, distintas
respuestas y paisajes.

Lo miro y no lo reconozco,
……………………………busco
la toalla en la playa
los pantalones de campana
los primeros biquinis,
fragmentos de ilusiones rotas
- si alguno queda.

Pregunto y me contesta
una voz conocida, ¿eres tú, papá?
¿Por qué no me avisaste
de que los dioses también mueren?


Pedro Casas Serra (14-05-2021)

COMENTARIO AL POEMA DE PERE

Podríamos decir que casi todo el sentido del poema está sintetizado en el primer verso,
“Mi tiempo ya pasó y otro ha llegado” y sigue el poema explicando cómo es este nuevo tiempo que ha llegado, al que mira pero no reconoce, y en este no reconocimiento busca, y en este “busco” introduce cómo fue el tiempo pasado, su tiempo que ya pasó, y este relato lo hace con una enumeración en varios paralelismos.

La última de las estrofas, el poema está estructurado en tres, escritas en verso blanco, y la tercera es la que se escapa del contenido del verso inicial y nos transmite una gran ternura al evocar este sentimiento compartido por todo niño, de que los padres lo saben todo y en su saber, los niños nos apoyamos con total confianza. Luego la vida ya se encarga de hacernos ver que nuestra apreciación infantil no es tan fiable como nos parecía.

El poema me ha parecido original en la forma como ha sido expuesto y me ha gustado. Felicidades Pere !

A UN ÁPICE DEL FONDO

la oscuridad vigila nuestros pasos
y propone
argucias de abandono
una entrega centrífuga a la nada
la obsolescencia de un final
promesa de descanso y el olvido
como página en blanco que pudiera
de nuevo ser escrita

el miedo se reitera cada noche
al pie de las renuncias
en la sombra y las dudas si el insomnio
se prolonga irredento y nos aboca
a un silo sin salida ni cosecha
sin sueños que sostengan el mañana

y a un ápice del fondo
regresa el ministerio de los días
y descubre

de nuevo ante la luz y el calendario
el debe y el haber de la jornada
el impuesto de vida obligatorio si más no
para seguir en ella y custodiarla

Mercedes Carrión Masip
14 de Mayo de 2021

COMENTARIO AL POEMA DE MERCEDES

Composición escrita en verso blanco, distribuida en cuatro estrofas irregulares en las que destacan dos versos que se parten y que introducen, el primero de ellos lo que cuenta la noche cuando dice “y propone” y el segundo lo que nos revela el día cuando dice “y descubre”.

Esos dos versos partidos son los dos ejes en los que se apoya el poema, lo estructuran, y así des de la oscuridad y temores de la noche nos asienta en la realidad cotidiana de un nuevo día.

Me ha parecido muy logrado. Felicidades !

Comentari al poema de Glòria


Relat

He canviat el llit de cambra
i ara el tinc enfocat a la finestra
des d’on veig les copes dels arbres que somriuen.

A mitja son
les fulles son de cotó-fluix
i tinc davant una pintura abstracta
que em dona pau.

Acluco els ulls
-no me'n he anat-
i el Temps que em queda
se’m fa un relat estrany.

Aquest teu poema em porta a la teva realitat, em transporta mes aviat diria jo a la teva nova cambra, on em sembla veure amb tu, des de la finestra “les copes dels arbres que somriuen”

M'imagino despres un cuadre de formes i colors suaus, que em convida a aclucar els ulls.

De sobte, i arrivat a la tercera i última de les estrofes que composen el poema,de composició lliure,... et sents present, dintre d'aquest context oniric i veus la teva vida com un relat extrany.

Em sento molt propera al teu poema. Es mes, penso que recordar-lo quan vagi a dormir em pot transmetre molta pau i serenor. Merci Glòria....! m'agradat...!

Todas las noches dejo
mi soledad entre los libros, abro
la puerta a los oráculos,
quemo mi alma con el fuego
del salmista"

BAJO LAS PALABRAS

Al acostarme me escondo
bajo las palabras y las sábanas.
Sobre mi mesita el libro
que inspira mi soñar,
ventana a lo fantástico,
lejos de la insensatez del vivir.

Al dormir recupero la paz
perdida, en la tierra descompuesta.
Se oye un salmo,
se libera mi alma
y la sumerge,
y la eleva.

Marta Garcia

Comentario al poema de Marta.

En este poema escrito en verso libre, Marta expresa lo muy liberador que puede ser el soñar, poder evadirse de este mundo que nos rodea, al que ella alude cuando nos dice "lejos de la insensatez del vivir".
Al dormir recupera la paz y en un salmo su alma se siente liberada. El poema termina pues con un toque de misticismo.
Me parece un poema bien logrado. Felicidades Marta...!

Cuelgo aquí uno de mis últimos poemas. No escribimos, no comentamos...Estamos pasando o dejando pasar un tiempo que ni contamos. A ver si nos animamos un poco, compañeros.


Seguidillas del amor

Cosquilleo en el alma,
amor de NIÑO,
miraditas cruzadas
al tresbolillo.
Sumas y sueños
corazones pintados
en los cuadernos.

La fuerza del abrazo,
amor de MOZO,
desbocado el deseo
igual que un potro.
Coma la yedra
son los cuerpos trenzados,
dulce la hoguera.


Cuando la mies es mucha
amor de HOMBRE,
en los cuencos del día
y de la noche.
Fruta sabrosa
que al morderla destila
todo su aroma.

Senderitos estrechos,
amor de VIEJO,
el corazón se pone
vestido nuevo.
Pero aunque muda,
primavera en invierno
qué poco dura.

Juliana Mediavilla
Junio de 2021

Eso, eso, a ver, aver.

Un abrazo.
Pedro

PS. Todos mis comentarios los dejo reunidos en un comentario anterior.

Comentario al poemade María Teresa porMerce4des Carrión

Els ARBRES SENSE FULLES SEMBLEN EL MEU HIVERN

Rebolicant-se el vent xiula entre branques
a l'empar del moment
i volejant les fulles quan s'ajeuen al sòl
van esperant la nit que les aculli,
Elles són el final de la tardor.
Sobre un bressol de fulles
la lluna acomoda
uns rajos blancs des del cristall del cel
on les estrelles brillants tentinegen,
em retornen al temps de joventut
i suren els records ballant la vida
amb totes les etapes amb tot el moviment.
Quin conjur, quin disbauxi
truca a la finestra
del balcó del meu cor.
Un calfred em recorre per l'esquena,
els arbres sense fulles semblen el meu hivern
pels meus ulls tristos, pel meu enyor
per la meva ànima agitada,
per la inquietud que es respira
a les esquerdes del meu cos,
entra el silenci,

Es un hermoso y nostálgico poema que repasa lo vivido en simetría con los cambios de un paisaje en otoño, el silencioso baile de las hojas desplomándose sobre la tierra decadente, ya las cosechas recogidas y las tardes cortas e imprecisas, bajo las estrellas tempraneras, curiosas de las ventanas ya encendidas en horas en las que hace poco aún se despertaba el cuerpo de las siestas. El invierno de la propia vida se evidencia ante el espectáculo de una naturaleza mortecina.
Ritmo endecasilábico de los versos blancos en un poema que se adivina de la mano de María Teresa.

Es muy importante ese reconocer fácilmente al autor; denota una personalidad, una voz propia, características que marcan un estilo y una voz. Me alegro mucho, María Teresa. Un fuerte abrazo y sigue este camino que no entiende de cuestas arriba cuando de versificar sentimientos se trata. Un beso. Mercedes

SEGUIDILLAS DEL AMOR - Juliana Mediavilla

Cosquilleo en el alma,
amor de NIÑO,
miraditas cruzadas
al tresbolillo.
Sumas y sueños
corazones pintados
en los cuadernos.

La fuerza del abrazo,
amor de MOZO,
desbocado el deseo
igual que un potro.
Coma la yedra
son los cuerpos trenzados,
dulce la hoguera.


Cuando la mies es mucha
amor de HOMBRE,
en los cuencos del día
y de la noche.
Fruta sabrosa
que al morderla destila
todo su aroma.

Senderitos estrechos,
amor de VIEJO,
el corazón se pone
vestido nuevo.
Pero aunque muda,
primavera en invierno
qué poco dura.

Seguidillas con bordón de Juliana, preciosas y tan decidoras, tan fieles a su estilo y voz. En ellas, en sus cuatro estrofas, describe en esencia cómo evoluciona el amor del hombre según las etapas de su vida y su propia historia lo van marcando, lo cambian en una evolución no solo biológica sino emocional.

Sustancioso contenido que semeja un frontal costumbrista, cromático y casi musical de estas seguidillas fruto del conocimiento que tiene la autora de la vida, el amor y el tiempo, largo tiempo de vida en que ha ido experimentando todas estas sensaciones, llegando al conocimiento que la autoriza, sin duda, a firmar estas preciosas seguidillas. Un fuerte abrazo, poeta de la vida desde una irada luminosa y tierna. Mercedes

Comentario del poema "Relat" de Glòria:


Relat

He canviat el llit de cambra
i ara el tinc enfocat a la finestra
des d’on veig les copes dels arbres que somriuen.

A mitja son
les fulles son de cotó-fluix
i tinc davant una pintura abstracta
que em dona pau.

Acluco els ulls
-no me'n he anat-
i el Temps que em queda
se’m fa un relat estrany.

Tot el que soc.


Poema escrito en verso libre, intimista ya que describe el inicio de la noche, cuando en realidad nos quedamos solos (con nosotros mismos). El poema es breve pero "intenso": se nos habla del cambio de posición de la cama y la nueva perspectiva desde esta posición. El paisaje nocturno esta formado por los árboles (que somriuen), Partiendo de esta personificación entendemos una visión apacible del entorno que tanto interno como externo se muestra complaciente. Hay otros elementos que integran el poema, como esas fulles de cotó fluix o la pintura abstracta. En la tercera estrofa la poeta se manifiesta: "acluco els ulls..." haciendo una reflexión sobre el Tiempo (el que nos queda) que para ella, como para Caballero Bonal, se convierte en un "relat extrany".
Un poema que nace de una reflexión que adquiere un carácter filosófico, como todas esas preguntas que nos hacemos.
Me alegra leerte y comentarte, poeta.

http:/


com que el fòrum esta molt parat he volgut compartir un petit  
poema que he escrit a partir d'una fotografia d'un avenc.

Concepció
a un avenc.

 

SEGUIDILLAS DEL AMOR - Juliana Mediavilla

Cosquilleo en el alma,
amor de NIÑO,
miraditas cruzadas
al tresbolillo.
Sumas y sueños
corazones pintados
en los cuadernos.

La fuerza del abrazo,
amor de MOZO,
desbocado el deseo
igual que un potro.
Coma la yedra
son los cuerpos trenzados,
dulce la hoguera.


Cuando la mies es mucha
amor de HOMBRE,
en los cuencos del día
y de la noche.
Fruta sabrosa
que al morderla destila
todo su aroma.

Senderitos estrechos,
amor de VIEJO,
el corazón se pone
vestido nuevo.
Pero aunque muda,
primavera en invierno
qué poco dura.


El pas del temps en aquestes juganeres seguidillas, de l'amor que esclata en el nen, en el jove, en l'adult i en el vell.Les diferents demostracions en cada etapa de la vida.
Molt àgil i amb molt de ritme, amb paraules noves per a mi, i amb l'esperança, que sigui com sigui, l'amor duri en totes les etapes de la vida.

Espero veure'ns aviat.