POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA. CONT.
5. YURI POLIKARPOVICH KUZNETSOV.
5.12. ÚLTIMOS POEMAS.
5.12.2. El Camino de Cristo. Parte 2. Juventud
Sobre el Jordán se inclina el sauce llorón,
llorando por la juventud con la que soñó.
La juventud de Cristo se perdió en las tinieblas
divinas y no dejó huellas evidentes en la tierra.
Puedes ir a tu antojo... ¡Poema, vamos!
Las estrellas brillan y cada uno reza a Dios.
Los pájaros cantan en un silencio dichoso.
Un niño de trece años sonreía mientras dormía.
Un niño sueña: él es Dios, él es el resplandor del resplandor,
él es la belleza de la belleza, él es el bostezo de las brechas.
Él puede hacer cualquier cosa... ¡No puede hacer casi nada!
Él es un hombre, la carne de arenas movedizas de este mundo.
La fuerza de la tierra, como el hierro en la sangre, lo sostiene.
El sol está en la niebla. El sueño divino es apenas aprensivo.
El muchacho despertó como una mosca en ámbar sordo.
Hay una alarma en la casa. José en su lecho de muerte.
El que sufre siente: la tierra abre su abrazo.
Junto a María, Cristo y los hermanos bíblicos:
Descendencia pálida de antigua sangre alta.
José intuye: el alma se va de sus fosas nasales.
Apreciando su vida, teme las represalias.
Su mirada estaba fija en Cristo como una llama peluda.
"Me estoy muriendo... ¿Para qué? ¿Para quién? ¿Para tí?
"¡No morirás por mí, morirás por ti mismo!"
Cristo habló. Y el anciano, amarillento de tristeza,
guardó silencio durante mucho tiempo. Todos se pusieron de pie y también guardaron silencio.
—¿Quién eres y qué eres? —preguntó por fin José. "
Mamá ni siquiera sabe quién es tu padre.
Eres huérfano, aunque creciste bajo mi mano.
Te llamé hijo, a veces olvidándome de mí mismo.
A menudo no me dejaba dormir, como los muertos vivientes en la noche,
El secreto de una buena familia... ¡María, cállate! Madre
temblaba como una luz celestial.
—¡No blasfemes, José! Ella susurró,
y continuó susurrando y susurrando en silencio:
"Quienquiera que seas, hijo, siempre seré tu madre..." El
susurro flotaba en el aire como pelusa, ingrávido,
pero reverberaba en Cristo más que cualquier trueno.
"¡Madre, cállate!" Su voz se encendió y se extinguió.
Su madre guardó silencio. Y los hermanos se quedaron callados...
"¿Estaba delirando?..?", reflexionaron los hermanos bíblicos,
soltando el cuerpo del Padre en un abrazo terrenal.
El eje
universal chirriaba a su alrededor, y las cavernas, vacías hasta la médula, aullaban.
Las cuevas de Qumrán cantaban salmos con voz sorda,
solo que es demasiado temprano para que el procurador lo sepa.
La arrogancia romana sobre una pierna soberana es firme.
Poncio Pilato siempre fue altivo y firme.
El servicio en Oriente estaba dibujado por el momento como un jinete, el telón de fondo gastado de
una sandalia patricia.
Un explorador secreto informó que un fanático errante,
un tal Barrabás, estaba confundiendo a la gente en el desierto.
Habla en vano de algún Mesías,
lanzando airadamente amenazas oblicuas:
"¡Paz, tiembla! Tu oro está en nuestras manos".
Roma no tiembla. ¡Él sabe qué hacer y cómo!
Poncio Pilato comprendió su lugar y su tiempo,
y por lo tanto fue decisivo. —¡Caballería, estribo!
Todo profeta es rico en palabras de oro.
El pelirrojo Barrabás es ligeramente rojizo en las palabras.
Pero bajo su charla sobre la venida
del Mesías, dos secuaces de la multitud se preocupaban por las cosas que existen.
Un niño a la edad de catorce años en un desierto errante
Escuché al profeta, pero pensé en algo completamente diferente.
"¡Está vacío!" Dijo con celestial ansiedad.
"¡Estoy soñando!" Y se alejó por el camino.
El temblor del desierto resonó en su pecho.
Una nube de polvo, y el jinete Pilato al frente.
El vagabundeo es cada vez más fuerte, y ahora todo el desierto está temblando.
El jinete se acerca y el sol brilla sobre el ciclista.
El jinete se hizo más alto y levantó su caballo sobre sus patas traseras:
los cascos del destino brillaban como lunas en el cielo.
"¡Chico, corre!" —gritó el jinete—.
Con un estruendo se precipitó la caballería de hierro de Roma.
El muchacho se quedó donde estaba, susurrando una oración.
La caballería comenzó a pisotear a la multitud y al profeta.
Las hierbas del desierto combustible dejaron de crecer.
Los caballos, y la gente, y el sol, y la luna están cansados,
los dioses están cansados... Es hora de volver.
Pilato lanzó una mirada distraída
a la despedida, y pronunció, olvidando de inmediato la carnicería:
"¡El asunto está terminado! Es hora de entrar en razón..."
Todo en el desierto está muerto.
Una nube de polvo de la caballería lo ocultó.
En algún lugar, un pájaro olvidado lloraba tímidamente.
Caminó alrededor de la colonia de cenizas sin respuesta.
Víctimas de un doble engaño guardaban silencio ante él,
víctimas de los ladrones y de la ley, cuyo mundo se había vuelto diferente.
Se mordió el dedo meñique, y con una gota de
sangre regó lo que no hacía mucho era Barrabás.
Barrabás cobró vida, y durante mucho tiempo se tocó
a sí mismo con los hábiles dedos de un ladrón. Se levantó de un salto y dijo:
"Soñé con la muerte. ¡Verdaderamente no estoy muerto!
El muchacho le preguntó: "¿Crees en el Mesías, ladrón?"
Él sonrió y, poniéndose la mano en el pecho,
respondió con firmeza: "Creo que estoy vivo,
incluso que tú lo estás y que nosotros somos hombres.
¿Cómo te llamas? — Jesús. "Recordaré tu nombre para siempre
. Quizás... —suspiró y se alejó
por el camino, pero no encontró felicidad en ninguna parte.
El muchacho imaginó que un
Nuevo Profeta transitorio aparecería en el mundo y que este profeta era real.
El eje
universal chirriaba a su alrededor, y las cavernas, vacías hasta la médula, aullaban.
El misterio de Meguido está enterrado en el pasado y en el futuro,
pero a veces se revela a los que pasan.
La ciudad resplandecía y llamaba como una visión en el calor.
Pasó un muchacho de quince años.
A la derecha está el Espíritu Santo, su ángel de la guarda,
a la izquierda está el espíritu maligno, su tentador.
Una oscura grieta a la izquierda lo rodeaba
, bostezaba y ardía con un fuego denso.
Treinta y tres siglos se han levantado del olvido
y han habitado el momento pasajero.
Han pasado treinta y tres siglos, marchando en el lugar.
Treinta y tres chispas ardieron a través de esta ciudad.
El sol de Egipto luchó con la luna de Babilonia.
El polvo y los reyes asediaron las puertas de Salomón.
Las viudas rehuían sus sombras con miedo.
En el cálido desierto, la nieve seca ha estado nevando durante años.
Las montañas cayeron aterrorizadas en el Mar Muerto.
La piedra se desmoronó por la caída, como el dolor de un mendigo.
Los muertos vivientes ladraron. Como un lobo, las ovejas aullaban.
El animal no se escondió y corrió hacia el propio receptor.
Jóvenes orgullosos gritaron en medio de la batalla:
"¡La muerte¡Un arma es más hermosa que la oración de la tarde!"
El sol flotaba como un sacrificio en sangre sagrada.
El campo de batalla se elevó como un lecho de amor.
De derecha a izquierda, el pájaro ominoso cayó.
El alma en la tierra estaba vestida de carne al revés.
La herida de Megiddo se abrió con una profundidad gris.
El mundo está irremediablemente atrapado en esta herida con su pie.
¡Llora, huérfano, como un correlimos helado en un pantano!
¡Llora y reza como una flecha en el último vuelo!
Un transeúnte confundido con amapolas negras más de una vez
Las heridas negras de los ojos humanos vacíos.
Manos muertas agarraron a Cristo por las vestiduras,
ojos muertos atraparon en él una chispa de esperanza.
"¿Es importante? – dijo, haciéndose a un lado... –
las batallas terrenales están plagadas de guerras celestiales,
La gente con armas sale del vientre
de la mujer y se dirige hacia el Armagedón..."
El eje
universal crujió amenazadoramente a su alrededor y las cavernas, vacías de principio a fin, aullaron.
Un ex mercenario, maldiciendo el camino en su corazón,
fue a Damasco y cojeó en una pierna militar.
Un viejo vagabundo, huele a viento y humo,
en bardana de garza, como el santo de los santos en calaveras.
La cicatriz del sable en su mejilla era invariablemente carmesí,
y apareció espuma sangrienta en sus labios.
Suplicó, evitando la guerra,
llamó a las estrechas puertas con su pie roto.
A la gente dócil no le gustaba el ruido desconocido.
—¿Quién llama a la puerta? "¡Guerra!" —respondió hoscamente—.
La gente pobre daba dinero, valorando el silencio.
La paz era darse por vencida: quería saldar cuentas con la guerra.
El vagabundo mendigo nunca se acordó de Dios,
fue a Damasco y cojeó como polvo en el camino.
En el tranquilo desierto, se dio cuenta de Cristo por casualidad.
"¡La paz sea con vosotros, jóvenes!" Y dame algo.
La cicatriz inclinada en su mejilla era evidente:
el Mandamiento de Sangre había proyectado su sombra, evidentemente.
El joven Cristo vio su esencia deshilachada:
"El mundo no tiene nada que ver con eso. Y te daré algo.
Aparentemente, has olvidado, luchando con sangre hasta tus rodillas,
que en la tierra es apropiado que la gente viva humildemente.
Tu fe está coja en la sangrienta batalla.
Siento lástima por ti y por tu fe que cruje... —
Eligió un roble y lo cortó desde la raíz hasta la parte superior de su cabeza—.
Le dio una muleta, sacudiendo las últimas virutas.
"Esto es para ti para las noches y los días malos.
Tu camino está muy lejos. Pero no más allá de un pie que camina.-
El vagabundo recordó su camino y rompió a llorar,
Y anotó la limosna con estas palabras:
- ¡Hay algo para mejorar mi estatura de viaje!
Hay algo para ahuyentar la melancolía y las hienas en el desierto. Una
voz en el desierto sonaba solitaria y solitaria,
era el crujido de un hueso militar de paz.
La vida en Nazaret es como el agua en un pozo.
Nadie ha apreciado nunca el sabor de esta vida.
Un habitante del norte parece un judío por fuera,
La pronunciación siempre delata a un nazareno:
Así el calor y el sudor traicionan la enfermedad interior,
O los coros trágicos traicionan el canto de una cabra.
Como decían las personas experimentadas en el mundo:
Excepto por el mal, ¿qué bien hay en Nazaret?
Eslavoy alrededor del joven, como un pavo real por la mañana,
gritó bruscamente. No pertenecía a la corte.
Cristo salió de la casa y vio alarmado:
El viento arrastraba las hojas caídas por el camino.
Cristo salió de la casa y escuchó con angustia:
La gente hablaba de él sobre el cáliz del mundo:
"Se levantará como una columna, y algo se mueve en sus ojos.
Lo mira y no mira, pero le atraviesa el alma de cabo a rabo.
¿Quién es él?.." Y Cristo
reveló al despedirse Quién era él... Pero sus palabras fueron llevadas por el viento.
La gente escuchaba las hojas silbando al viento.
No tuvieron tiempo de oír nada más.
La gente vio cómo el polvo se asentaba a lo lejos.
No podían ver nada más.
En los días grises, en las largas noches impenetrables, la pobre madre lloraba con los ojos claros
.
Su madre recordaba cómo los Reyes Magos le habían susurrado en secreto:
"El sol rojo solo se mostrará más tarde".
La madre cantó su canción sin respuesta,
y se extendió por todo el cielo.
A LA ORILLA
DEL CAMINO DE CRISTO Las estrellas caen de la terrible pisada de Dios.
¡Las lágrimas gotean sobre mis rodillas, Señor!
Me siento frente a la ventana de la casita,
y su camino se desempolva en mis ojos.
El camino de la huérfana
de su padre perdida en una anciana desconocida.
He llorado mi santa sangre,
solo que no hay dónde inclinar su cabeza.
En algún lugar se sienta en una roca,
y no hay lugar para su madre en esa piedra.
Cerca se ha asentado el peligro,
y los espinos secos se han adherido a la frente.
Y los noctámbulos le miran a los ojos...
No hay lugar para mí en su cabeza.
Caer, mis lágrimas sangrientas,
no en los valles, no en las majestuosas montañas,
no en la pequeña caña tambaleante,
caer sobre tu propia huérfana.
Se detuvo en una piedra removida.
Que se lave con las lágrimas de su pobre madre.
¡Aléjate de ella, destrucción segura!
¡Descuántrate de él, espinas secas!
Huyéndonos de él, noctámbulos...
Hay un lugar para una golovka en mis rodillas.
La incertidumbre y el miedo giran en las montañas.
Un muchacho de diecisiete años se encontró en las montañas.
En estos lugares, donde las cumbres conversan con Dios,
donde como una liebre el camino serpentea a lo largo de los espolones
y se rompe en el abismo en una estación tormentosa,
en estos lugares habita una gran paz.
Solo el águila con un grito profético tortura el valle,
volando de un pico a otro.
El muchacho observó el perezoso vuelo del águila
y se quedó dormido, y la naturaleza a su alrededor se congeló.
Si el demonio parpadeó, o si la vida pasó rápidamente en un instante,
no se dio cuenta. Pero el camino cambió de dirección,
y se fue al vacío, donde no había rastro.
El abismo llamaba allí, no se sabe dónde.
"¡Mira adentro! —le dijo una voz Allí. "
Mira hacia adentro y verás un milagro sin fondo".
La vida había pasado, o eso le parecía.
Miró hacia adentro y vio una oscuridad sin fondo.
Y su rostro se oscureció, y su alma tembló...
¡A la izquierda se empujaba, y a la derecha se sostenía!
El ángel de la guarda lo contuvo esta vez.
El abismo te llamaba. Pero su camino iba más allá.
El abismo se oscurece. Pero el día era tranquilo y brillante.
Un águila salvaje pasó volando y no lo notó.
La juventud orgullosa siempre se agarra al límite.
Tal vez así es como se supone que debe ser... ¡Abismo, adiós!
En Tiberíades, los soldados romanos se distraían con los dados por el frenético aburrimiento y la ira
.
Los viejos y los jóvenes jugaban valiente y malvadamente.
El viejo perdió, el pequeño tuvo más suerte.
La vejez apretó los dientes y la juventud se rió:
"¡Ya basta, viejo! No te queda ni un shish.
—¿Cómo se ha ido?.. ¡Estoy jugando por trescientas monedas!
Pero el joven negó con la cabeza en respuesta:
"No tienes nada más que viento y honor".
Más de una vez en su vida se mantuvo al límite,
incluso con los dioses luchó en las filas de la infantería.
Se puso pálido, sin una sola mota de sangre en su rostro:
"¡Trescientas monedas valen un esclavo en el mercado de esclavos!"
Apuesto por la primera persona que conozca como un esclavo. "
Perdió... No hay nada que hacer: esto es el destino.
El deudor salió al camino y se paró en el camino.
El sol se estaba poniendo, y las sombras, como dioses muertos,
cayeron al suelo... Cristo pasó.
"¡Oye, sinvergüenza!" ¡Caminaste entre el sol y yo!
Juro por mi honor que me has insultado con tu sombra.
El joven Cristo se detuvo un momento:
"¿Me has perdido en los dados y quieres venderme?"
No quiero expiar las deudas de otras personas.
¡Aléjate de mí! Cristo pisoteado en el suelo. Y sin honor
, el soldado romano fracasó como los muertos vivientes en el lugar.
La gente buscó, recorrió las tierras lejanas:
solo se encontró un dado en el camino.
La gente de Oriente soñaba con un atardecer tranquilo,
encontrando una sabia vejez en el camino, como un niño.
Cierto artista en el desierto vio a Cristo:
"¡Aquí hay un hombre! ¡Aquí es donde están la verdad y la belleza! Y
en el lienzo bajo el cielo azul del desierto
Imprimió su imagen como el oro sobre el azul.
El arte es eterno, y el resto es viento y humo.
La imagen no mentía, y el artista se complació con ella,
y la mostró, temblando de vanos sentimientos.
Cristo miró su arte dorado.
"Es una apariencia vacía, tal como yo la veo".
"¡Puse mi alma en esta semejanza!" —Pero la tuya.
¡Aquí tienes una imagen para ti! Nazaret dijo sin resentimiento
, y arrancó un pedazo de lino de las chlamys,
y sin pestañear su rostro fue untado con el lino,
y la verdadera imagen quedó impresa en él.
La imagen era ciega. Y el experimentado artista se sintió avergonzado, en lugar de cuencas oculares,
vio agujeros vacíos.
Donde Cristo puso el lino en sus ojos,
se quemó en dos lugares, como por fuego.
Durante mucho tiempo, el artista miró una imagen así,
No buscar ciegamente fracasos extraños.
Mantuvo la imagen a la vista frente a él.
El abismo del tiempo pasó por encima de su cabeza.
Los sabios soñaban con un atardecer tranquilo,
encontrándose con la muerte en el umbral con la sonrisa de un niño.
"¡Sujétalo más alto!" —dijo Cristo al hombre—.
Y el hombre alzó el cuadro por encima de él.
Y el cielo azul lo atravesó,
y sintió con sus manos por primera vez
la emoción de la imagen. Y el cuadro se llenó:
las cuencas vacías de los ojos se volvieron azules,
y el cuadro se veía con ojos vivos.
Solo por un momento brilló con los cielos.
Sólo por un momento Cristo se apareció al hombre.
Un torbellino arrastró y se llevó el cuadro al desierto...
Un sauce llorón se inclinaba sobre el Jordán.
Llora por el amor que una vez soñó.
El río fluye tranquilamente a través de los campos silíceos,
el contralago corta por la mitad como un cuchillo.
La ciudad de Magdala brillaba con luciérnagas y comino,
las ventanas oscuras respiraban jazmín en flor.
La distancia azul al atardecer es aún más azul.
Un ruiseñor resonó en la garganta del pavo real como si estuviera en el paraíso.
Las rosas florecieron y se envolvieron con el aliento de Cristo.
Las ancianas le besaron
las manos y exclamaron, amándole con corazones envidiosos:
"¡Bienaventurados los pechos que te alimentaron! Cerca
del pozo, Cristo fue encontrado por primera vez
por una joven virgen, llamada María.
Junto al pozo, tierno como la espuma lechosa,
Secreta y apasionadamente le susurró:
"Me he enamorado de ti, pero la tristeza me carcome,
Mi corazón no puede aguantar más que un momento.
Así que susurró y la rodeó con su blanca mano,
besó y traicionó su fe.
El amado Cristo tembló y pensó severamente:
"¡Esto es una trampa!" y habló desde el Espíritu Santo,
Y las palabras brillaron como un relámpago en la oscuridad:
"Es demasiado temprano para amar: todavía estoy en la tierra.
Y se tambaleó como una brizna de hierba al viento.
Cayó al suelo y las entrañas oscuras temblaron.
El eje
universal tronaba sordamente a su alrededor, y las cavernas, vacías de principio a fin, rugían.
Las montañas escarpadas están envueltas en niebla blanca.
En cuevas oscuras se esconden personas sagradas.
Su vida es sencilla y solo desean una cosa: ver al Mesías,
el Salvador de este mundo.
Este deseo los sacude como una pera silvestre.
Este deseo salva su alma infantil.
Cristo atrapó este deseo en el viento:
el viento de la esperanza abrió la ventana por la mañana.
El viento del amor refresca las melodías sagradas.
Las velas arden y ríen como doncellas blancas.
Una nube de luz flota sobre el agua corriente.
Un joven Nazaret entró en la hermandad de la alianza.
El año de prueba está establecido por una regla severa.
Como en una comunidad antediluviana, todo parece nuevo.
Una comida común, esposas comunes y un objetivo.
Todo el mundo está en su lugar, y el lugar es de ahora para ahora.
El trabajo, la oración y los sueños en una noche de cuevas,
¡Un sueño brillante: ver al Mesías con tus propios ojos!
Lo que perdió, como en el proverbio, lo encontró...
El año del juicio transcurrió sin dejar rastro y en silencio.
Y finalmente llegó el
Y el Cristo no correspondido mostró su conocimiento.
Todos miraron a su alrededor cuando abrió la boca.
En la hermandad de los santos vieron finalmente a Cristo.
Los pobres hermanos y hermanas dijeron de inmediato:
"¡Su sabiduría excede nuestra edad y razón! El
sabio anciano apareció
silenciosa y amenazadoramente, y anunció al alma audaz sin rodeos:
"Has ocultado tu conocimiento. ¡De ahora en adelante, por esto
, estás excomulgado por seis meses de la hermandad de la alianza!
"¡Fuera, malvado!" — Expulsó a la Hermandad de los Santos...
El conocimiento es peligroso: Cristo comprendió esta sabiduría.
Dónde inclinó la cabeza, las estrellas y las hierbas lo saben.
Estudió sus hábitos, propiedades y moral.
Comprendía completamente las estrellas y las hierbas.
Seis meses después, regresó a la hermandad de los santos.
Como persona, no contaba menos que nada.
—Tienes cuidado —comentó el anciano con severidad—.
—¿Qué quieres? —le preguntó a Cristo con los ojos entrecerrados.
"¡Deseo todo!" – la sencillez de mi alma fue revelada.–
¡Deseo todo en espíritu, aliento y cuerpo!
¡Estoy todo azul, amarillo y blanco!
¡Soy todo deseo! Y se desgarró el pecho hasta convertirlo en sangre:
"¡La sangre quiere saber qué secreto se esconde en ella!"
¡Eso no es todo! Y golpeó el suelo con su pie:
"Hasta el pie quiere saber la profundidad que hay debajo de él.
El sabio dispersó sus pensamientos y trató de atrapar:
"¿Qué quiere, me gustaría saberlo?"
Y el hombre sabio sonrió ante tal documento, puso su larga mano
en sus sabios ojos,
y miró a Cristo por debajo de su larga mano:
"¡Ya veo, miserable! Tus deseos son grandes...
El camino del sabio fluye como un río subterráneo,
dejando un rastro de hierba verde en lo alto.
Las alturas estrelladas respiraban frescura y niebla.
El Mar Muerto rugía como una ola inmortal.
Los antiguos pergaminos susurraban con enigmas de significado.
El pensamiento estrellado, tembloroso, se cernía sobre la vela.
Un crepúsculo de piedra brillaba en las profundidades cavernosas.
La mente de Cristo maduró como paz en silencio.
Los pensamientos de Cristo causaron confusión entre los hermanos...
Después de que Cristo hubo pasado la iniciación,
el anciano pisó el suelo y se sentó a un lado:
"Ven, dime, ¿qué hay en las profundidades?"
Cristo dijo, pateando el suelo con su pie descalzo:
"Siento la tierra a cuarenta codos de profundidad.
Más agua... - ¡No puede ser! — observó el sabio:
Así el avaro duda de la generosidad del mundo,
Así el comandante duda de la fuerza del enemigo.
"¡Si tienes razón, entonces cava un pozo en este lugar!" "
La intercesión de Cristo cavó cuarenta codos sin gran dificultad
. Y entonces apareció el agua.
En silencio, el anciano bebió el agua atrevida.
El rumor sobre el pozo se extendió como un temblor entre la gente.
Durante mucho tiempo, el agua se mantuvo fresca y limpia.
El sol y la luna guardaban el pozo de Cristo.
En silencio, el anciano midió el valle con sus pasos,
palpó el suelo áspero con sus pies
descalzos, y finalmente pisoteó el suelo y se sentó a un lado:
"Ven, dime, ¿qué hay allí, en las profundidades?" X
pisoteóRistos en este lugar con su zapato:
"Siento la tierra a cuarenta codos de profundidad.
"¡Así es!" —exclamó el sabio, pues su
conocimiento era cuarenta codos más profundo que esta edad—.
—¿Qué hay bajo tierra? —preguntó, sin ocultar su emoción.
"Y debajo de la tierra comienza la piedra del olvido",
dijo Cristo. "A esta piedra no le gusta la gente.
Tiene trece mil codos de profundidad.
—¿Sabes lo que hay debajo de la piedra? El anciano miró fijamente
la verdad. El corazón del joven estaba sellado.
"¡El conocimiento es peligroso!" Levantó la mano al cielo: "
Me quedaré callado..." —Fuego —se estremeció el sabio al oír la gran y terrible palabra
,
y se oscureció—. Y continuó la indagación con severidad,
arrancando tal vez el último velo de la verdad:
"¿Sabes lo que esconde tu antigua sangre,
excepto el olor, el color y el sabor inherentes?
"Me acuerdo", respondió la sangre de Jesús, "
el sol rojo de luz, de bondad y de amor.
"¡No hay sol rojo en la sangre judía!"
Porque Israel —comentó el anciano con severidad—
está cegado desde lo alto, golpeado por un eclipse de Dios...
En estas cuevas me escondí de este mundo.
Conozco a más gente, pero no lo sé todo...
En una cueva lejana hay tinajas sagradas,
llenas de tablillas antiguas. Escritos difíciles
Un secreto importante se esconde en este mundo.
Nuestras mentes no podían leer nada,
incluso el sacerdote egipcio las penetró, pero en vano...
Tu conocimiento es profundo. Esto se nota de inmediato.
Sacaste mucho, pero ¿de dónde? ¡Resuelve mi pregunta!
"He leído todas las tablas", respondió Cristo.
El anciano se levantó de un salto: "¡Todas las mesas! ¿No es demasiado?
Has ocultado tu conocimiento, y deberías ser castigado estrictamente
con el destierro eterno, tal vez.
La verdad es peligrosa... Desafortunadamente, debo decir:
Tú sabes más que yo, pero ¿tienes razón en tu conocimiento?
Si te equivocas, Dios te castigará.
Si tienes razón, no soy nada... —y se desplomó, llorando—.
Las lágrimas salpicaron a Cristo —exclamó—: ¡Tengo razón!
Se acabó. ¡Es hora de subir a la hazaña!
Así abandonó los confines del sagrado inframundo.
Durante mucho tiempo el eje
universal tronó a su alrededor, y las cuevas rugieron, santas hasta la médula...
NOTAS:
Los hermanos de la Biblia son los hijos de José, nacidos antes de su matrimonio con María.
Las cuevas de Qumrán se encuentran en la zona montañosa de Wadi Qumran. En 1946, se descubrieron por primera vez en estas cuevas manuscritos pertenecientes a la antigua secta de los esenios, los "cismáticos" judíos.
Zealot es un alborotador.
Meguido, o Meguido, es una ciudad a 15 kilómetros de Nazaret. Durante muchos siglos estuvo en la esfera de la lucha entre Egipto y Babilonia. Ahora no existe.
La Puerta de Salomón fue descubierta durante las excavaciones arqueológicas en los años 60 del siglo XX.
El Armagedón (literalmente la cima de Meguido) se menciona en el Apocalipsis como el lugar donde tendrá lugar la gran batalla entre Cristo y el Anticristo.
Tiberíades es una ciudad en la que se encontraba una guarnición romana en ese momento<.1510> Magdala es una ciudad a orillas del lago Gennesaret.
Se cree que la Hermandad de la Alianza, la Hermandad de los Santos, es una secta de los esenios que vivían en cuevas de montaña cerca del Mar Muerto.
Índice
Últimas imágenes
Asociación Cultural
Soluciones de problemas
Registrarse
Conectarse
Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE
por Pascual Lopez Sanchez Sáb 16 Nov 2024, 01:01
» Rabindranath Tagore (1861-1941)
» Khalil Gibran (1883-1931)
» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
» FRANCESCO PETRARCA (1304-1374)
» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 3
» NO A LA GUERRA 3
» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: EL GENERAL MORAGUES
» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: GRATINIANA BUSTAMANTE, GITANA
» Poetas murcianos