BRETÓN DE LOS HERREROS, MANUEL (1796-1873)

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXI    Antaño desde humilde meritorio Aprendía su oficio un intendente, Y el hijo de un Girón o de un Osorio Era a una bandolera pretendiente: Hoy en término breve y perentorio  165 Cualquier charlatanzuelo adolescente Quiere mandar... (¡y que él lo quiera, pase!... Una provincia de primera clase.

XXII    Así la pobre nave del Estado Mal se remolcará con tanto lastre;  170 Así, río sin márgenes ni vado, Será que un día a todos nos arrastre La insensata ambición. Pero atestado Está de pingos mi cajón de sastre, Y si más diligente no los hurgo,  175 Meses y meses durará el expurgo.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXIII    Este lleva en su rótulo Hermosura.- «¡Qué! (me dirá algún lánguido Macías) ¿Ni aun las hermosas de tu atroz censura Exentas se verán? ¡Oh prendas mías!,  180 Castigad con desdenes su locura; Poco he dicho: arañadle como arpías. ¿Cuándo ¡oh Dios! ni en Madrid ni en Olivenza En la hermosura cupo desvergüenza?»

—492→

XXIV    Sí tal. Tenga usted flema, Adonis tierno,  185 Y si me escucha, espero que no dude... - «¡Ah, ya!, interrumpe el Píramo moderno; Usté no habla de todas; usté alude A las que el celador en su cuaderno Apunta..., a las... Pues Dios no me salude  190 Y pierda yo la gracia del bautizo Si aun con esas también no simpatizo.»

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXV    ¡Oiga usted...! (No me deja meter baza.) Harto trabajo tiene la infeliz Que sacando su género a la plaza  195 (Triste reata del primer desliz). A cualquier perillán de mala traza Grata sonríe y dobla la cerviz. Muévenme a compasión, y no las zumbo. Mi quilla va por diferente rumbo.  200

XXVI    No la flaqueza mujeril increpo, Fruto del hambre o de halagüeño arrullo, Y aun del común sentir tanto discrepo, Que no ataca mis nervios un repullo Si prende a tantos en su amable cepo  205 La coquetuela Inés. El vano orgullo Culpo, al contrario, de la esquiva hermosa Que se hace necia a título de diosa.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXVII    ¿Por qué a los hombres miras de soslayo Y por qué a las mujeres de reojo?  210 ¿Por qué disparas el aleve rayo, Si has de ver en tu víctima un sonrojo? ¿Por qué, en vez de usurpar galas de Mayo Que hiela tu altivez, triple cerrojo A los mortales réprobos no oculta  215 Ese fiero pudor que los insulta?

—493→

XXVIII    La que preciosa dádiva celeste Fue para ti, no digna de tal lote, Con la guerra emulando y con la peste ¿Será para nosotros crudo azote?  220 Y para el otro mundo o para este ¿Es la hermosura tan sublime dote, Que impunemente la que nace linda De ser dulce y benévola prescinda?

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXIX    ¡Ay! no ve la que así se desvanece  225 Que en el pecado va la penitencia. El gayo arbusto que en Abril florece Seca de cancro ardiente la influencia. No, cual la fatuidad, se está en sus trece El tiempo; que, inflexible en su sentencia,  230 A muerte ha condenado cuanto nace, Y en abreviarla a veces se complace.

XXX    ¿Qué sociedad de crédito asegura Tu nacarada tez, tu esbelto talle? ¡Ay! mañana insolente calentura  235 Tal vez tu rostro descolore y ralle; Tal vez gibe tu mórbida cintura Cierzo maligno al pasear la calle; Rijas nublen tal vez o cataratas Los bellos ojos con que a tantos matas.  240

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXXI    Entonces tu soberbia y tu desvío Maldecirás en incesante duelo. Y al lloro inútil y al pesar tardío Ni deudo ni amistad darán consuelo. Para evitar futuro tan sombrío  245 Con el insigne Tasso te interpelo Diciéndote en su lengua dolce e bella: «Cangia, prego, consiglio, pazzerella».

—494→

XXXII    Mas ¿qué digo? No es fuerza que la fiebre Te injurie, o que la lima de los años  250 El frágil barro de tu orgullo quiebre, Para que llores crudos desengaños. Para uno que te adore y te celebre, Cien y cien de tus párpados huraños Huirán; que ya no es moda en los garzones  255 Sembrar suspiros por coger sofiones.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXXIII    Y antes que ser bonita una mujer, Como el busto que olía la raposa, Que sepa hacerse amar es menester; Y quizá para amiga o para esposa  260 Más apta una romilla suele ser, Si es viva y tierna y plácida y graciosa, Que la que afecta (¡Amor se lo perdone!) Fieros de Juno en fiestas de Dione.

XXXIV    Mas quizá es mi sermón inoportuno;  265 Que todo a una deidad es permitido. Ceso pues. Y, a propósito de Juno, ¿Podrá dejar mi sátira en olvido El orgullo, insufrible cual ninguno, Del cochero soez y forajido  270 Que al verse encaramado en el pescante Disputa el cetro Júpiter tonante?

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXXV    Al ver cómo el jastial se pavonea, Diríase que es suyo el tren suntuoso, Y no del que le ha dado la librea.  275 ¡Con qué arrogancia a roso y a velloso El formidable látigo chasquea! No haría más si el premio, allá en el coso De Olimpia, disputase su fatiga Rigiendo ufano la veloz cuadriga.  280

—495→

XXXVI    Y no le importa al bárbaro un comino Si ora el tinglado obstante al cubo enreda, O mal tomando el ángulo al camino Descantona la calle de la Greda, O sobre algún pedestre convecino,  285 Viceversa de Ixión, pasa la rueda. Ni atiende a gritos ni respeta bulas: Para él sólo son prójimos las mulas.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXXVII    No empero siempre de desdicha tanta Es culpable el cerril automedonte.  290 Hombre hay que del lugar donde se planta No apartaría el mismo Faetonte, Ni tomara lecciones de Atalanta Aunque viera sobre él rodar un monte; Y hay quien, por no pararse dos minutos,  295 Corre y cruza, sin ver ruedas ni brutos.

XXXVIII    Y a veces ni al auriga ni al peón Puede achacarse, sino al ciego acaso, Que éste sufra imprevisto revolcón O bote el otro sobre el suelo raso;  300 Si bien apenas leve contusión Suele causarle el hórrido fracaso Que hace astillas la caja y tulle al dueño. ¡El cráneo cocheril es berroqueño!

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XXXIX    Esos inconvenientes y otros tales  305 Consigo, entre los bienes que acumulan, Llevan las populosas capitales. Équites peditesque allí pululan; Obstrúyense las rúas principales; Los negocios apremian y estimulan;  310 Éste se emboba, se apresura el otro; Se hunde una tapia; se desboca un potro...

—496→

XL    Y porque sin saber cómo ni cuándo Una u otra catástrofe acontezca, O porque algún cochero infrinja el bando,  315 Bien de Baco al espíritu obedezca, Ora de su amo al imprudente mando, ¿Se querrá que maldita desparezca La invención seductora y regalada De andar con pies ajenos? ¡Ahí es nada!  320

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XLI    ¡Qué! ¿Sólo al que por lujo la utiliza Hace bien esta industria floreciente, O a la persona débil y enfermiza Que excusarla no puede humanamente, Y quizá de su pan economiza  325 Lo que el jaco le come y el sirviente? ¿No mantiene a infinitos menestrales En patios, tiendas, cuadras y corrales?

XLII    Tal censor, que ceñudo filosofa Al ver en auge tan preciado invento;  330 Tal, que con mil injurias apostrofa Al que gasta su haber con lucimiento, O del simón decrépito se mofa, Y aun del sietemesino tres-por-ciento, Bien colárase dentro, aunque se hubiera  335 De prensar en la humilde bigotera.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XLIII    Cuando en calesa va majo de rumbo Con su cuya, ora al río, ora al chiquero, Y acá da una carrera y allá un tumbo, ¿Por ventura a pareja y calesero  340 Les importa Madrid un higo chumbo? «¡Arrea, que me cuesta el real dinero!, Dice él, y ella repite: «¡Arrea, arrea!» Y con el Padre Santo se tutea.

—497→

XLIV    Tipo es también de desvergüenza, y mucha,  345 El parásito audaz, el hombre hiedra, El que desde Madrid huele y escucha Lo que guisando están en Pontevedra; Que si hace honor a la pintada trucha, No la ignoble tarángana le arredra;  350 De cuyo vientre, en fin, cosmopolita No hay despensa segura ni marmita.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XLV    No hablo de aquel que, pobre y desvalido, Del deudo o del amigo acepta el plato Y se muestra al favor agradecido;  355 Hablo del que, por darse mejor trato Que el de su triste sopa y pobre nido, O porque eso le sale más barato Que aumentar trabajando su caudal, De todo biencomiente es comensal.  360

XLVI    Y es de ver la marcial desenvoltura Con que al primer envido dice quiero; Sino es que con impávida frescura Exclama: «He despedido al cocinero Que mi paciencia y mi bolsillo apura,  365 Y al olor de tu próvido puchero Aquí me tienes: te amo con ahínco, Y donde comen cuatro comen cinco».

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XLVII    De ellos los hay que, tras comer de gorra En una casa un día y otro día  370 Con hambre que honraría a Calahorra, En ella ejercen dura tiranía, Y hoy de un fámulo culpan la pachorra; Mañana de un portero la osadía, O con un chisme y otro (¡inicua hazaña!)  375 Siembran en la familia la cizaña.

—498→

XLVIII    Y nada a su escrutinio se reserva, Y mientras celo, fe, lealtad simulan, Quizá con la consorte infiel, proterva Y el intruso galán se confabulan;  380 O quizá cuando Temis o Minerva Alejan al patrón que tanto adulan, Parásitos también del yugo santo, Se alzan con la limosna y con el santo.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

LA DESVERGÜENZA

CANTO DUODÉCIMO: MISCELÁNEA. CONT

XLIX    Vuelvo al cajón... Mas si apurarlo intento,  385 Perdurable será la taracea; Ni dieran más valor a mi argumento Otros cien tipos de ínfima ralea, Que es, cada cual en su órbita, elemento De tu firme poder, horrible Dea;  390 Y harto he probado que tu cetro inmundo Más que el de Octavio señorea el mundo.

L    Ni todas las que faltan en la lista Culpas veniales y plebeyas son; Muy gordas las suprimo, que a la vista  395 Están del menos lince y más hurón. ¡Y dirán que soy vate pesimista!... Aun lo dirían, ¡ay! con más razón Si, venciendo el temor con que batallo, Cantara la mitad de lo que callo.  400

FIN DEL CANTO DUODÉCIMO . MISCELÁNEA.

FINDEL POEMA LA DESVERGÜENZA.

En Manuel Bretón de los Herreros, I vimos una amplia Biografía del autor y una extensa selección de poemas, todo ello gracias a esa fuente inagotable que es la BVMC.
Seria una lástima dejar sin citar alguna de sus obras teatrales, en tanto que el autor , es exponente claro de la escena del siglo XIX. A ello pues nos vamos a dedicar en Manuel Bretón de los Herreros II.

Gracias por vuestra atención.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

Comedia en cinco actos representada en el Teatro del Príncipe por primera vez el día 13 de febrero de 1840

PERSONAJES
ELISA.
LA MARQUESA.
JUANA.
DON FRUTOS.
DON REMIGIO.
DON MIGUEL.

 
 

Escena I

ELISA, JUANA.

JUANA     ¿Y se ha de casar usted con un rústico labriego?

ELISA    Sí; ya he dado mi palabra.

JUANA    ¿Lo sabe aquel caballero?

ELISA    ¿Quién?

JUANA ¿Quién ha de ser? Aquel 5 que hace dos años y medio que la adora a usted, y bebe por esa cara los vientos.

ELISA    ¡Ah...! Don Miguel.

JUANA ¡Y al nombrarle me pone usted ese gesto! 10 ¿Conque ya no hay esperanza para él?

ELISA Ya ves, acepto la mano de otro...

JUANA Es decir, que cual humo se ha deshecho el antiguo amor...

ELISA ¡Amor! 15 Aquello fue un pasatiempo. Me agradaba su figura, su uniforme, su despejo... ¿Qué sé yo? Me complacía en bailar con él y creo 20 que no me sonaban mal en su boca los requiebros. Quizá también de la mía se deslizó en un momento de imprudencia, alguna frase 25 que halagara sus deseos; mas yo no perdí el color ni el apetito ni el sueño, síntomas averiguados de un cariño verdadero; 30 y él por su parte, a pesar de que hacía mil extremos, nunca llegó seriamente a hablarme de casamiento.

JUANA    Por pura delicadeza. 35 Ya ve usted, un subalterno... Pero yo sé que esperaba de un día a otro el ascenso a capitán...

ELISA Aun así fuera mucho atrevimiento, 40 siendo hija yo de un marqués, que aspirara a ser mi dueño. (CONT.)

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA I. CONT.

JUANA    Perdone usted. Él es hijo de barón...

ELISA No te lo niego, mas no es segundón siquiera, 45 que cuatro hermanos nacieron antes que él y están casados, y con prole todos ellos. ¡No es nada lo que tendrían que atarearse los médicos 50 para que él llegara a ser lo que su padre y su abuelo! Y aun eso importa poco como él tuviera otro genio; pero es celoso, tronera, 55 suspicaz y pendenciero. ¿Casarme con él? ¡Jesús! Mi casa fuera un infierno.

JUANA    ¡Ya! Como usted no le quiere, exagera sus defectos, 60 sin echar de ver que nacen del mismo amor...

ELISA ¡Qué! Yo apuesto a que el día en que marchó de aquí con su regimiento, se propuso relevarme, 65 y me relevó en efecto, con la primera lugareña a quien pidió alojamiento.

JUANA    ¿Cómo es posible? Las cartas que escribe cada correo... 70

ELISA    Tres hace ya que no he visto su letra, de donde infiero que ni se acuerda de mí; y, cómo soy, que me alegro, que así excuso revolver 75 la cabeza y el tintero para imaginar disculpas a la boda que proyecto.

JUANA    ¿Quién sabe si al postillón ha ocurrido algún tropiezo, 80 o si tendrá la desgracia don Miguel de estar enfermo? O tal vez está en camino para Madrid, y de intento no nos ha anunciado el viaje, 85 porque quiere sorprendernos.

ELISA    No creas tal; y si viene, ¡bien venido! Le daremos los dulces.

JUANA Para él serían acíbar, hiel y veneno. 90

ELISA    Vamos, decididamente le proteges.

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA I. CONT

JUANA Le protejo porque ama a usted, y presumo, hablando con el respeto debido, que no merece... 95

ELISA    Yo no he contraído empeños con don Miguel; ni mamá le quería para yerno.

JUANA    Pero ¡por Dios, señorita...! ¿No se muere usted de miedo 100 de pensar en esa boda? Es cosa que no comprendo cómo se decide usted...

ELISA    Razones hay para ello. Nuestra casa está arruinada. 105 De su esplendor solariego apenas queda otra cosa que pergaminos, y pleitos, y deudas. Don Baltasar de Calamocha y Centeno 110 padre que fue de don Frutos, mi novio, y en cuyo pueblo tenemos un caserón ruinoso y cuatro barbechos, hubo de prestar no sé 115 qué cantidad de dinero a mi padre, que Dios haya, cuando pasó aquel invierno en Zaragoza. Tres años después de hacer el empréstito 120 reclamó don Baltasar el capital y los réditos. Pidióle plazos mi padre sin esperar obtenerlos, pero se quedó pasmado 125 cuando con rostro halagüeño le dijo don Baltasar: «Señor Marqués, sin apremios ni jueces, ni ejecuciones, y, lo que es aún mejor que esto, 130 sin que suelte usted un cuarto, puedo quedar satisfecho. ¿Cómo? Hablemos con franqueza. No es oro ya lo que anhelo, que un terremoto no puede 135 levantar el que poseo, sino títulos y honores; no para mí, pobre viejo que al primer aire colado espero quedarme tieso, 140 sino para aquel buen mozo que ha de heredar mis talegos. Ahora bien, si usted no tiene horror al nombre de suegro, déme usted su única hija 145 para mi único heredero, que si no es de ilustre sangre tampoco nació plebeyo. Él será marqués por ella, ella por él hará bueno 150 el marquesado; y, por último, el gozo será completo cuando nos llame a los dos papá grande un mismo nieto.» Despreocupado mi padre, 155 y mi madre... un poco menos, pero aficionada al lujo cual todas las de mi sexo, aceptaron un partido que por motivos diversos 160 a todos estaba bien; volvióse ufano y contento don Baltasar a Belchite, pero al mes ya había muerto; mi padre murió también, 165 ¡téngale Dios en el cielo! Como siguió tan de cerca al tratado casamiento el duelo de ambas familias, no me habló de este proyecto 170 mamá hasta cumplido el luto; vencida yo de sus ruegos acepté; también parece que está don Frutos resuelto a cumplir la voluntad 175 de su padre; de un momento a otro llegará a Madrid; se firmarán los conciertos; tú tendrás un buen regalo, yo un buen marido, y... laus Deo. 180

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA I. CONT

JUANA    Todo eso, señora mía, sería bueno y muy bueno si no hubiera entre los novios tantas leguas de por medio. Usted no ha visto jamás 185 al tal don Frutos. Si es feo...

ELISA    No, Juana; muy al contrario.  (Sacando y enseñando a JUANA un retrato.)   Juzga por este bosquejo.

JUANA    ¡Hola! ¿Retrato?

ELISA A lo príncipe. Fue recíproco el obsequio. 190

JUANA    ¿Hay en Belchite pintores?

ELISA     Zaragoza no está lejos. ¿Qué tal?

JUANA Guapote y rollizo. Tiene cara de tudesco. Mas quizá le han adulado..., 195 y aquí no vemos el cuerpo...

ELISA    Sé que tiene buenas formas y talla de granadero.

JUANA    Pero en el mismo retrato muestra que es zafio y grotesco. 200 Mire usted bien. ¡Santo Dios, qué levita y qué chaleco!

ELISA    En Madrid hay buenos sastres, y ya se ha provisto a eso.

JUANA    Si, como tengo entendido, 205 nunca salió de su pueblo, vendrá tan rudo...

ELISA No importa; nosotras le puliremos.

JUANA    Taladrará los oídos con aquel maldito acento 210 aragonés.

ELISA Poco a poco lo irá en la Corte perdiendo. ¿Tan fácil es encontrar un marido sin defectos? Si no es fino y elegante, 215 será cariñoso, tierno, sencillo, dócil...

JUANA  (Entre dientes.)  O potro cerril que plante al lucero del alba una coz.

ELISA ¿Qué dices?

JUANA    Nada.

ELISA El timón del gobierno 220 me abandonará gozoso, y eso es lo que yo pretendo.

JUANA    Dios lo quiera, mas casarse sin amor...

ELISA Amor es ciego, y aunque acierta alguna vez 225 es muy mal casamentero.

CONT. CON ESCENA II

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA II.

ELISA, JUANA, la MARQUESA.

MARQUESA    ¿Aún no te has vestido, Elisa, y esperas hoy a don Frutos?

ELISA    ¡He! no corre tanta prisa. Es cosa de ocho minutos. 230

MARQUESA    ¿Ocho minutos? No tal; que si has de lucir tu tren...

ELISA    Para un novio provincial de cualquier modo estoy bien.

MARQUESA    Yo quiero que le deslumbres, 235 aunque afectes abandono, y que desde hoy le acostumbres a las leyes del buen tono. Aunque tu triunfo es seguro, vístete como quien eres. 240 Bueno es prender al futuro con veinticinco alfileres; que si hoy le agradas modesta y así..., a la pata la llana, ya verás lo que te cuesta 245 sacarle blondas mañana. Yo le espero ya, hija mía porque tu dicha me alegra, con humos de señoría y con ínfulas de suegra. 250 No le tengo por un argos, mas se admirará si ve a mamá de tiros largos y a la novia en négligé.

ELISA     En mi cara, no en mis dijes, 255 confiar fuera mejor; pero una vez que lo exiges..., vamos, Juana, al tocador.

(Vase con JUANA por la puerta de la izquierda.)

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA III.

La MARQUESA.

¡Qué conflicto, Dios eterno! ¡Qué afrenta, Virgen de Atocha! 260 ¡Aceptar yo para yerno a un don Frutos Calamocha! Mas si con él me confundo, ¿quién me hará ningún reproche? ¿Qué papel hace en el mundo 265 una marquesa sin coche? Tal boda no me hace gracia, pero el siglo es tan mercante... También es aristocracia la del dinero contante. 270 Ese yerno, bien lo sé, será un patán, será un oso, pero yo siempre seré marquesa de Valfungoso. Mi ejemplo y un figurín 275 harán tal vez el prodigio de desasnarle y, en fin... ¡Hola!, aquí está don Remigio.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA IV.

La MARQUESA, DON REMIGIO.

DON REMIGIO    Salud, Marquesa. Un bagaje..., un astur por otro nombre, 280 ya ha traído el equipaje provisional de aquel hombre. Por la puerta del pasillo ya en su cuarto se introdujo. Ello costará carillo, 285 mas ¡qué elegancia y qué lujo! Obra maestra del sastre... y mía en cierta manera; que fui, temiendo un desastre, el mentor de su tijera. 290

MARQUESA    Que venga al cuerpo del novio es lo que importa en rigor. Lo demás fuera un oprobio para el sastre y el mentor.

DON REMIGIO    Todo se hizo, y consta en actas, 295 con entera sujeción a las medidas exactas que vinieron de Aragón. Venga usted a ver la ropa...

MARQUESA    Yo la veré más despacio. 300

DON REMIGIO    Mejor no se hace en Europa ni se gasta en un palacio. Ahora, si usted lo permite, voy al parador...

MARQUESA Sí, sí.

DON REMIGIO    A esperar al de Belchite 305 para conducirle aquí.

MARQUESA    Es mucha molestia...

DON REMIGIO ¡Oh, no! Yo sería muy bellaco si a dama de tanto pro... Soy amable: éste es mi flaco. 310

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA V.

La MARQUESA. DON MIGUEL.

MARQUESA    ¡Qué trajín! Él se halla en todo. Merece que se le cobre cariño. Nos come un codo, pero bien lo suda el pobre. Hago de él cuanto yo quiero. 315 Ya le gruño, ya le embromo... En la calle es mi escudero; en casa mi mayordomo. Y a todos con esa fe sirve. Así tiene un enjambre 320 de amigos. ¡Oh! siempre fue muy filantrópica el hambre. Mientras la novia se avía, voy a ver qué ropa es esa.  (Se dirige a la puerta de la derecha.)   Mucha lástima sería... 325

DON MIGUEL  (En la puerta del foro.)     A los pies de usted, Marquesa.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA VI.

La MARQUESA, DON MIGUEL.

MARQUESA    Caballero, beso a usted... ¿Qué veo? ¡Usted por acá! Mucho celebro...

DON MIGUEL He venido con licencia temporal 330 por dos meses. ¿Usted buena?

MARQUESA    Talcualilla. Con el plan que sigo ahora...

DON MIGUEL ¿Y la linda Elisa?

MARQUESA Sin novedad. Sentémonos.

(Se sienta en el sofá. DON MIGUEL va a tomar una silla.)

DON MIGUEL Con permiso... 335

MARQUESA     No. Venga usted al sofá.

DON MIGUEL  (Sentándose en el sofá.)      Celebro que no haya nadie...

MARQUESA    ¿Por qué...?

DON MIGUEL Tenemos que hablar.

MARQUESA    Pues ¡vaya! Explíquese usted y no tenga cortedad. 340

DON MIGUEL    No soy yo corto de genio, señora mía, pero hay casos y cosas que al hombre más valiente hacen temblar.

MARQUESA    ¿Y qué teme usted? ¿Soy yo 345 alguna fiera...?

DON MIGUEL No tal; pero... un desaire...

MARQUESA ¡Desaires a un hombre de calidad, a un amigo! Hágase usted justicia.

DON MIGUEL En primer lugar 350 declaro a usted que yo estoy enamorado.

MARQUESA ¡Bah, bah! Si de otra culpa más grave no se viene usté a acusar, yo le absuelvo desde ahora. 355 ¿Hay cosa más natural? ¿Y quién es la...?

DON MIGUEL Yo creí que usted lo sabría ya...

MARQUESA    Yo, ¿de dónde?

DON MIGUEL Ciertas cosas no se pueden ocultar. 360

MARQUESA    Pues como usted no se explique...

DON MIGUEL    No me he explicado, es verdad, hasta hoy, porque esperaba el ascenso a capitán...

MARQUESA    ¡Ah! ¡Dos charreteras! ¡Bien! 365 Ya no hay hombro desigual. ¡Que sea por muchos años!

DON MIGUEL    ¡Cumplimiento singular! ¿No querrá usted que, siquiera, aspire a un gradito más? 370

MARQUESA    Perdone usted. Sin pensarlo he dicho una necedad. Si por mí fuera, mañana sería usted general.

DON MIGUEL     Si antes me hubiera casado 375 no tendría viudedad Elisa...

MARQUESA ¡Acabaría usted! ¿Conque es Elisa el imán de ese tierno corazón?

DON MIGUEL     Sí, la amo con ceguedad, 380 la idolatro, la...

CONT.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA VI.CONT.

MARQUESA Ahora veo que no sabe usted lo que hay.

DON MIGUEL    ¿Pues, qué hay...?

MARQUESA Amigo del alma, bien puede usted perdonar. Elisa no es para usted. 385

DON MIGUEL    ¿Seré demasiado audaz en solicitarla? ¿Acaso porque es corto mi caudal...?

MARQUESA    Todo hay que mirarlo, amigo; mas la gran dificultad 390 no está en eso.

DON MIGUEL Pues ¿en qué?

MARQUESA    En que la voy a casar.

DON MIGUEL    ¡Ay! ¿De veras?

MARQUESA Ya lo he dicho, y yo no hablo en alemán.

DON MIGUEL    ¿Cuándo?

MARQUESA Mañana.

DON MIGUEL ¿Con quién? 395

MARQUESA    ¡Qué flujo de preguntar! Con un hombre.

DON MIGUEL ¿Usted no mira que está clavando un puñal en mi pecho?

MARQUESA Amigo mío

DON MIGUEL    Eso es una iniquidad. 400

MARQUESA    ¿Cómo iniquidad?

DON MIGUEL ¡Horrible! ¡Y vengo yo del Baztán para esto!

MARQUESA Con efecto, es mucha casualidad. Los dos en el mismo día... 405

DON MIGUEL    (Estoy sudando alquitrán.)

MARQUESA    Ahora llegará don Frutos a la puerta de Alcalá.

DON MIGUEL    ¿Se llama don Frutos?

MARQUESA Sí.

DON MIGUEL    ¡Nombre soez!

MARQUESA Natural 410 de Belchite en Aragón.

DON MIGUEL    ¡Santo Dios! Será un patán, será... ¿Es rico?

MARQUESA Poderoso.

DON MIGUEL    ¡Oh matrimonio fatal! ¡Desgraciada Elisa!

MARQUESA ¡Calle! 415 ¿Tan fiera calamidad es un novio millonario?

DON MIGUEL     Por San Cosme y San Damián, no la sacrifique usted a un marido montaraz; 420 no con un golpe de estado quiera usted tiranizar...

MARQUESA    ¡Dale!, aquí no hay tiranía. ¿Quién fuerza su voluntad? El tirano será usted, 425 que sin viña ni olivar, y sin quererle la chica, que es lo más original, tiene empeño de llevarla militarmente al altar. 430

DON MIGUEL    Yo no soy tan temerario. Ella me ama, y si falaz no es su labio...

MARQUESA Aquí se acerca. Ella misma nos dirá...

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA VII.

La MARQUESA, DON MIGUEL, ELISA.

ELISA  (Muy elegante.)      ¡Ah! ¡Don Miguel!

DON MIGUEL ¿Conque es cierto? 435 ¿Conque ha sido usted capaz de olvidarme...?

ELISA No, señor. Cuente usted con mi amistad...

DON MIGUEL    ¿Amistad? ¡Lindo despacho cuando vengo hecho un volcán...! 440

ELISA    ¿No quiere usted ser mi amigo?

DON MIGUEL    Yo quiero ser algo más.

ELISA    ¿Marido? No puede ser: me he comprometido ya. ¿Cortejo? Líbreme Dios, 445 que eso es pecado mortal.

DON MIGUEL    ¿Así corresponde usted a mi esperanza, a mi afán...?

ELISA    Yo no he prometido nada. Lisonjas de sociedad, 450 favores de rigodón, una carta insustancial; todo eso es galantería, pasatiempo...

DON MIGUEL ¡Voto a san...! ¡Con qué frescura me pone 455 en la garganta un dogal!

ELISA    Yo creí que usted ya estaba arreglado por allá.

DON MIGUEL    ¡Yo!

ELISA Y como usted no escribía... (¡Guapo está de capitán!) 460 Y como usted no me habló nunca de fe conyugal..., y pasan días y días..., y una tiene que pensar en una... En fin, me remito 465 a lo que ha dicho mamá

MARQUESA    ¿Eh? ¿Qué dice usted ahora?

DON MIGUEL    Que estoy dado a Satanás; que siete veces maldigo mi necia credulidad; 470 que ya no hay fe en las mujeres; que no quiero ya tratar a ninguna; que me voy para no volver jamás...

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA VIII.

La MARQUESA, ELISA, DON MIGUEL, JUANA.

JUANA    Ya viene.

DON MIGUEL  (Deteniéndose.)  ¿Quién?

JUANA Don Remigio 475 con don Frutos.

DON MIGUEL ¡Mi rival! Pues me quedo.

MARQUESA ¿Con qué fin?

DON MIGUEL    Es mera curiosidad.

JUANA    Le he visto desde el balcón. Ya habrá entrado en el zaguán. 480

MARQUESA     Mire usted que está en mi casa.

DON MIGUEL    Yo la sabré respetar.

MARQUESA     No demos aquí un escándalo...

DON MIGUEL    Ni aquí ni fuera. ¿Qué más quiere usted? Yo me resigno... 485 mas quiero verle.

JUANA Aquí está.

MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS

EL PELO DE LA DEHESA

ACTO I. ESCENA IX.

a MARQUESA, ELISA, DON MIGUEL, JUANA, DON FRUTOS, DON REMIGIO.

(DON FRUTOS se presenta como señorito de lugar en día de fiesta y con notable atraso en la moda, aunque con buena ropa. La MARQUESA y ELISA se sientan en el sofá.)

DON REMIGIO  (Presentando a DON FRUTOS.)     Señoras...

DON MIGUEL  (A la MARQUESA.)  ¿Ese pazguato es el novio?

DON FRUTOS  (A JUANA.)   Señorita...  (Queriendo abrazarla.)   Dulce novia...  (En voz baja a DON REMIGIO.)   Más bonita me pareció en el retrato. 490

DON REMIGIO  (Apurado.)      ¡Que no es ésa!

JUANA  (Riéndose. También se ríe DON MIGUEL.)  No soy yo.

DON FRUTOS    Pues creí...

JUANA Soy la doncella.

DON FRUTOS    Pues ¿cuál es mi novia?

DON REMIGIO Aquélla.

MARQUESA  (De mal gesto.)      ¡Me ha gustado el quid pro quo!

DON REMIGIO    (Al primer tapón, zurrapas.) 495

DON FRUTOS    Me equivoqué, vive Cristo; y es que en Madrid, por lo visto, todas las mozas son guapas.

ELISA  (En voz baja.)      ¡Ay, mamá!

DON MIGUEL (¡Bien! Ya me vengo.)

DON FRUTOS  (Fijando la vista en ELISA.)      ¡Oh, que está allí...! ¡Mentecato 500 de mí!   (A DON REMIGIO).   Es el vivo retrato del retrato que yo tengo.   (Acercándose.)   Dios guarde a usted, doña Elisa.

ELISA    Felices.

MARQUESA (¡Volada estoy!)   (A JUANA que se está riendo.)   Vete de aquí.

JUANA Ya me voy. 505 (No puedo tener la risa.)